PODCAST

读首诗再睡觉

人人都是主播

other

All Episodes

3:40

命运-玛丽·奥利弗-阿忙姑娘&晓白-181202

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

主啊，我已清扫和洗淨但是对于你的来临仍然无物够得上它应有的光洁。比如，老鼠在洗碗池下吵闹——这是它们生养众多的季节。我该怎么办？松鼠在屋檐下的墙壁啃破洞口进来——这季节他们需要遮身之地，那么我该怎么办?浣熊钻进了厨房，打开橱柜而狗在酣睡，猫抱着枕头。我该怎么办？新雪优美地飘落在院子里，狐狸从路那头大胆地盯着门这边。而我仍然相信你将来临，主：你将来临，当我与狐狸、麻雀、丢失的狗、颤抖的海鹅说话，我知道无论何时，从清晨到下午我其实只是说给你听：进来吧，进来吧。作者 / [美国] 玛丽·奥利弗翻译 / PhilMaking the House Ready for the LordDear Lord, I have swept and I have washed but Still nothing is as shining as it should beFor you. Under the sink, for example, is an uproar of mice – it is the season of

zh-CN

2:13

谁在我童年时代从窗户旁经过-帕尔·拉格克维斯特-李馒头朗读-

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

谁在我童年时代从窗户旁经过　　谁在我童年时代从窗户旁经过，往玻璃窗上呵着气，在我的童年，在那深深的没有星光的夜晚，是谁走过。　　他用手指在窗户上做了一个记号，在湿淋的玻璃上，用他柔嫩的手指，沉思着往前走。留下我单独一个人，永远。　　我怎么能猜出这个记号，那潮湿的呵气中的记号。它停得那样短暂，短得不足以猜出，永远、永远猜不出的记号。　　早晨起来窗框是清爽的，我看到的世界就是这个样子。一切都是那样陌生，在窗后，我的灵魂多么孤独和恐惧。　　是谁走过了，经过我童年深深的夜晚，留下我单独一个人，永远。作者：[瑞典] 帕尔·拉格克维斯特翻译：石琴娥雷抒雁选自：《给孩子的诗歌经典》，江苏人民出版社朗读：李馒头制作：法夏出品：读首诗再睡觉

zh-CN

1:33

圣诞树大卖场-克里斯·格林-迷狐中文朗读-20181225

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

圣诞树大卖场圣诞树，树像难民一样分行站立，失败的大军仍然身着绿色的战衣。仅存的一条腿被齐踝斩断，它们仍然勉力起身，高举着胳膊。我们像收获木材一样砍倒它们，被捆绑着，它们在卡车上游街，然后被拖进门，放在窄小的房间，盖上单薄的毯子，只有一口水喝，却被欢笑包围。穿戴着俗艳的金色星星，它们被迫放弃最后的骄傲，尽其所能显得生机勃勃。作者 / 克里斯·格林翻译 / 光诸Christmas Tree LotsChristmas trees lined like war refugees,a fallen army made to stand in their greens.Cut down at the foot, on their last leg,they pull themselves up, arms raised.We drop them like wood;tied, they are driven through the streets,dragged through the door, corneredin a room, given a single blanket,only water

zh-CN

2:24

爱的歌曲-赖内·马利亚·里尔克 - 刀锋薰衣草中德连读-2

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

爱的歌曲我怎么能制止我的灵魂，让它不向你的灵魂接触？我怎能让它越过你向着其他的事物？啊，我多么愿意把它安放在阴暗的任何一个遗忘处，在一个生疏的寂静的地方，那里不再波动，如果你的深心波动。可是一切啊，凡是触动你的和我的，好像拉琴弓把我们拉在一起，从两根弦里发出“一个”声响。我们被拉在什么样的乐器上？什么样的琴手把我们握在手里？啊，甜美的歌曲。LiebesliedWie soll ich meine Seele halten, daßsie nicht an deine rührt? Wie soll ich siehinheben über dich zu andern Dingen?Ach gerne möcht ich sie bei irgendwasVerlorenem im Dunkel unterbringenan einer fremden stillen Stelle, dienicht weiter schwingt, wenn deine Tiefen schwingen.Doch alles, was uns anrührt, dich und mich,nimmt uns

