Can"t Get Much Higher

This week’s story comes from George Ball, a recent graduate with a love for all things music and data. Ball recently came across the fact that Avril Lavigne released her hit song “Girlfriend” in multiple languages, including Mandarin, Spanish, and German, among others. He uses Lavigne’s translations as a jumping off point to dive into the past and future of artists singing in different tongues. As a reminder, this is the podcast version of the newsletter Can’t Get Much Higher. Click here to read the

Over the last decade, many popular publications have claimed that music festivals are getting more similar. I decided to look at 12 of the biggest festivals to investigate. As a reminder, this is the podcast version of the newsletter Can’t Get Much Higher. Click here to read the newsletter. It contains charts, graphs, and pictures that will color your listening. Click here to listen on Apple, Spotify, or Substack. For a playlist of every new song that I’ve recommended, click here. For a playlist of

Inspired by a fan question about tons of young artists dying in the 1960s and 1970s, I try to understand if that was when the most actually did die. As always, you can click here for the written version of this podcast. The written version contains charts, pictures, and graphs to color your understanding of the topic. For a playlist of every new song that I’ve recommended, click here. For a playlist of every old song that I’ve recommended, click here. Get full access to Can't Get Much Higher at

In 2024, The Recording Academy pushed that it was the year of women at the Grammys. This week, we decide to investigate that claim, along with sharing a fascinating anecdote about Johnny Mercer and Sadie Vimmerstedt. As always, you can find the written version of this podcast here. It contains images, graphs, and charts to color this discussion. For a playlist of every new song that I’ve recommended, click here. For a playlist of every old song that I’ve recommended, click here. Get full access to

Last week, was the 65th anniversary of Buddy Holly’s death. Inspired by that sad anniversary, I want to talk a bit about the tragedy of dying young. Please note that this is the audio companion to my newsletter. For the written version of this episode, click here. For a playlist of every new song that I’ve recommended, click here. For a playlist of every old song that I’ve recommended, click here. Get full access to Can't Get Much Higher at chrisdallariva.substack.com/subscribe