PODCAST

一席英语·脱口秀：老外来了

一席英语

这档节目-目的是跨文化。国际化的形式下，我们特别想帮助大家实现双文化视野。带你了解中西方文化差异。

education language learning

All Episodes

11:11

10年后“冰桶挑战”强势回归！但这次，重点却变了？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/05/24

主播：Flora（中国）+ 梅莉（法国）音乐：All My Life今天我们要聊的是最近国外比较火的一个挑战——Ice Bucket Challenge（冰桶挑战）！The Ice Bucket Challenge first originated (开始于) in 2014. But it’s 2025 now—that was over 10 years ago. The Ice Bucket Challengecomes back!01.Origin & Impact of the Challenge冰桶挑战的起源和影响冰桶挑战赛于2014年风靡全球（a global viral campaign），这项活动旨在为罕见疾病渐冻症（ALS, a rare disease）筹集善款并提高公众认知（raisemoneyand awareness）。参与者需将冰水浇在自己头上，并点名邀请他人（nominate others）接受挑战。被点名者需要在24小时内完成挑战，或选择向渐冻症研究所捐赠（donate）100美元。It gained

zh-cn

10:32

节目录制推迟，美国主播家里要“杀虫”？——聊聊美国家庭的日常pest control

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/05/08

主播：Flora（中国）+Selah（美国）音乐：Bring It All Back上次两个主播约节目录制时间的时候Selah突然说要推迟，是因为家里要进行全面的pest control——除虫！这到底是怎么回事呢？经过Selah解释我们才知道，原来她们所在的地区Arizona（美国亚利桑那州），定期除虫已经是家庭日常啦！那么这一期我们就来聊聊美国家庭的“pest control（除虫服务）”。01.Whathappened to Selah’s house?Pestcontrolis super normal in places like Arizona where it's dry and full of "little friends" you don't want inside.That sounds cute but also terrifying.Selah shared that recently, she and her husband started noticing lots of little bugs in their

zh-cn

02:39

2025.05.03 | 高敏感人的幸福清单四

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/05/03

朗读者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员朗读者：Flora（中）封面人物：一席学生 Andy“高敏感人的幸福清单四：1. 研磨咖啡豆。2. 路过街边的广告牌的时候，看看上面关于跳蚤市场的介绍。3. 想去海边。4. 想起某位友人，想知道他还好吗。5. 不断冒出新想法。6. 看到好的作品会思考创作者的心情。7. 对感兴趣的东西追求到极致。8. 向内深度挖掘自己内心的感受。9. 接纳他人的温柔。10. 潜心创作作品。”——武田友纪《高敏感人士的幸福清单》“A Highly Sensitive Person's Happiness Checklist 4:1. Grinding coffee beans.2. Looking at the advertisement on the street when passing by, especially one about a flea market.3. Thinking about going to the beach.4. Thinking of a friend and

zh-cn

02:44

2025.05.02 | 高敏感人的幸福清单三

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/05/02

朗读者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员朗读者：Emma（中）封面人物：一席学生 Liz“高敏感人的幸福清单三：1. 给朋友打电话。2. 去一个喜欢的空间安静地坐10分钟。3. 没有强烈的灯光，只有间接照明的安静的咖啡店。4. 图书馆。被书包围着会有一种被保护的感觉。5. 咖啡店的露台和有庭院的茶馆，能看到绿植的座位最佳。6. 家附近的小河，两岸有并排的樱花树，可以躺在树下。7. 买好一点的袜子。8. 用木架子替换彩色收纳盒。9. 穿舒适的内衣。”——武田友纪《高敏感人士的幸福清单》“A Highly Sensitive Person’s Happiness Checklist 3:1. Calling a friend.2. Sitting quietly for 10 minutes in a space you love.3. A quiet café with soft, indirect lighting, without harsh lights.4. A library. Being surrounded by

zh-cn

09:10

从超市缺货到敦煌网爆红：关税如何改变美国人的生活？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/04/30