zh-CN

3:28

在我的年代里有治愈的诗？-梁赞诺夫-五仁老师、Алла中俄联

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

在我的年代里有治愈的诗？……在我的年代里有治愈的诗？没有比这更加可笑，更加危险。最好的讽刺作家精致地微笑撰写着毒害人心的无稽之谈。不要将自己嘲弄，要将心灵的秘密藏匿，对自己的情感避而不谈，感受到它们的不合时宜。或许，更准确地说，是为时已晚，因为我的时光行将陨落……但是疲惫行将笼罩更临近、更痛苦的折损。选自《生命的歌声》集作者：【俄国】艾利达尔·亚历山德罗维奇·梁赞诺夫（Эльдар Александрович Рязанов）翻译：张政硕В мои годы сердечная лирика...В мои годы сердечная лирика?Ничего нет смешней и опасней.Лучше с тонкой улыбкой сатирикасочинять ядовитые басни.Не давать над собой насмехаться,тайники схоронить в неизвестность...и о чувствах своих отмолчаться,понимая всю их неуместность.Иль, вернее

zh-CN

1:08

酬乐天扬州初逢席上见赠-刘禹锡-李老乐朗读-181214

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

酬乐天扬州初逢席上见赠巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。作者 / [唐] 刘禹锡那一年，刘老头五十五岁，却已经在外漂泊了二十三年，心中该是怎样的苦涩呢？“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”便是刘禹锡此时的心情。有人说，这两句诗表明了刘禹锡乐观的斗志。——非也非也，充满斗志的人，又怎么会“暂凭杯酒长精神”呢？此时之刘禹锡，无非是颓唐已极，借酒壮势而已。刘禹锡便是沉舟，便是病树，如此长久的沉沦，还不够沉、不够病吗？而在这二十三年间，江山代有才人出，又涌现了多少千帆万木。再想想自己年轻时的踌躇满志，如今啊，当真是廉颇老矣，顷之三遗矢。刘禹锡一共沉沦了二十五年。写下这首诗的两年之后，大和二年（828年），刘禹锡五十七岁，受到裴度、窦易直的荐拔，他担任了主客郎中一职，这才算是重振羽翼、否极泰来。

zh-CN

4:56

一种艺术-伊丽莎白·毕肖普-曲高和寡&Yuki-181204

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

一种艺术失去的艺术不难掌握；如此多的事物似乎都有意消失，因此失去它们并非灾祸。每天都失去一样东西。接受失去房门钥匙的慌张，接受蹉跎而逝的光阴。失去的艺术不难掌握。于是练习失去得更快，更多：地方、姓名，以及你计划去旅行的目的地。失去这些不会带来灾祸。我丢失了母亲的手表。看！我的第三座爱屋中的最后一座、倒数第二座不见了。失去的艺术不难掌握。我失去两座城，可爱的城。还有更大的我拥有的某些领地、两条河、一片大洲。我想念它们，但那并非灾祸。——即使失去你（戏谑的嗓音，我爱的一种姿势）我不会撒谎。显然失去的艺术不算太难掌握，即使那看起来（写下来！）像一场灾祸。文/伊丽莎白·毕肖普译/包慧怡One ArtThe art of losing isn’t hard to master;so many things seem filled with the intentto be lost that their loss is no disaster.Lose something every day. Accept the fluster of lost door keys, the hour badly

zh-CN

1:07

雨-雷蒙德·卡佛-程璧朗读-181201

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

雨早晨醒来时特别想在床上躺一整天，读书。有一阵我想打消此念。后来我看着窗外的雨。不再勉强。把自己完全交给这个下雨的早晨。我能否这辈子重新来过？还会犯下不可原谅的同样错误吗？会的，只要有半点机会，会的。作者/［美国］雷蒙德·卡佛翻译/孙仲旭 Rain Woke up this morning with a terrific urge to lie in bed all day and read. Fought against it for a minute. Then looked out the window at the rain. And gave over. Put myself entirely in the keep of this rainy morning.Would I live my life over again? Make the same unforgivable mistakes? Yes, given half a chance. Yes. Raymond

