x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

14:44

Market Encounters: A Fabric Tale of Friendship in...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Market Encounters: A Fabric Tale of Friendship in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-25-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die sonlig val sag oor Greenmarket Square in Kaapstad.En: The sunlight falls gently over Greenmarket Square in Kaapstad.Af: Dit is herfs, en die koue briesie blaas liggies oor die markplein.En: It is autumn, and the cold breeze blows lightly across the market square.Af: Die

en

15:40

Stormy Search: A Botanical Quest in Kirstenbosch Gardens

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Stormy Search: A Botanical Quest in Kirstenbosch Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-24-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die herfswinde het sagte blare oor die grasperke van Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin gestrooi.En: The autumn winds scattered soft leaves over the lawns of Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.Af: Die lug was helder en skerp, maar daar was 'n gevoel van afwagting in die

en

16:03

Scavengers of Hope: Jacobus and Madelief's Brave Quest

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Scavengers of Hope: Jacobus and Madelief's Brave Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-22-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die reën het sag geval oor die verlate strate van Kaapstad terwyl die herfskleure rondom die Tafelberg begin gloei het.En: The rain fell gently over the deserted streets of Kaapstad as the autumn colors began to glow around Tafelberg.Af: Jacobus stap versigtig oor die gebarste

en

15:56

Adventure Heights: Anika's Lesson on Trust and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Adventure Heights: Anika's Lesson on Trust and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-21-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die herfsbries waai liggies oor die majestueuse vlaktes van Tafelberg.En: The autumn breeze gently blows over the majestic plains of Tafelberg.Af: Die klas van Meneer Johan is op 'n uitstappie.En: The class of Meneer Johan is on a field trip.Af: Die briljante kleure van die seisoen

en

13:59

Discovery and Daring: An Autumn Adventure in...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Discovery and Daring: An Autumn Adventure in Tafelberg Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-20-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die herfswind waai sag bo-op Tafelberg Nasionale Park.En: The autumn wind softly blows over Tafelberg Nasionale Park.Af: Die lug is skerp en vars, en die blare roesel in kleure van goud en koper.En: The air is crisp and fresh, and the leaves rustle in colors of gold and copper.Af:

en

15:38

Embracing the Unexpected: A Journey Through...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Embracing the Unexpected: A Journey Through Kalahari's Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-19-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die Kalahari strek voor Thabo en Annelie, 'n see van rooi sand en 'n hemel bo wat skaars 'n wolk dra.En: The Kalahari stretches before Thabo and Annelie, a sea of red sand and a sky above bearing hardly a cloud.Af: Dit is herfs, en die hitte is draagliker.En: It is autumn, and the

en

13:40

Turning the Tide: Passionate Pleas Reviving Education

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/18

Fluent Fiction - Afrikaans: Turning the Tide: Passionate Pleas Reviving Education Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-18-22-34-01-af Story Transcript:Af: By die Cape Town Openbare Hoërskool was daar 'n spesiale atmosfeer in die lug.En: At Cape Town Openbare Hoërskool there was a special atmosphere in the air.Af: Dit was herfs, en die koel briesie het blare die klas in gewaai.En: It was fall, and the cool breeze blew leaves into the

en

18:11

Uniting Through Traditions: Bo-Kaap's Festival of...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/17

Fluent Fiction - Afrikaans: Uniting Through Traditions: Bo-Kaap's Festival of Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-17-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die hart van Kaapstad, in die pragtige en kleurvolle buurt van Bo-Kaap, was die mark 'n gedreun van lewendigheid.En: In the heart of Kaapstad, in the beautiful and colorful neighborhood of Bo-Kaap, the market was a buzz of liveliness.Af: Kleurvolle huise met helder geel, pienk en

en

15:00

A Botanical Misstep: Lessons in Passion, Nature, and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/16

Fluent Fiction - Afrikaans: A Botanical Misstep: Lessons in Passion, Nature, and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-16-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die oggend se lig het saggies oor die Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin ontwikkel, met die herfskleure wat ’n pragtige tapyt oor die grasperke en paadjies vorm.En: The morning light gently spread over the Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin, with the autumn colors forming

en

14:34

Awakening Democracy: A Tale of Youthful Ambition

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/15

Fluent Fiction - Afrikaans: Awakening Democracy: A Tale of Youthful Ambition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-15-22-34-01-af Story Transcript:Af: Dit was ‘n koel herfsoggend in die klein dorpie van Suid-Afrika.En: It was a cool autumn morning in the small town of Suid-Afrika.Af: Die son se strale het deur die groot vensters van die gemeenskapsentrum geskyn en die vertrek gevul met ‘n warm gloed.En: The sun's rays shone through the

