x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

16:06

Frans' Accidental Aerial Adventure: A Tafelberg Tale

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Frans' Accidental Aerial Adventure: A Tafelberg Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-05-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die kabelspoor by Tafelberg was 'n miernes van bedrywighede.En: The kabelspoor at Tafelberg was a hive of activity.Af: Die herfsluggie het die eerste geel blare laat dans en oor die skare gewaai.En: The autumn breeze made the first yellow leaves dance and wafted over the crowd.Af: Frans,

en

15:06

Rekindling Bonds: A Sibling Reunion in Stellenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Rekindling Bonds: A Sibling Reunion in Stellenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-04-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die klok slaan drie in die middag.En: The clock strikes three in the afternoon.Af: Die lug is bewolk en die koelte van herfs steek deur die strate van Stellenbosch.En: The sky is overcast and the coolness of autumn stirs through the streets of Stellenbosch.Af: Binne 'n knus koffiewinkel,

en

14:57

Anina's Ascent: Overcoming Fear and Embracing New...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Anina's Ascent: Overcoming Fear and Embracing New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-03-23-34-01-af Story Transcript:Af: Onder die helder herfsondeg van Kaappunt staan Anina, haar hart klop vinnig.En: Under the bright autumn sun of Kaappunt, Anina stands, her heart beating quickly.Af: Sy kyk op na die groot vuurtoring wat trots in die wind staan.En: She looks up at the large lighthouse standing

en

16:35

Fostering Bonds Amidst the Storm's Fury: A...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Fostering Bonds Amidst the Storm's Fury: A Heartwarming Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-02-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die lug het donker geraak, en die eerste druppels van reën het begin val.En: The sky had darkened, and the first drops of rain began to fall.Af: Anika het vinnig haar dogter, Mia, van die buite speelgrond afgehaal.En: Anika quickly took her daughter, Mia, off the outdoor

en

16:24

Overcoming Deadlines: A Tale of Teamwork and Triumph

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/03/01

Fluent Fiction - Afrikaans: Overcoming Deadlines: A Tale of Teamwork and Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-03-01-23-34-02-af Story Transcript:Af: In die warm laat somer van Kaapstad, was die kantore van Horizon Consulting vol opwinding en drukte.En: In the warm late summer of Kaapstad, the offices of Horizon Consulting were full of excitement and bustle.Af: Die groot vensters bied 'n pragtige uitsig oor Tafelberg, 'n rustige

en

15:49

From Silence to Words: A Journey of Healing and Hope

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/28

Fluent Fiction - Afrikaans: From Silence to Words: A Journey of Healing and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-28-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder deur die groot vensters van die psigiatriese saal.En: The sun shines brightly through the large windows of the psychiatric ward.Af: Die sagte lig speel oor die eenvoudige meubels en die groen blare van die potplante.En: The soft light plays over the simple furniture

en

15:41

Wallet Lost: Café Encounter Sparks Unlikely Friendship

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Wallet Lost: Café Encounter Sparks Unlikely Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-27-23-34-01-af Story Transcript:Af: In die warm lig van die laat somer, het die klein koffiewinkel in die hartjie van Stellenbosch omring geword deur die geselskap van studente en inwoners.En: In the warm light of late summer, the small coffee shop in the heart of Stellenbosch was surrounded by the company of students and

en

15:34

Braving the Waves: A Tale of Leadership and Life Choices

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Braving the Waves: A Tale of Leadership and Life Choices Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-26-23-34-01-af Story Transcript:Af: Onder die helder somerson by Simonstad se Vlootbasis, die see wat silwer skitter, was Ruan besig om sy span vir 'n belangrike opleidingsessie voor te berei.En: Under the bright summer sun at Simonstad's Naval Base, the sea shimmering silver, Ruan was busy preparing his team for an

en

16:04

Botanical Mystery: Unveiling Hidden Allergies in...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Botanical Mystery: Unveiling Hidden Allergies in Nature's Calm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-25-23-34-01-af Story Transcript:Af: Op 'n helder somersdag het die son skitterend oor die Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin geskyn.En: On a bright summer day, the sun shone brilliantly over the Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.Af: Die groen grasperke en kleurvolle blomme het 'n prentjie van rustigheid

en

16:15

Love and Resilience: A Sunset at the Victoria &...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Love and Resilience: A Sunset at the Victoria & Alfred Waterfront Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-24-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son sak stadig oor die Victoria & Alfred Waterfront, gooi 'n goue lig oor die glinsterende water.En: The sun sets slowly over the Victoria & Alfred Waterfront, casting a golden light over the shimmering water.Af: Toeriste flaneer langs die winkels, terwyl die

