x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

18:08

Inspiration at L'vovi's Ballet: Dreams & Friendship Tale

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/16

Fluent Fiction - Ukrainian: Inspiration at L'vovi's Ballet: Dreams & Friendship Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-16-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Вечір у Львові був свіжий і приємний.En: The evening in L'vovi was fresh and pleasant.Uk: Весняне сонце поступово заходило за горизонт, осяюючи вулиці м’яким золотим світлом.En: The spring sun gradually set behind the horizon, illuminating the streets with soft golden light.Uk:

en

15:09

Chasing Dreams and Blooms in Chornobyl's Silent Spring

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/15

Fluent Fiction - Ukrainian: Chasing Dreams and Blooms in Chornobyl's Silent Spring Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-15-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Тепла весна розквітала в Зоні відчуження Чорнобиля.En: A warm spring was blossoming in the Зона відчуження Chornobylya.Uk: Тиша панувала навколо.En: Silence reigned all around.Uk: Зелене листя обгорнуло будівлі, а дикі квіти квітнули між покинутими дорогами.En: Green leaves enveloped

en

16:31

Stepping into the Spotlight: Оксана's Ballet Awakening

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/15

Fluent Fiction - Ukrainian: Stepping into the Spotlight: Оксана's Ballet Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-15-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Оксана стояла перед величезними дверима Одеського театру опери та балету.En: Оксана stood in front of the huge doors of the Odesa Opera and Ballet Theater.Uk: Це була її перша балетна вистава.En: It was her first ballet performance.Uk: Її серце билося швидше від хвилювання.En: Her heart

en

18:47

From Memories to New Beginnings: A Kypr Island Tale

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/14

Fluent Fiction - Ukrainian: From Memories to New Beginnings: A Kypr Island Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-14-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На острові Кіпр весна розквітала барвами червоних маків і білих мигдалевих квітів.En: On the island of Kypr, spring blossomed with the colors of red poppies and white almond flowers.Uk: Сині хвилі Середземного моря м'яко обмивали золотисті пляжі.En: The blue waves of the Mediterranean Sea

en

16:34

Reconnecting Amidst Santorini's Spring: A Tale of...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/14

Fluent Fiction - Ukrainian: Reconnecting Amidst Santorini's Spring: A Tale of Deep Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-14-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: На острові Санторіні, де квітучі дикі квіти підкреслювали краєвид, і виноградники обіцяли щедрий урожай, у весняні дні відбувалась непередбачувана зустріч.En: On the island of Santorini, where blooming wildflowers accentuated the landscape and the vineyards promised a bountiful

en

15:49

Embracing Family: A Crossroads in the Карпатські...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Embracing Family: A Crossroads in the Карпатські Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-13-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Сонце повільно ховалось за вершинами Карпатських гір.En: The sun slowly hid behind the peaks of the Карпатські (Karpat'ski) mountains.Uk: У повітрі вже відчувався запах весни, хоча сніг ще вкривав землю.En: The air already held the scent of spring, even though snow still covered the

en

15:49

Olesya's Dance of Heritage: From Fear to Confidence

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Olesya's Dance of Heritage: From Fear to Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-13-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Світло весняного сонця заливало Шевченківський парк, оживляючи кожну квітку, що розквітала довкола.En: The light of the spring sun flooded Shevchenkivskyi park, bringing to life every flower blooming around.Uk: Барвисті лаштунки фестивалю притягували гостей, а культурні звуки змішувалися з

en

17:57

Blizzard Encounters: A Chance Meeting Inspires Renewal

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Blizzard Encounters: A Chance Meeting Inspires Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-12-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Львівський день починався спокійно.En: The day in Lviv started quietly.Uk: Але все змінилося, коли несподівано почалася хурделиця.En: But everything changed when a blizzard suddenly began.Uk: Закрутилась завірюха, сніг ліпив у візерунки на вікнах.En: A snowstorm swirled, and snow

en

17:35

Mystery Washed Ashore: Uncovering Odesa's Hidden Art...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Mystery Washed Ashore: Uncovering Odesa's Hidden Art Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-12-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Після довгої зими Оксана, студентка історії мистецтв, полюбляла прогулянки по Одеському приморському бульвару.En: After a long winter, Oksana, an art history student, loved taking walks along the Odeskyi Primorsky Boulevard.Uk: Весняний вітер легенько дмухав, а хвилі м'яко

en

17:17

Legacy In Ruins: A Journey Through Familial Ties

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Legacy In Ruins: A Journey Through Familial Ties Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-11-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: У повітрі Чорноморського узбережжя вже відчувалася весна.En: In the air of the Black Sea coast, spring was already being felt.Uk: Але зимовий холод все ще тримався, обіймаючи під ногами морозні камені Черсонеса.En: Yet, the winter chill still lingered, embracing the frosty stones of

en

17:44

Unexpected Adventures in the Ruins of Time

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Unexpected Adventures in the Ruins of Time Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-11-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Під ясним весняним небом язичницькі руїни стародавнього міста простягали свої кам'яні обійми до небес, значущими вартовими минулих епох.En: Under the clear spring sky, the pagan ruins of the ancient city stretched their stone embraces to the heavens, as significant sentinels of past epochs.Uk:

en

17:35

A Bridge of Secrets: Friendship, Fear, and New...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/10

