x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:06

Unearthing Seoul's Secrets: A Treasure Hunt of History

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/25

Fluent Fiction - Korean: Unearthing Seoul's Secrets: A Treasure Hunt of History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-25-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 겨울은 특별했다.En: Winter in Seoul was special.Ko: 한옥이 늘어선 좁은 골목길에서 눈발이 흩날리며 바람이 불어왔다.En: Snowflakes scattered as the wind blew through the narrow alleyways lined with hanok.Ko: 경복궁 근처, 그 고요한 골목에는 신비로운 기운이 가득했다.En: Near Gyeongbokgung, the quiet alley was filled with a mysterious aura.Ko: 그곳을

en

14:17

Rekindling Bonds: A Lantern-Lit Family Reunion

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/24

Fluent Fiction - Korean: Rekindling Bonds: A Lantern-Lit Family Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-24-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 어느 추운 겨울 밤, 청계천은 화려한 등불로 가득했습니다.En: One cold winter night, Cheonggyecheon was filled with magnificent lanterns.Ko: 서울 등불 축제가 시작되었습니다.En: The Seoul Lantern Festival had begun.Ko: 사람들은 설날을 기념하며 환한 미소로 가득했습니다.En: People were celebrating the Seollal with bright smiles all around.Ko: 그 곳에 민재, 수민, 해원 세

en

15:11

Unveiling Santorini: A Tale of Discovery and Friendship

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/22

Fluent Fiction - Korean: Unveiling Santorini: A Tale of Discovery and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-22-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 산토리니, 그리스.En: Santorini, 그리스.Ko: 이곳은 눈 부신 햇살과 푸른 바다가 어우러지는 꿈 같은 섬이었다.En: This was a dreamlike island where dazzling sunshine and the blue sea came together.Ko: 그 섬의 겨울은 조용하지만 아름다운 매력을 지니고 있었다.En: The island's winter was quiet but possessed a beautiful charm.Ko: 하얀 벽돌 건물과 조용한 자갈길 사이로 상쾌한

en

14:36

Balancing Training with Seollal's Joy: Hanna's Choice

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/21

Fluent Fiction - Korean: Balancing Training with Seollal's Joy: Hanna's Choice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-21-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 겨울의 차가운 공기가 휘감는 산속 훈련 캠프.En: The cold winter air enveloped the training camp in the mountains.Ko: 한나는 새벽 훈련을 마치고 나서 두꺼운 패딩을 입고 캠프 내의 상점을 찾았다.En: Hanna finished her early morning training and donned a thick padded jacket before heading to the camp's store.Ko: 오늘은 특별한 날이다.En: Today was a

en

14:53

Winter's Whisper: A Love Illuminated Amidst Snow

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/20

Fluent Fiction - Korean: Winter's Whisper: A Love Illuminated Amidst Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-20-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 겨울의 나미섬은 고요한 신비로 극명하다.En: The winter in Namiseom is marked by a profound serenity and mystery.Ko: 눈이 소복이 쌓인 산책로를 따라 걷는 지훈과 미영.En: Jihoon and Miyoung walk along the path where the snow piles up gently.Ko: 그들의 발자국이 부드러운 눈을 밟으며 사라진다.En: Their footprints fade as they tread on the soft snow.Ko: 나무들의

en

15:51

Love and Legends: A Winter's Tale of Discovery in...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/19

Fluent Fiction - Korean: Love and Legends: A Winter's Tale of Discovery in Gyeongju Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-19-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 겨울의 고요한 아침, 경주의 고대 유적지에는 하얀 눈이 내려앉아 있었다.En: On a quiet winter morning, a blanket of white snow covered the ancient ruins of Gyeongju.Ko: 돌로 만들어진 유적들은 시간을 초월한 듯, 나무들이 앙상한 가지를 드러낸 채 서 있었다.En: The stone ruins stood timelessly as the trees revealed their bare branches.Ko: 이곳에서 준은 혼자 고즈넉이 서

en

14:16

Seollal Revelations: Finding True Happiness on...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/18