en

16:11

Unfolding Connections: A Serendipitous Kirstenbosch...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Unfolding Connections: A Serendipitous Kirstenbosch Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-23-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die groen heuwels van Kirstenbosch Botaniese Tuine het onder die somerson gesit en ges tryel met kleure van blomme en die warmlug het soos 'n sagte kombers oor die tuin gelê.En: The green hills of the Kirstenbosch Botaniese Tuine sat under the summer sun, and sparkled with colors

en

16:13

Rekindling Trust: Secrets, Forgiveness, and New...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Rekindling Trust: Secrets, Forgiveness, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-22-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die see van Kaapstad.En: The sun shines brightly over the sea of Kaapstad.Af: Die lug is warm en die geur van vars gebak en koffie hang in die lug van die besige kafee.En: The air is warm and the scent of freshly baked goods and coffee lingers in the air of

en

15:18

Capturing Connection: A Rainy Day in Kirstenbosch...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Capturing Connection: A Rainy Day in Kirstenbosch Blossoms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-21-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het skitterend oor die Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin geskyn, en laat-somer het die tuin met 'n tapyt van kleure gevul.En: The sun shone brilliantly over the Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin, and late summer filled the garden with a carpet of colors.Af:

en

15:57

Finding Love's Voice: The Heartfelt Journey of Pieter...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Love's Voice: The Heartfelt Journey of Pieter and Elise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-20-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son hang laag in die blou Afrikaans lug, gooi 'n warm gloed oor die rustige dorpie Franschhoek.En: The sun hangs low in the blue Afrikaans sky, casting a warm glow over the peaceful village of Franschhoek.Af: Die reuk van varsgesnyde gras en druiwe in die wingerde vul die

en

16:13

A Journey of Lost Treasures and New Beginnings at...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/19

Fluent Fiction - Afrikaans: A Journey of Lost Treasures and New Beginnings at Thulamela Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-19-23-34-02-af Story Transcript:Af: Onder die helder, warm somerson oor die landskap van Mapungubwe Nasionale Park, vou die storie van Karel en Leonie oop.En: Under the bright, warm summer sun over the landscape of Mapungubwe Nasionale Park, the story of Karel and Leonie unfolds.Af: Die ou stad van Thulamela, met sy

en

14:37

Sunshine, Science, and Team Triumph in Kaapstad

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/18

Fluent Fiction - Afrikaans: Sunshine, Science, and Team Triumph in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-18-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor Golden Bay Beach.En: The sun shines brightly over Golden Bay Beach.Af: Somer in Kaapstad is ongelooflik warm en die see vol mense.En: Summer in Kaapstad is incredibly warm, and the sea is full of people.Af: Die reuk van soutwater en sonroom hang in die lug.En: The smell

en

18:07

Blooming Collaboration: Crafting a Unique Exhibition...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/17

Fluent Fiction - Afrikaans: Blooming Collaboration: Crafting a Unique Exhibition in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-17-23-34-02-af Story Transcript:Af: In die hartjie van die somer, met die son wat helder oor Kaapstad skyn, wandel Piet en Elmarie deur die lowerryke paaie van Kirstenbosch Botaniese Tuine.En: In the heart of summer, with the sun shining brightly over Kaapstad, Piet and Elmarie stroll through the lush pathways

en

14:54

Love Blossoms: Karel's Valentine's Day Journey in the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/16

Fluent Fiction - Afrikaans: Love Blossoms: Karel's Valentine's Day Journey in the Free State Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-16-23-34-01-af Story Transcript:Af: In die hitte van die somer het die land van Karel se familie, omring deur sonskyn, gesing soos die geluid van krekels deur die lug gedraai het.En: In the heat of the summer, the land of Karel's family, surrounded by sunshine, sang as the sound of crickets carried through the

en

15:30

Capturing Courage: A Valentine's Storm Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/15

Fluent Fiction - Afrikaans: Capturing Courage: A Valentine's Storm Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-15-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die lug bokant Kaapstad dreig met donder en weerlig, en die berge omhul in 'n misterieuse grys waas.En: The sky above Kaapstad threatens with thunder and lightning, and the mountains are shrouded in a mysterious gray haze.Af: Dit is 'n warm somersdag, en terwyl die stad aan die voet van

en

17:35

Healing Hearts: A Picnic Under Table Mountain

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/14

Fluent Fiction - Afrikaans: Healing Hearts: A Picnic Under Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-14-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die warm somerson het oor Kaapstad gesak en 'n sagte briesie het oor Tafelberg Nasionale Park gewaai.En: The warm summer sun had settled over Kaapstad and a gentle breeze blew over Tafelberg Nasionale Park.Af: In die skadu van die berg het Annelize besig gehou met die reël van 'n spesiale

en

930 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College