主播：Flora（中国）+Selah（美国）音乐：Go Again今天，我们聊聊一个近期引起轰动的话题——tariffs（关税），and how they’re affecting everyday Americans（以及它们是如何影响美国群众的）。Whether it’s the headlines or people’s conversations, this issue is everywhere!Everyone is wondering—what’s really going on?So, we thought we’d break it down for youabout,first,关税到底是什么(what exactly are tariffs),andsecond它是如何影响人们的日常生活的(how have they impacted people's daily lives)?01.A Key Headline and Terms on US Tariffs一则美国关税的新闻标题和相关关键词Americans Could Pay

zh-cn

07:43

学中文有啥用？听听老外主播们“现身说法”！

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/04/27

主播：Selah (美国) +梅莉(法国)音乐：Hiding In the BlueIn recent years, more and more people have started learning Chinese, and the language has become increasingly popular. Both Maelle and Selah grew up in China and speak fluent (流利的) Chinese.今天让我们来了解一下，当主播Maelle和Selah在外生活或旅行时，会说中文给他们带来了什么好处呢？01.Professional Perks职业福利Job Opportunities(工作机会)Maelleonce got an internship(实习)because she spoke Chinese on top of(超过)English and French. Companies don’t expect foreigners to speak fluentChinese—so

zh-cn

07:44

手机先吃？Chinglish可爱？老外坦白局大公开！

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/04/17

主播：Selah (美国) +梅莉(法国)音乐：Friends欢迎大家来到《老外来了》特辑“老外请回答！”第2期！Q1.“你觉得中式英语该被消灭还是被保护？”"Do you think Chinglish should be protected or gotten rid of?"Final answer 1:Instead of trying to消灭(get rid of)it, we just need to use it in the right context(在恰当的语境中使用)—like seasoning(调味品). Alittle bit in the right dish makes it even better.Final answer 2:在正式场合我们要注意语言的准确性，但在日常交流中，Chinglish真的蛮可爱的！For people who’ve grown up in a双语家庭(bilingual household)—this kind of language mix(语言混用)can feel

zh-cn

13:47

网友问: 一辈子不吃奶酪，还是一辈子不吃火锅? ——中国长大的老外这样回答……

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/04/10

主播：Flora (中国) +梅莉(法国)片头音乐：What Makes YouBeautiful片尾音乐：Rather Be欢迎大家来到我们《老外来了》的全新特辑（brand-new podcast special）——“老外请回答！”《老外来了》全新特辑——“老外请回答！”This is not just a regular chat(普通聊天)betweenthe two hosts.We’re taking on YOUR questions(我们要回答网友们的提问)!每一期节目（each episode），我们会挑选一些超级有趣的问题。Some questions are fun, some aretricky(刁钻的),and some might even make us speechless(语塞的)!Today Maellewillanswerthree ofthem withherown experiences, cultural insights(文化视角), and maybe even some embarrassing

zh-cn

10:54

“甲亢哥”中国行名场面：网友笑疯，大使馆点赞！

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/04/03

主播：Flora (中国) +梅莉(法国)片头音乐：阳光彩虹小白马片尾音乐：Kung Fu FightingNowadays, internet celebrities(网红)are very common.但是今天介绍给大家的是最近火到出圈的——IShowSpeed！也就是网友口中的“甲亢哥”！01. Who is“甲亢哥”?他是谁？Speed(“甲亢哥”网名)is a 20-year-old YouTuber from the U.S.,who went absolutelyviral(走红)during his recent trip to China.His videos from this trip got millions ofviews(浏览量)—and not just on YouTube, but alsoreposted(转发)across Chinese social platforms like Bilibili, Xiaohongshu, and Douyin! One of his livestreams(直播)from

zh-cn

07:22

英语中don't know him有仨意思，汤唯说的“不认识”是哪一种?

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/03/23

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：Flowers2025年3月16日，第18届亚洲电影大奖颁奖典礼在香港举行。汤唯凭借其在电影领域的卓越贡献，荣获了“卓越亚洲电影人大奖”，成为全场的焦点。颁奖典礼过后，有记者问起了她与韩国演员金秀贤的关系，汤唯回答：“他之前好像有来过电影首映，见过他，其实我不认识他，sorry。”那么“和某人不认识、不熟”，在英文中怎么表达呢？01. “我们不认识。”I don’t know him.（不认识/不了解）I’m not familiar with him.（不太熟悉）I’ve heard of him, but I don’t really know him.（听说过他，但不算认识）02. “我们仅有过一面之缘或甚至没见过。”We’ve met once.（只见过一次面）I’ve seen him before, but we’ve never talked.（见过但没交谈过）I have no idea who he is.（完全不知道他是谁）I’ve never met him in

zh-cn

13:37

中国的Manus测试阶段就引起外媒轰动？！看看他们怎么报道...

