x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

14:31

Linh's Quest: Reclaiming Heritage Before Tết

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/12

Fluent Fiction - Vietnamese: Linh's Quest: Reclaiming Heritage Before Tết Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-12-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong trung tâm của Sài Gòn nhộn nhịp, dưới làn không khí náo nhiệt của mùa đông, Linh bước vào đồn công an tấp nập.En: In the bustling center of Sài Gòn, under the vibrant winter air, Linh stepped into the busy police station.Vi: Trái tim cô như đang nhảy múa với nhịp đập hối hả, cùng nhịp với

en

13:49

Mystery of the Emerald Bay: Minh's Winter Quest

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/11

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystery of the Emerald Bay: Minh's Winter Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-11-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Vịnh Hạ Long mùa đông thật kỳ diệu.En: Vịnh Hạ Long in the winter is truly magical.Vi: Nước biển xanh ngọc bích, bầu trời xám xịt.En: The sea water is an emerald green, with the sky a dull gray.Vi: Khắp nơi, mọi người đang chuẩn bị cho Tết.En: Everywhere, people are preparing for Tết.Vi: Dưới

en

13:51

Illuminating Winter: A Festival of Unity and Creativity

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/10

Fluent Fiction - Vietnamese: Illuminating Winter: A Festival of Unity and Creativity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-10-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Giữa mùa đông, tại một ngôi trường lý tưởng ở vùng quê thanh bình, không khí trở nên nhộn nhịp khi các học sinh bắt đầu chuẩn bị cho Lễ hội Mùa Đông hàng năm.En: In the middle of winter, at an ideal school in a peaceful countryside, the atmosphere becomes bustling as the students

en

13:27

A Heartwarming Tết: Family, Traditions, and Resilience

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/10

Fluent Fiction - Vietnamese: A Heartwarming Tết: Family, Traditions, and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-10-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Hà Nội đang rộn ràng chào đón Tết.En: Hà Nội is bustling with excitement to welcome Tết.Vi: Đèn lồng đỏ, vàng giăng trên phố.En: Red and yellow lanterns are strung across the streets.Vi: Tiếng pháo nổ lách tách, hương hoa mai thoang thoảng đầy không khí.En: The crackling sound of

en

14:08

Finding Love in Hanoi: A Tết Reunion

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/09

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Love in Hanoi: A Tết Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-09-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Hà Nội trong mùa đông.En: Hà Nội in winter.Vi: Không khí se lạnh nhưng tràn đầy ấm áp vì Tết đang đến gần.En: The air is chilly, but it is filled with warmth because Tết is approaching.Vi: Trên khắp phố phường, hoa đào, hoa mai nở rộ khắp nơi.En: Throughout the streets, peach blossoms and apricot

en

13:19

Rediscovering Bonds: A Heartfelt Tết Journey in Hà Nội

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/09

Fluent Fiction - Vietnamese: Rediscovering Bonds: A Heartfelt Tết Journey in Hà Nội Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-09-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Dưới ánh sáng mờ ảo của buổi sáng mùa đông, cầu Long Biên hiện ra như một kho báu lịch sử của Hà Nội.En: Under the dim light of a winter morning, cầu Long Biên appeared like a historical treasure of Hà Nội.Vi: Những thanh sắt cũ kỹ uốn lượn, phủ đầy lớp bụi thời gian, gợi nhớ một thời

en

14:32

Savannah's Festive Glow: Friends, Gifts, and Warmth

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/08

Fluent Fiction - Vietnamese: Savannah's Festive Glow: Friends, Gifts, and Warmth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-08-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Mỗi mùa đông, thành phố Savannah, Georgia lại rực rỡ trong ánh đèn lấp lánh và những tiếng nhạc vui tươi.En: Every winter, the city of Savannah, Georgia becomes radiant with twinkling lights and cheerful music.Vi: Lan và Minh đang bước đi qua khu chợ địa phương, nơi tràn ngập màu sắc và

en

14:16

Mysteries Beneath Lantern Glows: Hội An's Hidden Stories

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/08

Fluent Fiction - Vietnamese: Mysteries Beneath Lantern Glows: Hội An's Hidden Stories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-08-08-38-19-vi Story Transcript:Vi: Trong cái không khí se lạnh của mùa đông, thị trấn cổ kính Hội An chìm ngập trong sắc màu lung linh của hàng ngàn chiếc đèn lồng.En: In the chilly atmosphere of winter, the ancient town of Hội An was immersed in the shimmering colors of thousands of lanterns.Vi: Những chiếc đèn đầy

en

13:47

Braving Storms: Marine Biologists' Courageous Quest

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/07

Fluent Fiction - Vietnamese: Braving Storms: Marine Biologists' Courageous Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-07-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Dưới bầu trời mùa đông ảm đạm tại Vịnh Hạ Long, những sóng biển lấp lánh như bạc dưới ánh sáng nhạt.En: Under the gloomy winter sky at Vịnh Hạ Long, the ocean waves shimmer like silver under the dim light.Vi: Linh, Quang, và Tu đứng bên bờ, nhìn ra xa.En: Linh, Quang, and Tu stood by the

en

14:13

Linh's Amalfi: Finding Inspiration by the Winter Sea

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/07

Fluent Fiction - Vietnamese: Linh's Amalfi: Finding Inspiration by the Winter Sea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-07-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Linh đứng trên đỉnh một vách đá lớn nhìn xuống bờ biển Amalfi.En: Linh stood atop a large cliff looking down at the Amalfi coast.Vi: Gió lạnh mùa đông làm đôi má cô ửng đỏ.En: The cold winter wind made her cheeks rosy.Vi: Những ánh đèn Giáng Sinh lấp lánh khắp nơi, hòa cùng vẻ đẹp huyền