Fluent Fiction - Korean: Seollal Revelations: Finding True Happiness on Jeju-do's Shores Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-18-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 제주도의 달빛 해변은 겨울에도 아름다웠습니다.En: The moonlit beaches of Jeju-do were beautiful even in winter.Ko: 고등학생 지현은 학교 생물학 수업 때문에 친구 민서, 대준과 함께 여기에 왔습니다.En: High school student Ji-hyun came here with her friends Min-seo and Dae-jun because of a biology class project.Ko: 바닷속 해양 생물을 연구하는 것이 이번

en

12:18

Finding Warmth: Unveiling Bukchon Hanok's Hidden Beauty

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/17

Fluent Fiction - Korean: Finding Warmth: Unveiling Bukchon Hanok's Hidden Beauty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-17-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 북촌 한옥 마을에는 겨울이 깊어지며 고요함이 감돌았다.En: As winter deepened, a serene calm enveloped Bukchon Hanok Village.Ko: 서울의 번잡함에서 벗어나고자 지수와 민호는 이곳을 찾았다.En: Seeking to escape the hustle and bustle of Seoul, Jisoo and Minho visited this place.Ko: 지수는 전통 건축을 사랑하는 미술사 학생이고, 민호는 감성과 추억을 사진으로 담아내는 재능 있는

en

15:24

Unveiling the Artistic Genius: Minji's Festival Triumph

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/16

Fluent Fiction - Korean: Unveiling the Artistic Genius: Minji's Festival Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-16-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 사랑스러운 눈이 살짝 덮인 전원 학교의 운동장.En: A loving, lightly snow-covered playground at the rural school.Ko: 설날을 앞두고 학생들은 학교 축제 준비로 분주했다.En: With Seollal approaching, students were busy preparing for the school festival.Ko: 눈이 부드럽게 내리는 가운데, 햇진, 지수, 민지는 학교 운동장에서 모였다.En: Under the gentle falling snow,

en

17:09

Unexpected Inspirations in Seoul's Bustling Bukchon...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/15

Fluent Fiction - Korean: Unexpected Inspirations in Seoul's Bustling Bukchon Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-15-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 겨울이 깊어진 설날 아침, 서울의 북촌 한옥 마을은 설날 장식으로 화려하게 빛났다.En: On a deep winter morning of Seollal, the Seoul Bukchon Hanok Village shone brightly with New Year decorations.Ko: 한옥의 지붕에는 눈이 소복이 쌓여 있었고, 전통적인 작은 골목길을 따라 많은 사람들이 산책을 하며 복잡한 도시를 벗어났다.En: Snow was piled up on the roofs of the hanok, and

en

15:59

Escaping Expectations: A Seollal Bunker Revelation

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/14

Fluent Fiction - Korean: Escaping Expectations: A Seollal Bunker Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-14-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 설날 아침, 하얀 눈이 소복이 쌓였다.En: On the morning of Seollal, white snow had piled up softly.Ko: 서울 외곽의 작은 비밀 벙커는 조용했다.En: The small secret bunker on the outskirts of Seoul was quiet.Ko: 준은 창밖을 바라보며 깊은 한숨을 내쉬었다.En: Joon looked out the window and let out a deep sigh.Ko: "가족 모임, 또 다시..." 그는 큰 부담을 느꼈다.En:

en

16:25

Hope Blossoms: Jinsu's Journey to Finding a Family

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/13

Fluent Fiction - Korean: Hope Blossoms: Jinsu's Journey to Finding a Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-13-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 고아원은 겨울에 더욱 쓸쓸해 보였다.En: The orphanage in Seoul looked even lonelier in the winter.Ko: 하늘에서 눈이 펑펑 내려와 도시를 하얗게 덮었고, 드문드문 있는 놀이기구에는 눈이 소복이 쌓여 있었다.En: Snow was falling from the sky, covering the city in white, and it had piled up on the scattered playground equipment.Ko: 아이들은 추위를 피해 안으로 들어가,

en

14:31

Snowy Romance: Love Blooms at Namsan Tower

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/12

Fluent Fiction - Korean: Snowy Romance: Love Blooms at Namsan Tower Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-12-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 하늘에는 흰 눈송이가 천천히 내리고 있었다.En: White snowflakes were slowly falling from the sky.Ko: 남산타워는 서울의 빛나는 스카이라인을 배경으로 당당히 서 있었다.En: Namsan Tower stood proudly against the backdrop of Seoul's shining skyline.Ko: 타워 안은 발렌타인데이를 맞아 따뜻한 조명과 커플들의 웃음소리로 가득 찼다.En: Inside the tower, it was filled with warm lights and

en

15:43

Seollal Dreams: Jihyun's Leap from Fear to Startup...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/11

