x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:47

A Photographer's Epiphany: Unveiling Unexpected Beauty

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/23

Fluent Fiction - Slovak: A Photographer's Epiphany: Unveiling Unexpected Beauty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-23-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Na okraji Vysokých Tatier sa rozprestiera nádherná zimná krajina.En: On the outskirts of the Vysoké Tatry lies a beautiful winter landscape.Sk: Studený vzduch štipne do líc.En: The cold air nips at the cheeks.Sk: Všade okolo leží deka čerstvého snehu, ktorá odráža prvé ranné svetlo.En: A

en

14:17

Finding Greece's Soul: A Journey Through Santorini's...

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/22

Fluent Fiction - Slovak: Finding Greece's Soul: A Journey Through Santorini's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-22-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Trh v Santorini bol plný energie.En: The market in Santorini was full of energy.Sk: Bolo to miesto, kde sa stretávali vône gréckych korenín, farby handrových kobercov a hlasy miestnych aj turistov, ktoré sa odrážali od kamenných uličiek.En: It was a place where the scents of Greek

en

17:51

From Carnival to Courage: Marek's Snowy Adventure

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/21

Fluent Fiction - Slovak: From Carnival to Courage: Marek's Snowy Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-21-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Vo vzduchu Tatranskej Lomnice bolo cítiť zimnú sviežosť.En: In the air of Tatranská Lomnica, there was a sense of winter freshness.Sk: Okolitý les bol pokrytý snehom ako z rozprávky.En: The surrounding forest was covered with snow like something out of a fairy tale.Sk: Fašiangy prilákali mnoho

en

14:54

Solving Mysteries in the Heart of the Slovak Mountains

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/20

Fluent Fiction - Slovak: Solving Mysteries in the Heart of the Slovak Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-20-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Vo vysokých Tatrách, medzi zasneženými kopcami a mohutnými borovicami, stojí malá horská chata.En: In the high Tatra Mountains, among snowy hills and mighty pine trees, stands a small mountain cabin.Sk: Bola to ideálna skrýša pre tých, ktorí chceli uniknúť do ticha doliny.En: It was the

en

14:52

Unveiling Secrets: A Triumph in the Frozen Ruins of...

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/19

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Secrets: A Triumph in the Frozen Ruins of Spiši Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-19-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Zimný vietor prepadal cez starobylé ruiny v Spiši, ktorý bol pokrytý snehom ako biela perina.En: The winter wind swept through the ancient ruins in Spiši, which was covered with snow like a white quilt.Sk: Matej sa nechal uniesť vzrušením a kráčal opatrne medzi kamenistými zvyškami

en

15:35

Capturing Spring's First Breath: Adventure in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/18

Fluent Fiction - Slovak: Capturing Spring's First Breath: Adventure in Tatranský Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-18-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vôňa čerstvého snehu a sýty chlad vo vzduchu naznačovali, že zima ešte nepustila Tatranský národný park zo svojho pevného zovretia.En: The smell of fresh snow and the dense chill in the air suggested that winter had not yet loosened its firm grip on the Tatranský národný park.Sk:

en

16:23

Finding Balance: Love, Health, and Ambition on...

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/17

Fluent Fiction - Slovak: Finding Balance: Love, Health, and Ambition on Obchodná Street Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-17-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V kaviarni na rohu Obchodnej ulice v Bratislave sa Marek a Ivana pravidelne stretávajú.En: In the cafe on the corner of Obchodná Street in Bratislava, Marek and Ivana meet regularly.Sk: Marek je mladý architekt, talentovaný a v práci veľmi usilovný.En: Marek is a young architect,

en

13:01

Blooming Hope: A Winter's Tale from Bratislava's Market

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/16

Fluent Fiction - Slovak: Blooming Hope: A Winter's Tale from Bratislava's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-16-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Na okraji Bratislavy, kde kopce jemne obkresľuje inovať, leží farma Jozefa.En: On the outskirts of Bratislava, where the hills are gently outlined by frost, lies Jozef's farm.Sk: Jeho srdce bije pre zem, pre zeleninu, ktorú tu pestuje.En: His heart beats for the land, for the vegetables

en

12:24

Matej's Heartfelt Quest: The Perfect Valentine's Gift

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/15

Fluent Fiction - Slovak: Matej's Heartfelt Quest: The Perfect Valentine's Gift Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-15-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Matej sa prechádzal po trhoch v mestskom závoji.En: Matej was strolling through the markets in the city veil.Sk: Vzduch bol chladný, plný vôní škorice a ružového korenia.En: The air was chilly, filled with the scents of cinnamon and rose pepper.Sk: Ľudia sa tlačili okolo stánkov, každý

en

16:14

Love and Survival: A Valentine's Day in the Bunker

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/14

Fluent Fiction - Slovak: Love and Survival: A Valentine's Day in the Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-14-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Pod silným snehom stála malá lesná chatka.En: Under the heavy snow stood a small forest cabin.Sk: Pod ňou viedli tajné schody do bunkra.En: Beneath it, secret stairs led to a bunker.Sk: Bunker bol vystavaný z betónu a plnili ho núdzové zásoby a staré generátory.En: The bunker was built from

en

14:44

Heartfelt Choices: A Snowy Slovakian Orphanage Tale

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/13

Fluent Fiction - Slovak: Heartfelt Choices: A Snowy Slovakian Orphanage Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-13-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Na okraji malej dedinky v Slovensku, obklopený nekonečnými bielymi poliami snehu, stál starý sirotinec.En: On the edge of a small village in Slovensko, surrounded by endless white fields of snow, stood an old orphanage.Sk: Drevená stavba bola ako domov pre deti bez rodiny.En: The wooden

en

13:52

Whispers of Love: A Valentine's Eve in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/12