en

14:45

High-Stakes Reunion: A Gamble with Shadows of the Past

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/14

Fluent Fiction - Afrikaans: High-Stakes Reunion: A Gamble with Shadows of the Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-14-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die herfsblare dwarrel deur die strate van Johannesburg.En: The autumn leaves swirl through the streets of Johannesburg.Af: Binne die somber verligte casino, met sy luukse meubels en sag gebabbel van stemme meng met die stadige musiek, het die spanning in die lug geheers.En: Inside the

en

14:17

Pieter's Leap of Faith: A Story of Teamwork and Honesty

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/13

Fluent Fiction - Afrikaans: Pieter's Leap of Faith: A Story of Teamwork and Honesty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-13-22-34-02-af Story Transcript:Af: Pieter staar by die groot venster uit.En: Pieter stares out through the large window.Af: Die kantore bied 'n asemrowende uitsig oor Tafelberg, en die herfsblare wat in die Kaapse wind tol, vertroos hom effens.En: The offices offer a breathtaking view of Tafelberg, and the autumn leaves

en

14:12

Finding Belonging: A Newcomer's Night at Serene Hills

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/12

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Belonging: A Newcomer's Night at Serene Hills Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-12-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son sak stadig agter die heuwels van die stil buurt van Serene Hills.En: The sun sets slowly behind the hills of the quiet neighborhood of Serene Hills.Af: Dit is 'n pragtige herfsnag en die lug is gevul met die geur van braaivleis.En: It is a beautiful autumn evening and the air is

en

13:39

A Father's Journey: Letting Go in Cape Town

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/11

Fluent Fiction - Afrikaans: A Father's Journey: Letting Go in Cape Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-11-22-34-00-af Story Transcript:Af: Die oggend begin vroeg.En: The morning begins early.Af: Die lughawe kafees is vol mense.En: The airport cafes are full of people.Af: Dis laat somer in Kaapstad en 'n warm gloed skyn deur die glasvensters by die Cape Town International Airport.En: It's late summer in Kaapstad and a warm glow shines

en

15:03

Love and Discovery: Soul Searching Among Ruins

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Love and Discovery: Soul Searching Among Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-10-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die son sak stadig oor die ruïnes van Groot Zimbabwe, sy amberlig werp skaduwees oor die ou steen mure.En: The sun sets slowly over the ruins of Groot Zimbabwe, its amber light casting shadows over the ancient stone walls.Af: In hierdie historiese landskap, tussen kliptorings en doolhawige

en

16:23

Penguins, Plastic, and Second Chances at Boulders Beach

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Penguins, Plastic, and Second Chances at Boulders Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-09-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die see brul saggies teen die rotse van Boulders Beach.En: The sea roars softly against the rocks of Boulders Beach.Af: Die lug is koel en grys wolke hang laag oor die sand.En: The air is cool and gray clouds hang low over the sand.Af: Tientalle mense stap opgewonde rond, toeriste kyk

en

16:41

Finding Courage: Rekindling Passion in an Art Gallery

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Courage: Rekindling Passion in an Art Gallery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-08-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son se strale val sagte patrone oor die gladde houtvloere van die Iziko South African National Gallery.En: The sun's rays cast soft patterns over the smooth wooden floors of the Iziko South African National Gallery.Af: Herfs dra sy goue kleure na die bome buite, en die wind fluister

en

15:28

Conquering Fears on Tafelberg: A Journey to Team Unity

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Conquering Fears on Tafelberg: A Journey to Team Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-07-23-34-01-af Story Transcript:Af: Pieter staan by die bus se deur.En: Pieter stands by the bus door.Af: Sy hande klam van senuweeagtigheid.En: His hands are clammy from nervousness.Af: Hy kyk na Annelie, wat stralend en energiek tussen die kollegas beweeg.En: He looks at Annelie, who is radiant and energetic, moving

en

17:14

Mystery at Hoërskool: The Case of the Missing Project

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery at Hoërskool: The Case of the Missing Project Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-06-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die klok lui vir pouse by Hoërskool Groeneveld.En: The bell rings for recess at Hoërskool Groeneveld.Af: Blare ritsel soos die briesie deur die skoolterrein waai.En: Leaves flutter as the breeze blows through the school grounds.Af: Studente bedek die gange, sommige praat opgewonde oor

en

16:06

Frans' Accidental Aerial Adventure: A Tafelberg Tale

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Frans' Accidental Aerial Adventure: A Tafelberg Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-05-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die kabelspoor by Tafelberg was 'n miernes van bedrywighede.En: The kabelspoor at Tafelberg was a hive of activity.Af: Die herfsluggie het die eerste geel blare laat dans en oor die skare gewaai.En: The autumn breeze made the first yellow leaves dance and wafted over the crowd.Af: Frans,

en

929 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College