Loading...

PODCAST

FluentFiction - Latvian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Latvian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Latvian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Latvian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:48

Candlelit Symphony: Autumn's Magic at Rundāles Castle

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/16

Fluent Fiction - Latvian: Candlelit Symphony: Autumn's Magic at Rundāles Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-16-07-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rudens saule bija ieskandējusi Rundāles pils Lielajā zālē.En: The autumn sun had cast its glow in the Great Hall of Rundāles Castle.Lv: Zeltainās lapas klāja zāles grīdu, radot klusuma un miera sajūtu.En: Golden leaves covered the floor of the hall, creating a sense of silence and

en

14:46

Frogs and Friendship: A Lesson at Miglas Purva Café

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/15

Fluent Fiction - Latvian: Frogs and Friendship: A Lesson at Miglas Purva Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-15-22-34-02-lv Story Transcript:Lv: Miglas Purva Kafejnīcā vienmēr valdīja īpaša atmosfēra.En: There was always a special atmosphere at the Miglas Purva Kafejnīca.Lv: Rudens lapas krāšņi dejoja ārā, bet kafejnīcas iekšpusē valdīja omulīgs miers.En: Autumn leaves danced brilliantly outside, but inside the café, a cozy peace

en

16:36

Unveiling the Lost Artifact: A Myth Meets Reality...

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/15

Fluent Fiction - Latvian: Unveiling the Lost Artifact: A Myth Meets Reality Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-15-07-38-19-lv Story Transcript:Lv: Rudens vējš virpuļoja cauri miglainajam purvam, kur zemi klāja bieza, zeltainu lapu kārta, un mistiskā migla slēpās visapkārt.En: The autumn wind swirled through the misty purvs, where the ground was covered with a thick layer of golden leaves, and a mystical mist lingered all

en

18:07

Mystery Unraveled: Kārlis and Līga's Jungle Triumph

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/14

Fluent Fiction - Latvian: Mystery Unraveled: Kārlis and Līga's Jungle Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-14-22-34-02-lv Story Transcript:Lv: Kārļa un Līgas piedzīvojums sākās mitrā un noslēpumainā rītā Borneo lietus mežā.En: Kārļa and Līgas adventure began on a damp and mysterious morning in the Borneo rainforest.Lv: Troksnis bija dzīvīgs — kukaiņi sūcās un lapas čaukstēja virs galvām.En: The noise was lively — insects buzzed and

en

15:27

Birds, Clicks, and Connections: Encounters in Ķemeri...

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/14

Fluent Fiction - Latvian: Birds, Clicks, and Connections: Encounters in Ķemeri Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-14-07-38-19-lv Story Transcript:Lv: Rudenīgs rīts Kemeri Nacionālajā parkā.En: A fall-like morning in the Ķemeri National Park.Lv: Saule lēnām izlaužas cauri miglai.En: The sun slowly breaks through the mist.Lv: Pērnās lapas maigi čaukst zem soļiem.En: Last year's leaves gently rustle underfoot.Lv: Ceļvedis pulcē mazu

en

16:29

Homecoming by the Baltijas Jūra: An Autumnal Reunion

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/13

Fluent Fiction - Latvian: Homecoming by the Baltijas Jūra: An Autumnal Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-13-22-34-01-lv Story Transcript:Lv: Baltijas jūras krastā, kur vēji dzied savu rudens dziesmu un jūra skaita mūžīgo vilņu vēstis, Agnese pirmo reizi pēc daudziem gadiem staigā pa dzimto zemi.En: On the shores of the Baltijas jūra, where the winds sing their autumn song and the sea recounts the eternal messages of the waves,

en

17:52

A Day of Rediscovery: Uniting Hearts at Rīgas...

