x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:08

Missing in Trenčín: A Tale of Hope and Determination

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/15

Fluent Fiction - Slovak: Missing in Trenčín: A Tale of Hope and Determination Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-15-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jarný deň v Trenčíne začal svietiť jasným slnkom.En: A spring day in Trenčín began with bright sunshine.Sk: Vietor jemne pofukoval, prinášajúc so sebou vôňu čerstvých kvetov.En: The wind gently blew, bringing with it the scent of fresh flowers.Sk: Na Trenčianskej policajnej stanici bol

en

14:02

From Heatstroke to Team Spirit: Marek's Moment at Rota

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/14

Fluent Fiction - Slovak: From Heatstroke to Team Spirit: Marek's Moment at Rota Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-14-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marekové kroky sa ozývali cez kovovú palubu základne Rota, ako nekonečná symfónia ľudskej snaživosti.En: Marek's footsteps echoed across the metal deck of the Rota base like an endless symphony of human endeavor.Sk: Slnko nemilosrdne pálilo, aj keď bola jar.En: The sun was mercilessly

en

14:37

Blossoming Connections in Bratislava's Spring Fest

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/13

Fluent Fiction - Slovak: Blossoming Connections in Bratislava's Spring Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-13-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jana sa prechádzala po starobylých uličkách Bratislavy, kým na ňu padalo jarné slnko.En: Jana strolled through the ancient streets of Bratislava, while the spring sun shone down on her.Sk: Okolo nej sa rozprestierala energia jarného festivalu.En: The energy of the spring festival spread around

en

16:02

Petra's Courageous Leap: Embracing Dreams Over Distance

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/12

Fluent Fiction - Slovak: Petra's Courageous Leap: Embracing Dreams Over Distance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-12-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Slnečné svetlo tancovalo na drevenej podlahe školského auditória.En: The sunlight danced on the wooden floor of the school auditorium.Sk: Jar sa vznášala vo vzduchu.En: Spring was in the air.Sk: Kvety, ktoré zdobili pódium, vydávali jemnú vôňu.En: The flowers decorating the stage emitted

en

16:27

The Artisan's Gift: A Heartfelt Journey Through...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/11

Fluent Fiction - Slovak: The Artisan's Gift: A Heartfelt Journey Through Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-11-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: V jasnom májovom dopoludní sa Marek, mladý a zamyslený muž, prechádzal úzkymi uličkami Starého Mesta Bratislavy.En: On a clear May morning, Marek, a young and thoughtful man, was strolling through the narrow streets of Staré Mesto in Bratislava.Sk: Okolo neho sa rozprestierala krása

en

15:53

Santorini Decisions: A Voyage of Self-Discovery

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/10

Fluent Fiction - Slovak: Santorini Decisions: A Voyage of Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-10-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Santorini bola krásna.En: Santorini was beautiful.Sk: More sa trblietalo pod jasným, modrým nebom, a biele domy s modrými kupolami vyčnievali po celej krajine.En: The sea shimmered under a clear, blue sky, and the white houses with blue domes stood out across the landscape.Sk: Ivana sedela na

en

15:01

Storm in Vysoké Tatry: A Trusting Journey Through...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/09

Fluent Fiction - Slovak: Storm in Vysoké Tatry: A Trusting Journey Through Nature's Fury Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-09-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek a Zuzana kráčali úzkou horskou cestou v nádherných Vysokých Tatrách.En: Marek and Zuzana walked along a narrow mountain path in the beautiful Vysoké Tatry.Sk: Sneh na zemi sa pomaly topil a jar sa chystala rozkvitnúť plnou silou.En: The snow on the ground was slowly melting,

en

15:37

Čičmany Chronicles: Friendship and New Beginnings in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/08

Fluent Fiction - Slovak: Čičmany Chronicles: Friendship and New Beginnings in Bloom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-08-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Čičmany.En: Čičmany.Sk: Dedina plná malebných drevených domčekov posunutých nad freskami, kvitnúcich kvietkov a stúpajúcej vône čerstvo navrátivšieho jara.En: A village full of picturesque wooden houses adorned with frescoes, blossoming flowers, and the rising scent of the freshly

en

14:09

Hidden Treasures: Finding Life's Gifts by Bohijnské...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/07

Fluent Fiction - Slovak: Hidden Treasures: Finding Life's Gifts by Bohijnské Jazero Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-07-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek a Ladislav kráčali pozdĺž brehu Bohijnského jazera.En: Marek and Ladislav were walking along the shore of Bohijnské jazero.Sk: Jar bola v plnom prúde.En: Spring was in full bloom.Sk: Kvetiny kvitli všade navôkol.En: Flowers blossomed all around.Sk: Mierny vánok sa hral s vodou na

en

16:04

Moonlit Reconciliation: The Night Marek and Lucia...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/06

Fluent Fiction - Slovak: Moonlit Reconciliation: The Night Marek and Lucia Found Peace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-06-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek kráčal po piesku, ktorý sa trblietal v mesačnom svetle.En: Marek walked on the sand, which glittered in the moonlight.Sk: Bolo už neskoro večer, ale on nečakal pokoj.En: It was already late at night, but he wasn't expecting peace.Sk: Chcel hovoriť s Luciou.En: He wanted to

en

14:01

Blooming Connections: Love and Nature Unite in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/05

