x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

15:48

Balancing Books and Blossoms: A Hanoi Tale of Teamwork

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Vietnamese: Balancing Books and Blossoms: A Hanoi Tale of Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-22-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong những ngày se lạnh của mùa đông Hà Nội, Freelancer’s Home Cafe là nơi lý tưởng cho các sinh viên tụ tập.En: On the chilly days of a Hà Nội winter, Freelancer’s Home Cafe is the ideal place for students to gather.Vi: Quán nằm giữa lòng thủ đô, ngập tràn hương thơm đậm đà của cà

en

13:24

Family Bonds Strengthened Amid Tết Traditions in Hồ...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Family Bonds Strengthened Amid Tết Traditions in Hồ Chí Minh Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-21-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Bên ngoài, không khí mùa đông tràn ngập khắp thành phố Hồ Chí Minh.En: Outside, the winter atmosphere filled the entire city of Hồ Chí Minh.Vi: Lan cùng hai đứa con trưởng thành, Hiền và Minh, bước vào Bảo tàng Mỹ thuật.En: Lan and her two adult children, Hiền and Minh, stepped

en

13:18

Lost & Found: The Mystery of Quang's Hidden Art

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Lost & Found: The Mystery of Quang's Hidden Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-21-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong không khí se lạnh của mùa đông ở Sài Gòn, Linh bước vào bảo tàng Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh.En: In the chilly air of winter in Sài Gòn, Linh stepped into the Bảo tàng Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh.Vi: Tòa nhà cổ kính tỏa ra một vẻ đẹp lịch sử kết hợp với nghệ thuật đương đại

en

13:03

Capturing Friendship: A Christmas Tale Above Saigon

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Capturing Friendship: A Christmas Tale Above Saigon Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-20-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trời mùa đông, Bitexco Financial Tower lung linh trong ánh đèn Noel.En: The winter sky, the Bitexco Financial Tower glistened in the Christmas lights.Vi: Thành phố Hồ Chí Minh khoác lên mình chiếc áo lễ hội rực rỡ.En: Thành phố Hồ Chí Minh donned a vibrant festival outfit.Vi: Khắp nơi,

en

14:32

Gift of Thought: A Heartfelt Holiday Hunt at Bitexco...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Gift of Thought: A Heartfelt Holiday Hunt at Bitexco Tower Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-20-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Bitexco Tower lấp lánh dưới ánh đèn Giáng sinh, cả tháp toát lên vẻ đẹp rực rỡ giữa mùa đông.En: The Bitexco Tower shimmered under the Christmas lights, the whole tower exuding a radiant beauty in the middle of winter.Vi: Trong tháp, một không khí náo nhiệt đang diễn ra, từng dòng

en

12:18

A Love Confession Under Hanoi's Festival Lanterns

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/19

Fluent Fiction - Vietnamese: A Love Confession Under Hanoi's Festival Lanterns Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-19-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trên sân trường trung học tại Hà Nội, không khí náo nhiệt và màu sắc rực rỡ trùm kín khắp nơi.En: On the high school yard in Hà Nội, a lively atmosphere and vibrant colors enveloped everything.Vi: Đèn lồng lung linh treo cao, phá tan cái lạnh của mùa đông.En: Lanterns shimmered high,

en

13:59

Unity and Lanterns: A High School's Tết Festival Triumph

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Unity and Lanterns: A High School's Tết Festival Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-19-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong mùa đông giá lạnh, trường trung học năng động chuẩn bị cho lễ hội Tết hàng năm.En: During the cold winter, the dynamic high school prepared for the annual Tết festival.Vi: Mọi hành lang tỏa ra mùi thơm của bánh chưng, giò lụa và các món ăn truyền thống Việt Nam.En: Every

en

14:17

Unearthing History: Minh's Quest for Truth in Cu Chi...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/18

Fluent Fiction - Vietnamese: Unearthing History: Minh's Quest for Truth in Cu Chi Tunnels Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-18-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong một mùa đông lạnh giá, Minh đứng trước cửa vào của hang động Cu Chi bí mật.En: In a cold winter, Minh stood in front of the entrance to the secret Cu Chi tunnels.Vi: Mấy bụi rậm che phủ mặt đất, làm lối đi thêm phần bí ẩn.En: Some bushes covered the ground, making the path

en

15:12

A Pilgrimage of Trust: Sibling Bonds in Misty Mountains

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/18

Fluent Fiction - Vietnamese: A Pilgrimage of Trust: Sibling Bonds in Misty Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-18-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trời mùa đông rét mướt, Huệ và Minh bước chân vào chùa Hương.En: The winter sky was cold and overcast as Huệ and Minh stepped into chùa Hương.Vi: Những ngọn núi xung quanh phủ một lớp sương mù mỏng, tạo ra một không khí huyền bí.En: The surrounding mountains were covered in a thin

en

13:51

Rekindling Ties: A Heartfelt Reunion in Hanoi's Winter

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Rekindling Ties: A Heartfelt Reunion in Hanoi's Winter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-17-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mùa đông Hà Nội, gió lạnh len vào từng góc phố.En: Hanoi's winter brings cold winds that creep into every corner of the streets.Vi: Lễ Tết đang đến gần.En: The Tet holiday is approaching.Vi: Những cửa hàng bắt đầu treo đèn lồng đỏ rực, đường phố sôi động hơn thường ngày.En: Stores

en

13:42

Mystery in Hà Nội: Minh's Quest for Hidden Inspiration

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystery in Hà Nội: Minh's Quest for Hidden Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-17-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong một quán cà phê nhỏ nằm trên phố cổ Hà Nội, cái rét mùa đông len lỏi qua từng khe cửa.En: In a small café located in the Old Quarter of Hà Nội, the winter chill seeped through every crack in the door.Vi: Ngoài trời lạnh buốt, nhưng bên trong lại ấm áp và rực rỡ nhờ những dải đèn

en

13:17

Lost Family Treasure Reclaimed Under Festive Market...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/16