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/13

Fluent Fiction - Latvian: A Day of Rediscovery: Uniting Hearts at Rīgas Centrāltirgus Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-13-07-38-19-lv Story Transcript:Lv: Rīta saules stari lēnām izpletās pār Rīgas Centrāltirgu, apspīdot stendus un sajaucoties ar rudens lapu dažādību.En: The rays of the morning sun slowly spread over Rīgas Centrāltirgus, illuminating the stalls and mingling with the diversity of autumn leaves.Lv: Mārtiņš, ar siltu

en

17:25

Chasing Legends: Treasures and Truths in Turaidas Forest

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/12

Fluent Fiction - Latvian: Chasing Legends: Treasures and Truths in Turaidas Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-12-22-34-02-lv Story Transcript:Lv: Zemes lapās čaukst rudenīgās lapas, krāsojot mežu ar zeltu un sarkanu.En: The earth crackles with autumn leaves, coloring the forest with gold and red.Lv: Turaidas pils stāv leģendām bagāta, klusa un majestātiska.En: The Turaidas castle stands rich with legends, quiet and majestic.Lv:

en

17:45

Rediscovering Hope: Unity in a Deserted City

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/12

Fluent Fiction - Latvian: Rediscovering Hope: Unity in a Deserted City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-12-07-38-19-lv Story Transcript:Lv: Lapas maigā vēsma dzina gaisā kārtas no rudenīgiem zelta lapām, kas, krītot uz pelēkā asfalta, liecināja par nākošo ziemu.En: A gentle breeze sent layers of golden autumn leaves into the air, and as they fell onto the gray asphalt, they heralded the coming winter.Lv: Marta klīda pamestajā pilsētā,

en

16:36

Reunion in the Rīgas Market: A Tale of Love and Closure

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/11

Fluent Fiction - Latvian: Reunion in the Rīgas Market: A Tale of Love and Closure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-11-22-34-02-lv Story Transcript:Lv: Vecajā Rīgas tirgū rudenīgā dienā valdīja rosība.En: In the old Rīgas market on an autumn day, there was bustling activity.Lv: Stendi bija pilni ar āboliem un ķirbjiem, kas spīdēja saules gaismā.En: The stalls were full of apples and pumpkins, shining in the sunlight.Lv: Gaisā virmoja

en

16:06

Beachside Bonding: A New Beginning for School Friends

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/11

Fluent Fiction - Latvian: Beachside Bonding: A New Beginning for School Friends Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-11-07-38-20-lv Story Transcript:Lv: Jūrmala ir skaista rudenīgā rītā.En: Jūrmala is beautiful on an autumn morning.Lv: Jānis, Ieva un Raimonds ir tur, lai gatavotos jaunajam skolas gadam.En: Jānis, Ieva, and Raimonds are there to prepare for the new school year.Lv: Pludmale ir mierīga, vējains vējš spēlējas ar Jāņa

en

16:41

Triumph Over the Tides: A Guide's Shield in the Sahāra

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/09

Fluent Fiction - Latvian: Triumph Over the Tides: A Guide's Shield in the Sahāra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-09-22-34-01-lv Story Transcript:Lv: Zeltainās Sahāras smiltis dejoja zem tveicīgās saules, veidojot bezgalīgus kāpu viļņus.En: The golden sands of the Sahāra danced under the scorching sun, forming endless waves of dunes.Lv: Tur starp tām, trīs ceļotāji gāja – Jānis, Līga un Andris.En: There among them, three travelers

en

17:40

Homecoming: Raivis' Journey of Connection and Belonging

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/09

Fluent Fiction - Latvian: Homecoming: Raivis' Journey of Connection and Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-09-07-38-20-lv Story Transcript:Lv: Zem sarkanīgās rudens debesu kaijas lidoja pār Latviju.En: Under the reddish autumn skies, seagulls flew over Latvija.Lv: Koki jau bija zaudējuši daļu savas lapotnes, pārklājot zemes laukus ar zelta un vara ēnu klātbūtni.En: The trees had already lost some of their foliage, covering the

en

16:35

When the Stage Lights Dim: A Story of Friendship and...

