x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Greek

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Greek listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Greek, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Greek and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

13:29

Rekindling Friendship: A New Year's Eve in Santorini

Fluent Fiction - Greek ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Greek: Rekindling Friendship: A New Year's Eve in Santorini Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2025-01-01-23-34-02-el Story Transcript:El: Η Ηλένα κοίταξε τον ουρανό από το παράθυρο της ταβέρνας.En: I Helena looked at the sky from the window of the taverna.El: Ήταν παραμονή Πρωτοχρονιάς και το κρύο αέρα της Σαντορίνης γαργαλούσε το πρόσωπό της.En: It was New Year's Eve, and the cold air of Santorini tickled her face.El: Το φως

en

14:30

A New Lens on Life: Finding Belonging in Santorini

Fluent Fiction - Greek ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Greek: A New Lens on Life: Finding Belonging in Santorini Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2025-01-01-08-38-19-el Story Transcript:El: Κάτω από τον καθαρό ουρανό του χειμώνα, η Θάλεια έφτασε στη Σαντορίνη.En: Under the clear winter sky, Thaleia arrived in Santorini.El: Το νησί, ήσυχο χωρίς πολλούς τουρίστες, καθόριζε την ηρεμία των ημερών του.En: The island, quiet without many tourists, defined the calm of its days.El: Τα

en

14:04

Eleni's New Year: An Unlikely Rescue and Revelations

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Greek: Eleni's New Year: An Unlikely Rescue and Revelations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-31-23-34-01-el Story Transcript:El: Η αυλή του σχολείου ήταν σκεπασμένη με κατακάθαρο χιόνι.En: The schoolyard was covered with pristine snow.El: Η Ελένη περπατούσε προσεκτικά προς την κεντρική αίθουσα όπου όλοι οι μαθητές ετοιμάζονταν για τη γιορτή της Πρωτοχρονιάς.En: I Eleni walked carefully towards the main hall where all

en

14:10

When Fire Alarms Spark Festivity: A High School Surprise

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Greek: When Fire Alarms Spark Festivity: A High School Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-31-08-38-19-el Story Transcript:El: Στο τέλος του χρόνου, η κρύα αύρα του χειμώνα τύλιγε το δημόσιο γυμνάσιο με μια αίσθηση γιορτής και προσμονής.En: At the end of the year, the cold breeze of winter enveloped the public high school with a sense of festivity and anticipation.El: Οι μαθητές περπατούσαν στους διαδρόμους,

en

13:01

Unveiling Secrets: A New Year's Eve Castle Quest

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Greek: Unveiling Secrets: A New Year's Eve Castle Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-30-23-34-01-el Story Transcript:El: Βαθιά στον χειμωνιάτικο δασωμένο λόφο, ένα επιβλητικό Βυζαντινό κάστρο στεκόταν μεγαλόπρεπα.En: Deep in the winter forested hill, a majestic Byzantine castle stood grandly.El: Οι πυργίσκοι του καλυμμένοι από λευκό πέπλο χιονιού, ενώ μέσα, οι τοίχοι αντηχούσαν την ιστορία του χρόνου.En: Its

en

14:37

Unveiling Secrets: A Night at the Medieval Castle

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Greek: Unveiling Secrets: A Night at the Medieval Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-30-08-38-19-el Story Transcript:El: Στον παλιό καιρό του μεσαίωνα, το μεγάλο κάστρο έλαμπε στη χειμερινή νύχτα.En: In the olden days of the Middle Ages, the great castle shone in the winter night.El: Το πετραδάκι στους διαδρόμους έδινε ήχο στα βήματα των επισκεπτών.En: The pebbles in the corridors gave sound to the footsteps of

en

14:56

Eleni's Cosmic Quest: A Science Fair Story

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Greek: Eleni's Cosmic Quest: A Science Fair Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-29-23-34-01-el Story Transcript:El: Η Ελένη, ένα κορίτσι δώδεκα χρονών με πάθος για την αστρονομία, καθόταν στο δωμάτιό της αγωνιώντας για το επιστημονικό δίκαιο στο σχολείο της.En: I Eleni, a twelve-year-old girl with a passion for astronomy, sat in her room worrying about the science fair at her school.El: Ονειρευόταν να φτιάξει ένα

en

14:55

When Darkness Sparks Light: A Family's New Year's...

