x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

17:35

Healing Hearts: A Picnic Under Table Mountain

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/14

Fluent Fiction - Afrikaans: Healing Hearts: A Picnic Under Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-14-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die warm somerson het oor Kaapstad gesak en 'n sagte briesie het oor Tafelberg Nasionale Park gewaai.En: The warm summer sun had settled over Kaapstad and a gentle breeze blew over Tafelberg Nasionale Park.Af: In die skadu van die berg het Annelize besig gehou met die reël van 'n spesiale

en

15:00

A Heartfelt Valentine: Annelie and Jaco's New Beginning

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/13

Fluent Fiction - Afrikaans: A Heartfelt Valentine: Annelie and Jaco's New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-13-23-34-02-af Story Transcript:Af: In die gees van Valentynsdag, het die somerbriesie sag oor die ou koshuis gewaai.En: In the spirit of Valentine's Day, the summer breeze softly blew over the old hostel.Af: Die kinders het buite gespeel, hul lag en skerts vul die warm lug.En: The children played outside, their laughter

en

15:02

From Colleagues to Companions: A Valentine's Day at...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/12

Fluent Fiction - Afrikaans: From Colleagues to Companions: A Valentine's Day at Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-12-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son sak stadig agter die ikoniese silhoeët van Tafelberg.En: The sun sets slowly behind the iconic silhouette of Tafelberg.Af: Die lug is warm, en die geure van fynbos vul die lug in die Kirstenbosch Botaniese Tuine.En: The air is warm, and the scents of fynbos fill the

en

15:17

JoziHub Dreams: Annelie's Quest for Impactful Innovation

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/11

Fluent Fiction - Afrikaans: JoziHub Dreams: Annelie's Quest for Impactful Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-11-23-34-02-af Story Transcript:Af: JoziHub was vol energie.En: JoziHub was full of energy.Af: Die sonlig het helder deur die groot vensters geskyn, wat die moderne gebou aanduidend van Johannesburg se lewende gees maak.En: The sunlight shone brightly through the large windows, making the modern building indicative of

en

15:57

Valentine's Day Adventure: Navigating Storms on the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Valentine's Day Adventure: Navigating Storms on the Tuinroete Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-10-23-34-02-af Story Transcript:Af: Op 'n sonnige Valentynsdag het Luan, Anika, en Thando opgewonde hul pad met die Tuinroete aangepak.En: On a sunny Valentine's Day, Luan, Anika, and Thando excitedly set off on their journey along the Tuinroete.Af: Die pad was omring deur digte groen plantegroei en indrukwekkende

en

16:03

When Dreams Take Flight: A Family Celebration at...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/09

Fluent Fiction - Afrikaans: When Dreams Take Flight: A Family Celebration at Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-09-23-34-02-af Story Transcript:Af: In die warm somerson vang die lig Table Mountain Village se huisies mooi.En: In the warm summer sun, the light catches the houses of Table Mountain Village beautifully.Af: Die reuk van braaivleis trek saam met die geselskap onder die groot eikebome.En: The scent of braaivleis

en

15:33

A February Classroom: Seeds of Change Amidst Blossoms

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/08

Fluent Fiction - Afrikaans: A February Classroom: Seeds of Change Amidst Blossoms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-08-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die klaskamer was gevuld met die sagte glans van die laatmiddagson, wat deur die venster in skyn.En: The classroom was filled with the soft glow of the late afternoon sun, streaming through the window.Af: Annelie het aan haar lessenaar gesit, haar oë op die afgewerkte projek van

en

15:14

Plunge Into Love: A Heartfelt Journey at Two Oceans...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Plunge Into Love: A Heartfelt Journey at Two Oceans Aquarium Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-07-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die somerson lig val sag deur die groot vis tanks by die Two Oceans Aquarium in Kaapstad, waar 'n verskeidenheid mariene lewe, van kleurvolle visse tot grasiëuse stingrays, almal rustig swem.En: The summer sun softly falls through the large fish tanks at the Two Oceans Aquarium in

en

15:20

Brewing Connections: A Coffee Adventure in Stellenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Brewing Connections: A Coffee Adventure in Stellenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-06-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son gooi 'n warm, goudgeel gloed oor Stellenbosch.En: The sun casts a warm, golden glow over Stellenbosch.Af: In die hartjie van die dorp, weergalm die gesellige geroesemoes van 'n kafeerooster.En: In the heart of the town, the lively chatter of a coffee roaster echoes.Af: Die geur

en

14:15

Finding Peace in Cederberg: A Journey of Letting Go

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Peace in Cederberg: A Journey of Letting Go Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-05-23-34-02-af Story Transcript:Af: Jaco staar na die versteende berge van die Cederberg.En: Jaco stares at the petrified mountains of the Cederberg.Af: Die son skyn helder bo die koppies, en die lug is soet met die geur van fynbos.En: The sun shines brightly above the hills, and the air is sweet with the scent of fynbos.Af:

en

15:07

From Raindrops to Inspiration: A Valentine’s Day...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/04