Fluent Fiction - Ukrainian: A Bridge of Secrets: Friendship, Fear, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-10-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Львівський ранок почався яскраво.En: The Lviv morning began brightly.Uk: Вулиці під мостом Ланцюговим світилися кольоровими стрічками та прапорами.En: The streets under the Lantsyuhovyi Bridge were lit with colorful ribbons and flags.Uk: Люди святкували Масляну.En: People were

en

16:31

Dances, Dreams, and Discoveries at Kyiv's Maslyana...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Dances, Dreams, and Discoveries at Kyiv's Maslyana Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-10-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Весняний ранок починався, як у казці.En: The spring morning began like a fairy tale.Uk: Сонце ніжно торкалося куполу Софійського собору, і теплий вітер прошумів крізь різнобарвні прапори, що майоріли над площою.En: The sun gently touched the dome of Sofiiskyi Sobor, and a warm wind

en

17:20

Spring Reawakens: A Journey of Unity in Chernihiv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/09

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring Reawakens: A Journey of Unity in Chernihiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-09-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весняне сонце лагідно пестило вулички Чернігова.En: The spring sun gently caressed the streets of Chernihiv.Uk: Місто прокидалося після зими, зеленіли дерева, цвіли перші квіти.En: The city was waking up after winter, trees were turning green, and the first flowers were blooming.Uk: Оксана,

en

17:06

Borshch Traditions with a Parsnip Twist: A Family's...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/09

Fluent Fiction - Ukrainian: Borshch Traditions with a Parsnip Twist: A Family's Winter Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-09-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Холодний зимовий день.En: A cold winter day.Uk: Ранок на Бессарабському ринку починається з гамору торгівців і занурює в чарівний світ аромату свіжих продуктів.En: The morning at the Bessarabs'kyi market begins with the bustle of vendors and immerses one in the enchanting world

en

19:36

Modern Innovations Meet Time-Honored Traditions at...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/08

Fluent Fiction - Ukrainian: Modern Innovations Meet Time-Honored Traditions at Ferma Lavishka Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-08-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: На околиці мальовничого села, де лунав спів жайворонків і легкий вітер шелестіло листям, розкинувся фермерський господарство – Ферма Лавішка.En: On the outskirts of a picturesque village where the larks sang, and a light breeze rustled the leaves, stretched out the farmstead

en

16:32

Spring's Promise: Defying Winter's Grip on the Farm

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/08

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring's Promise: Defying Winter's Grip on the Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-08-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Зимове сонце повільно прокидалося над горизонтом.En: The winter sun was slowly waking up above the horizon.Uk: Олеся стояла на порозі своєї маленької хатини і дивилася на безкраїнні поля.En: Olesya stood on the threshold of her small cabin, looking at the endless fields.Uk: Все навкруги

en

16:40

Spring's Whisper: A Family's Heartfelt Compromise

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/07

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring's Whisper: A Family's Heartfelt Compromise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-07-08-38-19-uk Story Transcript:Uk: На Трухановому острові, коли природа тільки починала прокидатися від зимового сну, зібралися троє братів і сестер: Світлана, Андрій та Катерина.En: On Trukhaniv Island, when nature was just beginning to awaken from its winter slumber, three siblings gathered: Svitlana, Andriy, and

en

14:22

Dmytro's Unexpected Comedy Debut Under Lviv's Tunnels

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/06

Fluent Fiction - Ukrainian: Dmytro's Unexpected Comedy Debut Under Lviv's Tunnels Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-06-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У самому серці Львова, під заплутаними історичними тунелями, заховано особливе місце – секретний бункер.En: In the very heart of Lviv, beneath the intricate historical tunnels, lies a special place—a secret bunker.Uk: Тут стіни з старих цеглин вкриті павутинням, а темрява створює

en

14:56

Maslyana Magic: Love Stories Woven in Kyiv's Heart

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/06

Fluent Fiction - Ukrainian: Maslyana Magic: Love Stories Woven in Kyiv's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-06-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: У весняному Києві, коли дерева тільки починали вкриватися першим зеленим квітнем, а повітря дихало свіжістю, в серці міста гуло святкування Масляної.En: In the springtime of Kyiv, when the trees were just beginning to cover themselves with the first green leaves of April, and the air was

en

1,131 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College