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Greek: When Darkness Sparks Light: A Family's New Year's Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-29-08-38-20-el Story Transcript:El: Ο αέρας του χειμώνα φύσαγε κρύος στην Αθήνα.En: The winter wind blew cold in Athina.El: Ο ήλιος μόλις κρύφτηκε πίσω από τον Παρθενώνα, και το Μουσείο της Ακρόπολης φωτιζόταν μαγευτικά.En: The sun had just hidden behind the Parthenonas, and the Mouseio tis Akropolis was lit up

en

13:54

A Christmas Reunion: Healing Hearts at the Acropolis...

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Greek: A Christmas Reunion: Healing Hearts at the Acropolis Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-28-23-34-02-el Story Transcript:El: Τα Χριστούγεννα πλησίαζαν στο Μουσείο της Ακρόπολης, κι ο αέρας ήταν γεμάτος με ψυχρό άρωμα χειμώνα.En: Christmas was approaching at the Mouseio tis Akropolis, and the air was filled with the cold aroma of winter.El: Οι τουρίστες ήταν παντού γύρω, κουβεντιάζοντας, τραβώντας φωτογραφίες

en

11:56

New Beginnings: A Heartwarming Quest for Connection

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Greek: New Beginnings: A Heartwarming Quest for Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-28-08-38-19-el Story Transcript:El: Είναι Παραμονή Πρωτοχρονιάς στο γραφικό ελληνικό χωριό, και το χιόνι χιονίζει απαλά πάνω στην πλατεία.En: It is New Year's Eve in the picturesque elliniko village, and the snow is gently falling over the square.El: Η Έλενη περιφέρεται στο τοπικό παζάρι, αναζητώντας δώρα για την οικογένειά

en

14:33

High Stakes and Heart: Sisters' Christmas Poker Triumph

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Greek: High Stakes and Heart: Sisters' Christmas Poker Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-27-23-34-02-el Story Transcript:El: Το κρύο του χειμώνα είχε τυλίξει την Αθήνα.En: The cold of winter had wrapped around Athina.El: Ο αέρας ήταν ψυχρός και αδύνατες νιφάδες χιονιού έπεφταν απαλά στις στέγες των κτιρίων.En: The air was chilly, and delicate snowflakes were softly falling on the rooftops of the buildings.El:

en

15:40

High-Stakes Heart: A Poker Night to Remember

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Greek: High-Stakes Heart: A Poker Night to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-27-08-38-20-el Story Transcript:El: Η μουσική από την είσοδο του καζίνο ήταν χαμηλή, σχεδόν καταπραϋντική.En: The music from the entrance of the casino was low, almost soothing.El: Έξω, το κρύο του χειμώνα ήταν διαπεραστικό, αλλά μέσα στην αίθουσα πόκερ η ατμόσφαιρα ήταν ζεστή και γεμάτη ένταση.En: Outside, the winter cold was

en

12:59

Eleni's Holiday Courage: A Journey to Self-Confidence

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Greek: Eleni's Holiday Courage: A Journey to Self-Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-26-23-34-01-el Story Transcript:El: Η Αθήνα ήταν στολισμένη για τα Χριστούγεννα.En: I Athina was decorated for ta Christougenna.El: Τα γραφεία της εταιρείας έλαμπαν από τα φώτα και τα στολίδια στον χριστουγεννιάτικο δέντρο.En: The company's offices were shining with lights and ornaments on the christougenniatiko tree.El: Η

en

14:27

Snowy Showdown: Integrity Over Ambition

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Greek: Snowy Showdown: Integrity Over Ambition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-26-08-38-20-el Story Transcript:El: Η πρώτη χιονισμένη ημέρα του χειμώνα βρήκε τον αναγνωρισμένο ουρανοξύστη της εταιρείας να αστράφτει κάτω από τον χειμερινό ήλιο.En: The first snowy day of winter found the renowned company skyscraper gleaming under the winter sun.El: Ο Δημήτρης, νεαρός δυναμικός πωλητής, περπάτησε με αυτοπεποίθηση στους