Fluent Fiction - Afrikaans: From Raindrops to Inspiration: A Valentine’s Day Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-04-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.En: The sun shines brightly over Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.Af: Dit is Valentynsdag, en die tuin is vol mense wat die geleentheid bywoon.En: It is Valentine's Day, and the garden is full of people attending the

en

16:32

Love Blossoms Amidst Succulents at Kirstenbosch Market

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Love Blossoms Amidst Succulents at Kirstenbosch Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-03-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die warm somerson straal helder oor Kirstenbosch Botaniese Tuine.En: The warm summer sun shines brightly over Kirstenbosch Botaniese Tuine.Af: Dit is Valentynsdag, en die mark is vol lewe en kleur.En: It is Valentine's Day, and the market is full of life and color.Af: By 'n spesiale

en

15:25

Thunderstorm Trials: Anika's Journey of Self-Discovery

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Thunderstorm Trials: Anika's Journey of Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-02-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die Drakensberge was asemrowend in die somertyd.En: The Drakensberge were breathtaking in the summertime.Af: Groen heuwels en blou lug het belowend vrede geskep.En: Green hills and blue sky promised peace.Af: Anika, 'n toegewende skooljuffrou van Johannesburg, het haar naweekwegloop in

en

14:19

An Unforgettable Picnic Adventure at Kirstenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/02/01

Fluent Fiction - Afrikaans: An Unforgettable Picnic Adventure at Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-02-01-23-34-02-af Story Transcript:Af: Kirstenbosch Botaniese Tuine het geskitter onder die warm somerson.En: Kirstenbosch Botanical Gardens sparkled under the warm summer sun.Af: Jan het sy piekniekkomberse sorgvuldig uitgesprei, terwyl Anika haar kamera uitgehaal het.En: Jan carefully spread out their picnic blankets, while

en

16:13

Under Pressure: Pieter's Thrilling Robotics Triumph

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/01/31

Fluent Fiction - Afrikaans: Under Pressure: Pieter's Thrilling Robotics Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-01-31-23-34-02-af Story Transcript:Af: Onder 'n helder somerson het die luide gesuis van die kompeterende robots die lug gevul by die moderne hoërskool se hoë-tegnologie ouditorium.En: Under a bright summer sun, the loud hum of the competing robots filled the air at the modern high school's high-tech auditorium.Af: Kinders van

en

14:05

Summer of Healing: A Son's Journey Through Fear and Hope

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/01/30

Fluent Fiction - Afrikaans: Summer of Healing: A Son's Journey Through Fear and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-01-30-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die hospitaal in Kaapstad was vol lewenskragtigheid.En: The hospital in Kaapstad was full of vitality.Af: Somersonstrale het helder deur die groot vensters in die wagkamer geskyn.En: Summer sunbeams shone brightly through the large windows in the waiting room.Af: Johan het daar

en

16:55

Braving the Storm: A Tale of Adventure and Conservation

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/01/29

Fluent Fiction - Afrikaans: Braving the Storm: A Tale of Adventure and Conservation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-01-29-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die sonsopkoms oor die Kaapse Natuurreservaat was pragtig.En: The sunrise over the Kaapse Natuurreservaat was beautiful.Af: Die aarde het in warm kleure gebaai en die klipagtige kranse het skaduwees gegooi oor die golwende see.En: The earth was bathed in warm colors, and the rocky

en

16:20

Adventure and Discovery in Tafelberg: A Journey Unveiled

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/01/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Adventure and Discovery in Tafelberg: A Journey Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-01-28-23-34-02-af Story Transcript:Af: Sonopligte val sag oor Tafelberg Nasionale Park.En: The morning light softly falls over Tafelberg National Park.Af: Riaan het sy toerkaart in die hand en kyk na die groep toeriste wat by hom wag.En: Riaan has his tour map in hand and looks at the group of tourists waiting for him.Af:

en

14:24

Conquering Fear: Anika's Unseen Ascent of Tafelberg

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/01/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Conquering Fear: Anika's Unseen Ascent of Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-01-27-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son het helder oor Tafelberg geskyn.En: The sun shone brightly over Tafelberg.Af: Dit was 'n warm somersdag in Kaapstad.En: It was a warm summer day in Kaapstad.Af: Die skool se geografieklas het 'n uitstappie na die berg gereël.En: The school's geography class had arranged an

en

16:49

From Rivalry to Revelry: A Tale of Teamwork Triumph

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/01/26

Fluent Fiction - Afrikaans: From Rivalry to Revelry: A Tale of Teamwork Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-01-26-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder in die somer, en Johannesburg se strate is vol lewe.En: The sun shines brightly in the summer, and Johannesburg's streets are full of life.Af: Die moderne korporatiewe kantoor van Annelie en Stefan is ‘n hoogtepunt in die stad se besige middestad.En: The modern

en

931 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College