zh-CN

2:35

偶遇- 切斯拉夫·米沃什-小米&盗羊中英联读-181227

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

偶然黎明时我们驾着马车穿过冰封的原野。一只红色的翅膀自黑暗中升起。突然一只野兔从道路上跑过。我们中的一个用手指点着它。已经很久了。今天他们已不在人世，那只野兔，那个做手势的人。哦，我的爱人，它们在哪里，它们将去哪里。那挥动的手，一连串动作，砂石的沙沙声。我询问，不是由于悲伤，而是感到惶惑。作者 / [波兰] 切斯拉夫·米沃什翻译 / 张曙光EncounterWe were riding through frozen fields in a wagon at dawn.A red wing rose in the darkness.And suddenly a hare ran across the road.One of us pointed to it with his hand.That was long ago. Today neither of them is alive,Not the hare, nor the man who made the gesture.O my love, where are they, where are they goingThe flash of

zh-CN

1:43

1944年2月25日-普里莫·莱维-哪吒（意大利英语联读）2

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

1944年2月25日我想要相信，是死亡之外的某些东西毁了你。我想描述那种力量，那时我们曾凭靠它来渴望（我们已淹没）渴望能再次一起自由行走在日光下。25 FEBBRAIO 1944Vorrei credere qualcosa oltre,Oltre che morte ti ha disfatta.Vorrei poter dire la forzaCon cui desiderammo allora,Noi già sommersi,Di potere ancora una volta insiemeCamminare liberi sotto il sole.PRIMO·LEVI25 February 1944 would like to believe in something,Something beyond the death that undid you.I would like to describe the intensityWith which, already overwhelmed,We longed in those days to be ableTo walk

zh-CN

3:01

爱的歌曲-赖内·马利亚·里尔克 -Dye中德连读-20181

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

zh-CN

3:42

你最可爱-普希金-李老乐、夏天联读-181209

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

我们可以用诗歌快速地对她说些什么？事实于我而言最为珍贵“你最可爱”，我说时来不及思索，而思索之后，还是这样说。普希金Что можем наскоро стихами молвить ей?Мне истина всего дороже.Подумать не успев, скажу: ты всех милей;Подумав, я скажу все то же.

zh-CN

3:32

当身体失去了一-贾斯蒂·阿米尔-晓白、张铎瀚中文连读-181

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

当身体失去了“一”贾斯蒂·阿米尔身休醒来身休看着它自己身休注意到有些东西缺失了仿佛多了一块肉，又仿佛少了一块肉身休被毛发覆盖毛茸茸的身休有些毛让它更像身休有些毛让它更像怪物身休没有从父亲那里学到如何刮毛所以它自学了如何清理皮肤，割掉上面的东西身休失手切开了自己这提醒身休它是个身休提醒身休身休流血的样子提醒身休不是每个身休都会流血身休和一个女孩讨论流血她解释了这个身休如何运作这个身休和她的不同这个身休同时比她多了一块肉又少了一块肉生物学决定了身休永远都只是身休身休是黑色的身休永远将只是身休身休即使努力也成不了一个男人但它努力了身休感到被掏空身休感到它将永远被掏空身休感到它永远不能承载别的身休内部的重量无论多少个“一”被安在这个身休里身休只是一个空壳它想要一个有说服力的外装修身休买衣服——修饰它的大腿身休涂抹脸蛋——修饰它的嘴唇身休用更可爱的标签装饰自己多么美的身休但仍然是个身休但它现在是一个咄咄逼人的身休一个华贵的身休一个可以被称为女王的身休一个多么漂亮的戏法让一个身休变成每个人都喜欢看到的谎言身休看着它自己它看到了对它光芒的惊异目光听到了对它的缺失的强烈呼唤身休已经尽其所能——身是父母所生之后努

zh-CN

1:20

航海-卞之琳-风火海朗读-181219

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

zh-CN

4:29

当我老了-珍妮·约瑟夫-天水、刘宛妮中英连读-181123

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

当我老了我老了的时候要穿紫色的衣服，配一顶既不搭衣服也不适合我的红帽子，把我所有的养老金都用来买白兰地和防晒手套还有绸缎凉鞋，然后说我们没钱买黄油了。累了的时候，我要坐在人行道上，我要在店里疯狂试吃我要按警铃，我要用我的拐杖划过公家的栅栏，还要为我年轻时做人太正经找些借口。我要穿拖鞋出门淋雨摘别人家院子里的花，还要学着吐口水。你可以着丑到惊人的衫，也可以肆无忌惮地胖还可以一次吃三斤香肠，或者一周只吃面包和酸黄瓜，囤好几箱钢笔、铅笔、啤酒杯垫之类的东西。可是现在我们只能穿干爽的衣服，按时交租，不能在街上骂人，要为孩子们树立好榜样。我们得邀请朋友来家里吃饭，我们得读报。但或许我应该现在就练习一下？这样认识我的人到时候就不会太惊讶，当我突然老了开始穿紫衣服的时候！[英]