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/03/16

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：If You Believe继DeepSeek之后，又一款AI产品火出圈——Manus。Manus来自拉丁文。It means hand (手)。下面，我们就外媒关于Manus报道的语言点展开学习一下。01. 火了（快速传播）：spread like wildfireSince Manus was launched last week(自从Manus上周推出以来), it has spreadonline like wildfire.Something becomes popular very fast.-The video spread like wildfire.-The news spread like wildfire.火了（引起轰动）：cause such a stirManuscaused such a stirjust a few days after its release(刚发布几天之后).Cause: To make something happen.Stir:

zh-cn

11:30

奥斯卡颁奖典礼主持人突然说中文，颁奖典礼秒变求职现场…

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/03/05

主播：Flora（中国）+Maelle（法国）音乐：Greatest Day最近有这样一条热搜：美国时间3月2日晚，在第97届奥斯卡颁奖典礼上（The 97th Oscars），主持人Conan O'Brien（柯南·奥布莱恩）在主持的时候突然说起了中文，颁奖现场秒变求职现场了。Conan O'Brien: ...And for those of you watching from China, I am in serious financial debt. Please consider using me in your many films. I beg you. Thank you!(English subtitles)01. 为何主持人在颁奖典礼飚中文？Actually the clip (片段) didn't show all of his speech because the host actually greeted people from different countries in three different languages,

zh-cn

08:47

《哪吒2》英文翻译：“急急如律令”可不是“quickly quickly biu biu biu”

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/03/02

主播：Flora（中国）+Erin（美国）音乐：《哪吒之魔童闹海》电影角色曲：就是哪吒上期节目我们聊到了哪吒2的一些台词（《哪吒2》真这么好看？网友：台词共鸣让人泪目...），这一期我们继续聊聊这部电影的台词翻译。Erinwent to see it right after itaired. Shehadbeen hearing so much about Nezha.“Aired” means “people can watch it.” Erinreally enjoyed the first movie, so shewas very excited for the second one.Flora would say the second one is definitely a good one.If you didn't watch the movie right after it aired, but saw it two days later, you can say: “I watched the movie two days

zh-cn

10:00

BRB、IDK、FOMO？这些英文网络热词你都懂吗？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/23

主播：Wendi（中国）+ Selah（美国）音乐：That’s So True网络用语已经成为社交媒体、聊天甚至邮件中不可或缺的一部分。在本期节目中我们一起来学一下一些常用的英文网络用语。Let’s dive into some common ones and how they’re used.LOLLOL = laughing out loud，有点像我们中文里的“哈哈哈”，在说很搞笑的事的时候可以用 LOL。LOL isn’t always used literally. Sometimes people use it just to show that they’re being friendly or casual, even if they’re not actually laughing out loud. 有时候在一句话后面加一个“哈哈哈”或者 LOL 只是为了表示友好或者缓解尴尬，并不是真的觉得好笑。BRBBRB = be right back，表示“稍等一下，马上回来”。通常在需要暂停对话但很快会回来的时候使用。BTWBTW =

zh-cn

07:40

DeepSeek爆火登顶，它的这些回复神了

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/13

主播：Flora（中国）+ 梅莉（法国）音乐：Hiding In The Blue今天我们要聊的话题相信大家不会陌生，它就是春节期间火爆全网的AI助手——DeepSeek。01. How did it suddenly get so popular?DeepSeek为何突然爆火？During the Spring Festival, it’s literally everywhere. People are calling it the next big thing in AI. Florawasn’t really paying attention at first, but once it went viral, shehad to download it and give it a try.She thinks it’s super easy to use, and the answers are really spot-on (准确). DeepSeek刚推出没多久就成了苹果商店最热门的免费应用，单日下载量甚至超过了ChatGPT（It

zh-cn

07:55

《哪吒2》真这么好看？网友：台词共鸣让人泪目...