Fluent Fiction - Vietnamese: Lost Family Treasure Reclaimed Under Festive Market Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-16-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Ben Thanh Market vào mùa đông rực rỡ với ánh đèn lễ hội Giáng Sinh.En: Ben Thanh Market dazzles in winter with the festive lights of Christmas.Vi: Hàng trăm gian hàng rộn ràng với mùi thơm của đồ ăn đường phố và tiếng cười nói vui vẻ.En: Hundreds of stalls are bustling with the

en

14:43

Mystery in Mist: Legends and Science Unite in Ha Long...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/16

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystery in Mist: Legends and Science Unite in Ha Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-16-08-38-19-vi Story Transcript:Vi: Ha Long Bay, một vùng biển với những hòn đá vôi kỳ vĩ, luôn mang một vẻ đẹp huyền ảo vào mùa đông.En: Ha Long Bay, a sea area with magnificent limestone formations, always carries an enchanting beauty in the winter.Vi: Không khí mát lạnh phủ đầy sương mờ, tạo ra một bức tranh thiên

en

13:40

Finding Friendship and Festivity at the Vibrant Chợ Tết

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/15

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Friendship and Festivity at the Vibrant Chợ Tết Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-15-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Chợ Tết năm nay thật nhộn nhịp và sặc sỡ.En: The chợ Tết this year is truly bustling and colorful.Vi: Những gian hàng đỏ rực, vàng óng ánh trải dài khắp khu chợ.En: Stalls in vibrant reds and dazzling golds stretch across the entire market.Vi: Hương thơm của bánh chưng, chả giò, hoa

en

15:06

A Heartfelt Christmas: Unveiling Family Secrets in Đà...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/15

Fluent Fiction - Vietnamese: A Heartfelt Christmas: Unveiling Family Secrets in Đà Nẵng Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-15-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Mùa đông ở khu dân cư Đà Nẵng thật đặc biệt.En: Winter in the Đà Nẵng neighborhood is truly special.Vi: Những ánh đèn Giáng Sinh lấp lánh trên các cây thông, và hương thơm của bánh quy nướng tràn ngập khắp nơi.En: The Christmas lights twinkle on the pine trees, and the aroma of

en

13:22

Miracles on Hồ Hoàn Kiếm: A Christmas of Love & Hope

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/14

Fluent Fiction - Vietnamese: Miracles on Hồ Hoàn Kiếm: A Christmas of Love & Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-14-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Hồ Hoàn Kiếm vào mùa đông, lạnh lẽo và yên tĩnh.En: Hồ Hoàn Kiếm in winter is cold and quiet.Vi: Ánh đèn Giáng Sinh rực rỡ lung linh trên mặt hồ.En: The bright Christmas lights shimmer on the lake's surface.Vi: Những thân cây ven hồ treo đầy dây đèn, sắc màu lấp lánh làm ấm lòng bao

en

13:26

Unveiling Secrets: A Hidden Legacy at Hồ Hoàn Kiếm

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/14

Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Secrets: A Hidden Legacy at Hồ Hoàn Kiếm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-14-08-38-19-vi Story Transcript:Vi: Giữa mùa đông lạnh giá tại Hà Nội, Hồ Hoàn Kiếm chìm đắm trong không khí tĩnh lặng của ngày Tết Dương Lịch.En: Amid the cold winter in Hà Nội, Hồ Hoàn Kiếm was enveloped in the tranquil atmosphere of New Year's Day.Vi: Những cây cổ thụ cao lớn, im lìm, đứng canh gác bên bờ hồ như những

en

15:38

Blending Tradition and Modernity: A Unique Tết...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/13

Fluent Fiction - Vietnamese: Blending Tradition and Modernity: A Unique Tết Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-13-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong những ngày se lạnh của mùa đông, ánh nắng yếu ớt phủ lên Dinh Độc Lập, Sài Gòn trở nên yên tĩnh hơn thường lệ.En: On the chilly days of winter, the faint sunlight cast over the Dinh Độc Lâp filled Sài Gòn with a quieter atmosphere than usual.Vi: Bao, Han và Trang đã về đây để

en

14:47

A Winter Reunion: Mending Family Bonds at the Hospital

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/13

Fluent Fiction - Vietnamese: A Winter Reunion: Mending Family Bonds at the Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-13-08-38-19-vi Story Transcript:Vi: Lan đứng trước cánh cửa sắt lớn của Bệnh viện Tâm thần Trung ương.En: Lan stood before the large iron gate of the Bệnh viện Tâm thần Trung ương.Vi: Tòa nhà uy nghi, nằm giữa không gian im lìm của mùa đông.En: The imposing building sat amidst the stillness of winter.Vi: Từng bông tuyết

en

13:39

Kindness and Lanterns: A Special Day in Hội An's Market

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/12

Fluent Fiction - Vietnamese: Kindness and Lanterns: A Special Day in Hội An's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-12-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Hội An, vào mùa đông rất đẹp.En: Hội An, during the winter, is very beautiful.Vi: Trời se lạnh, nắng vàng nhạt trải dài qua những cây cau và mái ngói cổ kính.En: The weather is cool, with soft golden sunlight stretching over the cau trees and ancient tiled roofs.Vi: Minh, chàng trai

en

777 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College