zh-CN

1:25

乐游园歌-杜甫-李馒头朗读-181228

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

乐游园歌乐游古园崒森爽，烟绵碧草萋萋长。公子华筵势最高，秦川对酒平如掌。长生木瓢示真率，更调鞍马狂欢赏。青春波浪芙蓉园，白日雷霆夹城仗。阊阖晴开昳荡荡，曲江翠幕排银牓。拂水低徊舞袖翻，缘云清切歌声上。却忆年年人醉时，只今未醉已先悲。数茎白发那抛得？百罚深杯亦不辞。圣朝亦知贱士丑，一物自荷皇天慈。此身饮罢无归处，独立苍茫自咏诗。作者 / [唐] 杜甫都说李白是酒仙，其实，杜甫也不遑多让，至少也是个酒鬼，光看这一句便知：“数茎白发那抛得？百罚深杯亦不辞。” 此时正是杜甫沉沦之际（当然，怹一直挺沉沦的……），年已四十，却依然是个京漂（长安），虽然身边有各种大V资源，比如这一次便是贺兰杨长史的宴请，但是，花团锦簇都是别人的，喧嚣繁华之下，有谁看得见杜甫的落寞？别人饮酒是为了真率和欢赏，杜甫饮酒却是深深的苦笑和宣泄：“百罚深杯亦不辞”，辞又何必？未若一饮而尽；“数茎白发那抛得”，抛也无用，不如全入酒中。短短两句诗，却写尽万般无奈。这首《乐游园歌》还有三样极好之处：其一，起势极高：公子华筵势最高，秦川对酒平如掌。

zh-CN

1:47

日常生活-倪湛舸-李馒头朗读-181213

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

日常生活每月换牙刷的我用塑料杯收藏旧牙刷它们的握柄都还鲜艳软毛却已变硬变乱我生活得小心翼翼去除对消耗品的消耗还有回应礼节的彬彬有礼极简是我能接受的极限不喜欢留下痕迹却更恐慌于流水汩汩刷牙时的我不能望进镜面据说虚实之间任何距离都会翻倍这是否意味着我总也追赶不上我的衰老作者：倪湛舸选自：《白刃的海》，河南大学出版社朗读丨李馒头制作丨哪吒出品丨读首诗再睡觉

zh-CN

2:47

圣诞树大卖场-克里斯·格林-树-中英连读-20181225

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

zh-CN

5:36

我们的朋友-韩东-楚雨庭朗读181117

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

我们的朋友韩东我的好妻子我们的朋友都会回来朋友们会带来更多没见过面的朋友我们的小屋子连坐都坐不下我的好妻子只要我们在一起我们的好朋友就会回来他们很多人还是单身汉他们不愿去另一个单身汉的小窝他们到我们家来只因为我们是非常亲爱的夫妻因为我们有一个漂亮的儿子他们要用胡子扎我们儿子的小脸他们拥到厨房里瞧年轻的主妇给他们烧鱼他们和我没碰上三杯就醉了在鸡汤面前痛哭流涕然后摇摇摆摆去找多年不见的女友说是连夜就要成亲得到的却是一个痛快的大嘴巴我的好妻子我们的朋友都会回来我们看到他们风尘仆仆的面容看到他们浑浊的眼泪我们听到屋后一记响亮的耳光就原谅了他们2007年春天，五个好朋友一起租住了间阁楼。是大学新校区的拆迁安置房，原虾龙圩的村民习惯了接地的日子，车库被改造成编竹篮的家庭作坊，而阁楼太玄，大都空出，穷酸却要自由的学生们签下合同，鱼贯而入。刚住进去，我就抄下这诗，红格的信纸两页，贴在客厅墙上离地一米的位置。那时候客厅有小茶几，席地坐下，就在面前。有一段时间，其他人白天去干正事，就我和刘梦雨俩废柴常围着那个茶几共进午餐：米饭自己蒸，外卖一份酱爆茄子，再添小半包榨菜，点一滴香油，味蕾极乐，人均五块五。梦雨住进来之前

zh-CN

1:12

1944年2月25日-普里莫·莱维-楚雨庭中文朗读 2018

读首诗再睡觉 ·

2019/06/30

zh-CN

7,300 results