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/09

主播：Flora（中国）+ 梅莉（法国）音乐：《哪吒之魔童闹海》电影角色曲：就是哪吒今天我们要聊一部震撼了中国影坛的动画电影——《哪吒之魔童闹海》。01 《哪吒之魔童闹海》火爆了！It’s breaking records everywhere. 它破了很多记录。《哪吒之魔童闹海》拿下了中国影史票房第一（number one in Chinese box office film history）的成绩。前几天，它还登上了纽约时代广场（Times Square）的大屏幕，becomes the global spotlight（成为了全球的焦点）。That’s a huge milestone (一个巨大的里程碑) for Chinese animation (中国动画).《哪吒2》预告02 《哪吒之魔童闹海》台词分享“父王只是想用自己的经验，为你谋个幸福，但现在看来，父辈的经验毕竟是过往，未必全对，你的路还需你自己去闯。”“I just wanted to use my own experience to bring you happiness,

zh-cn

08:26

“Cut to the chase”什么意思？英文职场“黑话”第二期

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/06

主播：Wendi（中国）+ Selah（美国）歌曲：Counting Stars前段时间，我们聊了英文职场“黑话”，今天的节目我们依然是要聊一聊英文职场又地道又实用的表达。1. Brainstorm 头脑风暴This means to generate ideas as a group to solve a problem or create something new.指团队成员集思广益、碰撞想法的过程，以便解决问题或提出创新方案。Example: Let’s brainstorm some solutions to the current bottleneck.例句: 让我们头脑风暴一下，想出当前瓶颈问题的解决方案。2. Think outside the box 跳出固定思维模式This means to approach a problem in a creative or unconventional way. “Box” 指的是固有的思维框架，跳出“box”意味着突破常规，采用创新思维。Example: We need to think

zh-cn

06:33

老外来了|外国主播最喜欢的中国传统节日是……

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/02/01

主播：Maelle（法国）+Selah（美国）歌曲：High Hopes今天，梅莉和Selah要聊一聊她们最喜欢的中国传统节日。端午节 Dragon Boat Festival这是梅莉最喜欢的中国传统节日。因为去年错过了赛龙舟，梅莉说：I missed the chance to see a dragon boat race last year, and I was so sad.梅莉非常喜欢端午节的“粽子”，the process it takes to make them is so interesting (制作它们的过程非常有趣).春节 Chinese New Year春节是Selah的最爱之一。“I love its fun traditions, the fireworks, the festive atmosphere, and of course, the food!”Chinese New Year has so much to offer. 春节有太多可以期待的东西！It’s also so fun because

zh-cn

06:34

春节特辑 | 听外国主播分享她们的春节记忆

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/01/28

主播：Maelle（法国）+Selah（美国）歌曲：Steal the Show春节就要来了，梅莉和Selah和大家分享一下，她们眼中的春节。一谈到春节，Selah和梅莉喜欢得不行，她们直说：it’s always so vibrant (充满生机) and joyful (喜气洋洋)!梅莉和Selah分别喜欢春节的什么呢？梅莉：I always loved seeing all the decorations around the city and everyone being excited to celebrate. 我很喜欢春节的一点是所有人都穿红色，因为我很喜欢红色。Red is such a vibrant color, and it’s everywhere during Chinese New Year—it makes everything feel so festive (很喜庆)!|孩童时的梅莉在敲大鼓Selah：I love seeing Spring Festival couplets (春联) on the

zh-cn

10:02

过年了，除了“Happy New Year”，你还可以这样说……

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/01/26

主播：Wendi（中国）+ 梅莉（法国）歌曲： Chinese New Year今天这期节目我们会跟大家分享一下一些实用的新年祝福语，并且学习一下如何用英语送上新年祝福。This will be coming in handy for sure!（这肯定会派上用场！）01 英语中，除了Happy New Year，还有哪些祝福语？1. 对于领导、同事或者老师可以说：May this year bring clarity to your vision, strength to your actions, and peace to your mind.新的一年祝你梦想成真，前行无阻，喜乐无忧。 2. 发给亲朋好友可以说：Wishing you a year filled with meaningful work, deep laughter, and moments that stay with you forever.新的一年祝你前程似锦，笑口常开，拥有更多难忘的瞬间。3. 对于身边一些在过去的一年中经历了一些坎坷的人，你可以说：As we step

zh-cn

284 results

一席英语·脱口秀：老外来了

All Episodes

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College