en

13:23

Rediscovering Tết: Gifts of Love and Family Ties

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/06

Fluent Fiction - Vietnamese: Rediscovering Tết: Gifts of Love and Family Ties Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-06-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Tiếng rộn ràng của chợ Bến Thành ngập tràn giữa không khí se lạnh của mùa đông.En: The bustling sounds of the Bến Thành market filled the chilly winter air.Vi: Trong chợ, những gian hàng rực rỡ sắc màu cùng mùi thơm của những món ăn đường phố kích thích mọi giác quan.En: Inside the market,

en

12:56

Dreams Awaken: Hope Blossoms at the Sapa Winter Market

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/06

Fluent Fiction - Vietnamese: Dreams Awaken: Hope Blossoms at the Sapa Winter Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-06-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Sapa vào mùa đông thật đặc biệt.En: Sapa in winter is truly special.Vi: Không khí lạnh buốt bao trùm lên ngôi chợ nhỏ nhộn nhịp.En: The freezing air envelops the bustling small market.Vi: Đây là nơi Minh đứng bán hàng mỗi ngày.En: This is where Minh stands selling goods every day.Vi:

en

13:38

From Mist to Masterpiece: Thanh's Captivating Capture

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Vietnamese: From Mist to Masterpiece: Thanh's Captivating Capture Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-05-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Giữa một mùa đông lạnh, lớp học của Thanh tổ chức chuyến đi đến Vịnh Hạ Long.En: Amidst a cold winter, Thanh's class organized a trip to Vịnh Hạ Long.Vi: Gió rét thổi qua, mang theo hơi nước mờ mịt.En: The harsh wind blew, carrying a misty vapor.Vi: Các cột đá vôi nổi lên từ mặt nước

en

13:12

Life-Saving Connections: A Cruise Adventure on Ha...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Vietnamese: Life-Saving Connections: A Cruise Adventure on Ha Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-05-08-38-19-vi Story Transcript:Vi: Trên vịnh Hạ Long vào một buổi chiều mùa đông, không khí lạnh tràn ngập, nhưng điều đó không làm giảm bớt vẻ đẹp của những dãy đá vôi kỳ vĩ nhô lên từ mặt nước mờ sương.En: On vịnh Hạ Long, on a winter afternoon, the cold air filled the atmosphere, but it did not diminish the

en

15:08

Guardians of the Past: Unveiling Myths at Thánh địa...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Guardians of the Past: Unveiling Myths at Thánh địa Mỹ Sơn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-04-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong một ngày đông lạnh lẽo nhưng không kém phần đẹp đẽ, Thảo, Minh và Linh đứng trước khu đền tháp cổ tại Thánh địa Mỹ Sơn.En: On a cold but no less beautiful winter day, Thảo, Minh, and Linh stood in front of the ancient temple towers at Thánh địa Mỹ Sơn.Vi: Những toà tháp gạch

en

14:22

Unveiling Ancestral Secrets in Huế's Mystical Relics

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Ancestral Secrets in Huế's Mystical Relics Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-04-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Giữa khung cảnh đầy sương mờ của di tích cổ ở Huế, Minh dần từng bước lạc vào thế giới của quá khứ.En: Amid the misty scenery of the ancient relics in Huế, Minh gradually found himself lost in the world of the past.Vi: Anh tìm kiếm những dấu tích về lịch sử gia đình mà anh mong mỏi kết

en

13:47

Courage Under the Lanterns: Quang's Unplanned...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/03

Fluent Fiction - Vietnamese: Courage Under the Lanterns: Quang's Unplanned Performance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-03-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Ở quán café Scented Lotus, bầu không khí luôn ấm áp với hương thơm của hoa sen lan toả.En: At the café Scented Lotus, the atmosphere is always warm with the scent of lotus flowers spreading throughout.Vi: Mùa đông đang về, nhưng bên trong, những chiếc lồng đèn đỏ rực và hình ảnh

en

13:07

Mystery of Hồ Hoàn Kiếm: A Test of Journalistic Prowess

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/02

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystery of Hồ Hoàn Kiếm: A Test of Journalistic Prowess Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-02-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Minh đứng bên bờ Hồ Hoàn Kiếm, mắt đăm đăm nhìn xa.En: Minh stood by the shore of Hồ Hoàn Kiếm, his eyes staring into the distance.Vi: Gió mùa đông bắc nhẹ thổi qua, mang theo cả cái lạnh khẽ làm rùng mình.En: A light northeast winter wind blew by, bringing with it a cold that made

en

13:18

Unity in Crisis: A Harvest Saved by Love and Community

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/12/01

Fluent Fiction - Vietnamese: Unity in Crisis: A Harvest Saved by Love and Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-12-01-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Dưới bầu trời trong và rộng lớn của đồng bằng sông Cửu Long, những cánh đồng lúa trải dài vô tận.En: Under the clear and vast sky of the Cửu Long Delta, endless rice fields stretch out.Vi: Mùi đất bạc hà hoà quyện với tiếng xào xạc của lá.En: The scent of minty earth blends with the

en

13:49

Reunion Under Blossoms: Love and Forgiveness at the...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/11/30

Fluent Fiction - Vietnamese: Reunion Under Blossoms: Love and Forgiveness at the Flower Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2024-11-30-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Nguyễn Huệ tràn ngập sắc màu trong lễ hội Hoa.En: Nguyễn Huệ was awash in color during the Flower Festival.Vi: Làn gió thoảng nhẹ, mang theo hương thơm tươi mát của hoa lá.En: A gentle breeze carried the fresh scent of flowers and leaves.Vi: An đứng giữa dòng người tấp nập,

en

777 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College