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/08

Fluent Fiction - Latvian: When the Stage Lights Dim: A Story of Friendship and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-08-07-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rudens lapas viegli švīkstēja pa skolas pagalmu, radot zelta un oranžos toņu kaleidoskopu.En: The autumn leaves softly rustled through the schoolyard, creating a kaleidoscope of gold and orange hues.Lv: Iekšā skolā smaržoja pēc svaigi nokrāsotām sienām un sporta zābaku

en

16:38

Love, Freedom, and Choices: The Heart's Autumn Tale

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/07

Fluent Fiction - Latvian: Love, Freedom, and Choices: The Heart's Autumn Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-07-22-34-01-lv Story Transcript:Lv: Siguldas pilī, rudens sākumā, kad lapas jau kļuva zeltainas, notika Ražas svētki.En: In Siguldas Castle, at the beginning of autumn when the leaves were already turning golden, the Harvest Festival took place.Lv: Festivāla gaismās pils mūri mirdzēja, un vēsais septembra vējš šalkoja caur

en

16:50

Unforgettable Knights: A Night of Medieval Magic and...

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/07

Fluent Fiction - Latvian: Unforgettable Knights: A Night of Medieval Magic and Marvels Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-07-07-38-20-lv Story Transcript:Lv: Lapas čaukstēja zem viņu kājām, jo bija rudens sākums.En: The leaves rustled under their feet, as it was the beginning of autumn.Lv: Andris un Ilze soļoja pa akmens bruģi uz viduslaiku tematikas restorānu "Ziedu pils".En: Andris and Ilze marched along the cobblestone to a

en

16:01

Museum Magic: Finding Inspiration in Autumn's Embrace

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/06

Fluent Fiction - Latvian: Museum Magic: Finding Inspiration in Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-06-22-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rudenīgā rītā Marta atnāca uz Latviešu Etnogrāfisko Brīvdabas muzeju.En: On an autumn morning, Marta came to the Latviešu Etnogrāfiskais Brīvdabas muzejā.Lv: Viņa jutās nemierīga.En: She felt restless.Lv: Rokrakstā bija palicis balts papīrs.En: A blank sheet of paper remained in the

en

16:10

Rūta's Starry Path: From Doubt to Determination

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/06

Fluent Fiction - Latvian: Rūta's Starry Path: From Doubt to Determination Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-06-07-38-19-lv Story Transcript:Lv: Rūta soļoja pa vēso rudens ielu uz Zinātnes muzeju.En: Rūta walked along the cool autumn street to the Science Museum.Lv: Lapas krita no koku zariem un riņķoja apkārt viņas pēdām.En: Leaves fell from the branches of trees and swirled around her feet.Lv: Skats uz muzeju lika sirdij pukstēt

en

17:23

Unity in the Rain: A Community's Journey to Empowerment

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/05

Fluent Fiction - Latvian: Unity in the Rain: A Community's Journey to Empowerment Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-05-22-34-01-lv Story Transcript:Lv: Vēlās vasaras pēcpusdienā saule paslēpās aiz pelēkajiem mākoņiem, vējš viegli purināja ozolu zarus apkopšanas centrā.En: On a late summer afternoon, the sun hid behind gray clouds, and the wind gently shook the oak branches at the care center.Lv: Elvīra stāvēja pie ieejas, rūpīgi vērojot

en

17:57

Mushrooms and Mistakes: A Hilarious Election Day in Rīga

FluentFiction - Latvian ·

2026/09/05

Fluent Fiction - Latvian: Mushrooms and Mistakes: A Hilarious Election Day in Rīga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-09-05-07-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rudens Rīgā atnāca ar dzeltējošām lapām un vēsu vēju.En: Autumn in Rīga arrived with yellowing leaves and a cool breeze.Lv: Kaimiņu centrs bija pilns ar ļaudīm, kas ieradušies balsot municipālajās vēlēšanās.En: The neighborhood center was full of people who had come to vote in the

en

1,435 results

Similar Podcasts

Les dents et dodo

BFMTV

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie

Out In The Hall

NHSA

Reading Teachers Lounge

Shannon Betts and Mary Saghafi