Fluent Fiction - Korean: Seollal Dreams: Jihyun's Leap from Fear to Startup Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-11-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울 스타트업 인큐베이터는 겨울 날씨보다 더 뜨거운 열기 속에 있었다.En: The Seoul startup incubator was filled with energy even hotter than the winter weather.Ko: 이번 주말은 설날이라 사람들은 새해 인사를 나누며 명함을 교환했다.En: This weekend was Seollal, so people were exchanging New Year greetings and business cards.Ko: 현대적인 공간은 곳곳에 기술

en

14:37

Siblings' Journey: Balancing Traditions and Personal...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/10

Fluent Fiction - Korean: Siblings' Journey: Balancing Traditions and Personal Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-10-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 지호와 미나는 자동차를 타고 제주도로 가고 있었습니다.En: Jiho and Mina were driving to Jeju-do in a car.Ko: 창밖으로 펼쳐진 바다와 초록색 밭들이 보였습니다.En: They could see the ocean and green fields stretching out through the car window.Ko: 차 안에는 설레는 마음과 함께 바닷바람 냄새가 가득했습니다.En: Inside the car, the air was filled with an

en

16:32

Love Lost and Found: A Windy Adventure at Namsan Tower

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/09

Fluent Fiction - Korean: Love Lost and Found: A Windy Adventure at Namsan Tower Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-09-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 서울의 겨울은 항상 특별하다.En: Winter in Seoul is always special.Ko: 특히 남산타워에서 내려다보는 풍경은 더욱 그렇다.En: The view from Namsan Tower is particularly so.Ko: 설날이 가까워오고, 타워 주위에는 전통적인 장식들이 가득하다.En: As the Seollal, the Lunar New Year, approaches, the area around the tower is filled with traditional

en

14:18

Snow-Kissed Reconciliation: A Family's Winter Renewal

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/08

Fluent Fiction - Korean: Snow-Kissed Reconciliation: A Family's Winter Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-08-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 국립묘지.En: The National Cemetery in Seoul.Ko: 하얀 눈이 묘비 위에 포근하게 쌓인 겨울날이었습니다.En: It was a winter day when soft, white snow piled gently on the gravestones.Ko: 설날을 앞두고, 가족들이 오랜만에 모였습니다.En: As the Lunar New Year approached, the family gathered after a long time apart.Ko: 하나와 지수는 엄마의 마지막 소원을

en

15:22

From Introversion to Connection: Jiu's Aquarium...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/07

Fluent Fiction - Korean: From Introversion to Connection: Jiu's Aquarium Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-07-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 지우는 버스 창문 너머로 바다와 비슷한 색깔의 하늘을 바라보았습니다.En: Jiu gazed out the bus window at the sky, which was a color similar to the sea.Ko: 겨울 바람이 차가웠지만, 오늘은 반 친구들과 함께 수족관에 가는 소풍날이라 기대감에 마음이 따뜻했습니다.En: Although the winter wind was cold, her heart was warm with anticipation because today was the day of

en

15:57

Jinsu's Journey: Balancing Beans and Bonds in Seoul

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/06

Fluent Fiction - Korean: Jinsu's Journey: Balancing Beans and Bonds in Seoul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-06-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 커피 로스터리에는 진수의 하루가 시작되고 있었다.En: At the coffee roastery in Seoul, Jinsu's day was beginning.Ko: 겨울 아침, 눈이 가볍게 내리며 거리와 창문을 덮고 있었다.En: On the winter morning, light snow was covering the streets and windows.Ko: 로스터리 안은 따뜻하고 향기로운 커피 향으로 가득했다.En: Inside the roastery, it was warm and filled with

en

14:39

Snowy Secrets: A Meditation Retreat's Mysteries...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/02/05

Fluent Fiction - Korean: Snowy Secrets: A Meditation Retreat's Mysteries Unraveled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-02-05-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 조용한 겨울 아침, 설원의 산속에 위치한 작은 명상 센터가 있었다.En: On a quiet winter morning, there was a small meditation center located in the snowy mountains.Ko: 그곳은 고요한 자연 속에서 마음의 평화를 찾고자 하는 사람들로 가득했다.En: It was filled with people seeking peace of mind in the tranquility of nature.Ko: 설날을 맞이하여 많은 이들이 이곳을

en

832 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College