Fluent Fiction - Slovak: Blooming Connections: Love and Nature Unite in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-05-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavská botanická záhrada bola plná farieb a vôní.En: The Bratislava Botanical Garden was full of colors and scents.Sk: Bol jarný deň, krátko po oslave Sviatku práce.En: It was a spring day, shortly after the celebration of Labor Day.Sk: Ľudia sa zhromaždili na dobrovoľníckom dni,

en

16:38

Unveiling Secrets: A Spring Tale of Mystery and Harmony

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/04

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Secrets: A Spring Tale of Mystery and Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-04-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Marcel sedel na drevenej lavici pred domom a pozoroval oranžové slnko, ktoré pomaly zapadalo za kopce.En: Marcel sat on the wooden bench in front of the house and watched the orange sun slowly set behind the hills.Sk: Vôňa jari napĺňala vzduch, kvety pučali a polia boli pripravené na

en

16:20

Devín Castle's Hidden Mystery: A Labor Day Discovery

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/03

Fluent Fiction - Slovak: Devín Castle's Hidden Mystery: A Labor Day Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-03-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Devínsky hrad sa týčil na kopci, strážiac spojenie riek Dunaja a Moravy.En: Devínsky hrad (Devín Castle) stood tall on a hill, guarding the confluence of the Dunaj (Danube) and Morava (Morava) rivers.Sk: Bola jar a okolie sa prebúdzalo so sviežou zelenou farbou.En: It was spring, and the

en

13:54

A Spring Triumph: Michal's Quest for Belonging

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/01

Fluent Fiction - Slovak: A Spring Triumph: Michal's Quest for Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-01-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na jar bola Bratislava plná života.En: In the spring, Bratislava was full of life.Sk: Na veľkom dvore sirotinca sa deti smiali a hrali pod modrou oblohou.En: In the large courtyard of the orphanage, the children laughed and played under the blue sky.Sk: Stromy začali pučať, zem pohltilo teplo.En:

en

13:57

Unearthed Secrets: The Quest for Slovakia's Lost Crown

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/30

Fluent Fiction - Slovak: Unearthed Secrets: The Quest for Slovakia's Lost Crown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-30-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavský hrad stál majestátne na kopci, pod ním sa vinul Dunaj.En: The Bratislava Castle stood majestically on the hill, with the Danube winding below.Sk: Jar zasiala do vzduchu sladkú vôňu kvetov a mesto sa pripravovalo na oslavu Prvého mája.En: Spring sowed the air with the sweet

en

15:52

From Nerves to Notoriety: A Startup’s Journey to Success

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/29

Fluent Fiction - Slovak: From Nerves to Notoriety: A Startup’s Journey to Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-29-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: V jarný utorok ráno sa v inkubátore startupov, plnom energie a mladého zanietenia, stretli Marek a Zuzana.En: On a spring Tuesday morning, Marek and Zuzana met at the startup incubator, full of energy and youthful enthusiasm.Sk: Otvorené kancelárie pulzovali životom, všade sa ozýval šum

en

16:08

Unveiling Legends: A Passionate Journey at Spišský Hrad

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/28

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Legends: A Passionate Journey at Spišský Hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-28-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jarné slnko hrialo Spišský hrad, kde sa konalo historické podujatie.En: The spring sun warmed Spišský hrad, where a historical event was taking place.Sk: Davy návštevníkov sa hrnuli ku kamennému múru, obdivujúc farebné kostýmy a zvuky stredovekých melódií.En: Crowds of visitors thronged

en

15:15

Rediscovering Heritage: Marek's Culinary Journey in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/27

Fluent Fiction - Slovak: Rediscovering Heritage: Marek's Culinary Journey in the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-27-22-34-00-sk Story Transcript:Sk: V sviežom jarnom rannom vzduchu sa Marek vydal na trh v Tatranskej Lomnici.En: In the fresh spring morning air, Marek set off for the market in Tatranská Lomnica.Sk: Po ceste počul spev vtákov, ktorý sa niesol medzi majestátnymi vrcholmi Tatier.En: Along the way, he heard the

en

16:03

Tradition Meets Innovation at the Tatier Cottage

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/26

Fluent Fiction - Slovak: Tradition Meets Innovation at the Tatier Cottage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-26-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na úpätí majestátnych hôr Tatier, v malej drevenici skrytej medzi borovicami, začína príbeh Mareka, Ivany a Petra.En: At the foot of the majestic Tatier mountains, in a small wooden cottage hidden among the pines, begins the story of Mareka, Ivany, and Petra.Sk: Jarné dni prinášali svieži vietor

en

16:26

From Shy Poet to Confident Performer: A Bratislava Tale

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/25

Fluent Fiction - Slovak: From Shy Poet to Confident Performer: A Bratislava Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-25-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V srdci Bratislavy, kde jarné slnko jemne zahrieva kamennú dlažbu, sa nachádza malá útulná kaviareň.En: In the heart of Bratislava, where the spring sun gently warms the stone pavement, there is a small, cozy café.Sk: Volá sa "Kaviareň u Tibora".En: It's called "Kaviareň u Tibora".Sk:

en

966 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College