Fluent Fiction - Slovak: Whispers of Love: A Valentine's Eve in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-12-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Bratislava, nádherný večer na Valentína.En: Bratislava, a beautiful evening on Valentine's Day.Sk: Sneh padal jemne na strechy starého mesta a vyzdoboval krásny Bratislavský hrad.En: Snow fell gently on the roofs of the old town and decorated the beautiful Bratislavský hrad.Sk: Lukáš kráčal

en

17:37

From Safe to Bold: Lukáš's Startup Journey in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/11

Fluent Fiction - Slovak: From Safe to Bold: Lukáš's Startup Journey in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-11-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave, v srdci moderného technologického distriktu, raste každý deň rušný inkubátor pre začínajúce firmy.En: In Bratislava, in the heart of a modern technological district, a bustling incubator for startup companies grows every day.Sk: V zime sú ulice okolo neho pokryté tenkou

en

15:22

Finding Inspiration: A Valentine's Day Tale in the...

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/10

Fluent Fiction - Slovak: Finding Inspiration: A Valentine's Day Tale in the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-10-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál na terase rekreačného strediska v Tatranskej Lomnici.En: Marek stood on the terrace of the recreational resort in Tatranská Lomnica.Sk: Sneh jemne padal.En: Snow gently fell.Sk: Bolo Valentína a lyžiarske stredisko bolo plné usmievavých párov.En: It was Valentine's Day, and

en

17:19

Heart's Choice: Love and Belonging in a Tatry Snowstorm

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/09

Fluent Fiction - Slovak: Heart's Choice: Love and Belonging in a Tatry Snowstorm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-09-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V malej dedinke v Tatrách padal sneh už tri dni.En: In the small village in the Tatry, it had been snowing for three days.Sk: Snehové vločky sa pomaly hromadili na strechách drevených chalúp a okolitých boroviciach.En: Snowflakes were slowly accumulating on the roofs of wooden cottages

en

15:13

From Chaos to Connection: Revamping Family Dynamics

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/08

Fluent Fiction - Slovak: From Chaos to Connection: Revamping Family Dynamics Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-08-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Z kuchyne sa šíril vôňa medovníkov, ale v obývacej izbe vládol chaos.En: The scent of medovníkov was spreading from the kitchen, but chaos reigned in the living room.Sk: Knihy a hračky boli rozhádzané po koberci ako víchrica, ktorá práve prešla.En: Books and toys were scattered across the

en

15:07

Valentine's Day Delight: Chaos and Charm at the Aquarium

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/07

Fluent Fiction - Slovak: Valentine's Day Delight: Chaos and Charm at the Aquarium Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-07-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavské akvárium žilo v ten zimný deň neobyčajným ruchom.En: The Bratislavské akvárium was bustling with unusual activity on that winter day.Sk: Všade okolo to žiarilo modrými a zelenými svetlami, pričom farebné koralové útesy vytvárali snové prostredie.En: Everywhere around, it

en

14:45

Brewing Success: A Winter's Tale in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/06

Fluent Fiction - Slovak: Brewing Success: A Winter's Tale in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-06-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave, v malej kaviarenskej pražiarni, sa deň začínal už skoro ráno.En: In Bratislava, in a small coffee roasting shop, the day began quite early.Sk: Miroslav, manažér pražiarne, stál pri veľkom pražiarenskom stroji so zvedavosťou a trochu nervozitou.En: Miroslav, the manager of the

en

13:34

Whispers of the Tatry: Finding Peace in the Heart of...

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/05

Fluent Fiction - Slovak: Whispers of the Tatry: Finding Peace in the Heart of Loss Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-05-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Tatrách, kde zasnežené vrcholy tichučko ozývajú krokmi a zvukmi prírody, sa nachádza malý duchovný úkryt.En: In the Tatry Mountains, where the snow-capped peaks quietly echo footsteps and the sounds of nature, there is a small spiritual retreat.Sk: Je to miesto, kde sa ľudia z mesta

en

15:27

Love and Lore: Romance Blooms at Bratislavský Castle

FluentFiction - Slovak ·

2025/02/04

Fluent Fiction - Slovak: Love and Lore: Romance Blooms at Bratislavský Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-02-04-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Záhrady Bratislavského hradu žiarili jemným svetlom lampiónov.En: The gardens of Bratislavský Castle glowed with the gentle light of lanterns.Sk: Jemný sneh pokrýval chodníky a vo vzduchu voňalo varené víno.En: A soft snow covered the paths, and the air was fragrant with mulled wine.Sk: V

en

966 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College