en

13:48

Christmas Sparks: When Rivalry Turns to Collaboration

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Greek: Christmas Sparks: When Rivalry Turns to Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-25-23-34-02-el Story Transcript:El: Κάτω από τον ουρανό ενός χειμώνα στα τέλη του Δεκέμβρη, η Βουλιαγμένη έλαμπε από τα φώτα των Χριστουγέννων.En: Under the sky of a winter in late December, Vouliagmeni glowed with Christmas lights.El: Όλα τα σπίτια στολίζονταν περίτεχνα, καθώς οι γείτονες προετοιμάζονταν για τον μεγάλο

en

12:40

From Snowflakes to Heartlights: A Thessaloniki Tale

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Greek: From Snowflakes to Heartlights: A Thessaloniki Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-25-08-38-19-el Story Transcript:El: Η πιο φωτεινή γωνία της Θεσσαλονίκης ήταν εκείνη η περίκλειστη κοινότητα αυτόν τον χειμώνα.En: The brightest corner of Thessaloniki was that enclosed community this winter.El: Τα σπίτια ήταν στολισμένα με φώτα που λαμπύριζαν και οι δρόμοι ήταν σιωπηλοί, εκτός από τις χαρούμενες φωνές που

en

14:21

Embrace the Journey: Eleni's Leap into the Unknown

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Greek: Embrace the Journey: Eleni's Leap into the Unknown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-24-23-34-01-el Story Transcript:El: Η Ελένη στεκόταν στο αεροδρόμιο της Αθήνας, νιώθοντας ανακατεμένα συναισθήματα.En: I Eleni stood at the aerodromio of Athina, feeling mixed emotions.El: Ο ουρανός ήταν συννεφιασμένος και λίγες νιφάδες χιονιού αγκαλιάζαν το πεδίο, δημιουργώντας μία χειμωνιάτικη ατμόσφαιρα.En: The sky was cloudy

en

15:08

A Christmas Journey: Finding Meaning Beyond the Price...

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Greek: A Christmas Journey: Finding Meaning Beyond the Price Tag Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-24-08-38-19-el Story Transcript:El: Η Θάλεια και ο Ανδρέας περπατούσαν στο διεθνές αεροδρόμιο της Αθήνας.En: I Thaleia and o Andreas were walking through the international airport of tis Athinas.El: Ήταν παραμονή Χριστουγέννων και οι δύο ήταν αγχωμένοι.En: It was Christmas Eve and both were anxious.El: Η φασαρία γύρω τους

en

15:41

Harmony in Humor: A Saturnalia Surprise in Ancient...

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Greek: Harmony in Humor: A Saturnalia Surprise in Ancient Athina Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-23-23-34-02-el Story Transcript:El: Στην καρδιά της αρχαίας Αθήνας, κατά το χειμώνα, η αγορά είναι γεμάτη ζωή.En: In the heart of ancient Athina, during the winter, the marketplace is full of life.El: Οι Αθηναίοι γιορτάζουν τη Σατουρνάλια με γέλια, χρώματα και μυρωδιές από ευωδιαστά εδέσματα.En: The Athineoi celebrate

en

14:31

Unity in the Agora: A Tale of Winter Resilience

Fluent Fiction - Greek ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Greek: Unity in the Agora: A Tale of Winter Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2024-12-23-08-38-20-el Story Transcript:El: Το φως του πρωινού χειμώνα λούζει την πολυσύχναστη Αγορά της Αθήνας.En: The light of the winter morning bathes the bustling Agora of Athens.El: Κόσμος γεμίζει τα πέτρινα μονοπάτια, με χρώματα, ήχους και μυρωδιές να γεμίζουν τον αέρα.En: People fill the stone pathways with colors, sounds, and

en

802 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College