PODCAST

板鸭人教你西班牙语

Guille西班牙语脱口秀

Guille教你外教和教科书不会教你的西语关注Guille的WX共重号：guille1212

education language courses

All Episodes

03:06

西班牙语102 AA制

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/29

102Pagar a escote直接翻译：Pagar = 支付，付款escote = 事业线a ~ = ~ 方式意思是：AA制你应该听说在西班牙AA制很流行。我们和朋友聚会会经常AA。如果你看过我上周关于文化差异的帖子，你知道我不太喜欢，但是在西班牙大家都会这样。之前有中国朋友问我：听说西班牙男女朋友之间也会AA制。这是不对的。这个太过分了吧。我们没有那么小气好吗！但是我们实在没有男生每一次要买单的这个习惯。你要注意两个点:第一个：大家都知道默认的要AA，所以不用说了。第二个：有一个更自然的说法：Dividir（=平等分配）这是很地道的说法。我举几个例子：例子1：和很多朋友一起吃饭后- A ver, ¿paga cada uno lo suyo o lo dividimos?那么，每一个人付自己点的还是AA制？例子2：你很大方，讨厌AA制（因为你是中国人）- ¡Yo invito!我请客！那，你告诉我，你在什么样的情况会AA制？在评论区和我说一下！如果能用西班牙语写，多好啊~

zh-cn

03:06

西班牙语102 AA制

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/29

zh-cn

08:32

西班牙语101 春节词汇

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/27

注意：元宵应该是灯笼请到我的微信公众号guille1212查看文本。

zh-cn

08:32

西班牙语101 春节词汇

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/27

注意：元宵应该是灯笼请到我的微信公众号guille1212查看文本。

zh-cn

04:37

西班牙语100 故意的

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/25

关注我的公众号发现更丰富的内容：guille1212100Adrede意思：Adrede = 故意的还有两个同义词：Aposta 和 A propósito 一模一样的。可以交换。A propósito更正式，不太口语。口语的话，我从来没有用过。例子1：- ¡Lo has roto!你弄坏它了！- Perdona... no ha sido aposta...对不起，不是故意的例子2：- Es cierto que lo perdí, pero no fue adrede.是的，我弄丢了，可是不是故意的。例子3：一个人很吵- ¿Lo haces a propósito para molestarnos o qué?- 你是故意的，为了打扰我们还是？那，你告诉我，你最近aposta做什么事情啊？在评论区和我说一下！如果能用西班牙语写，多好啊~

zh-cn

04:37

西班牙语100 故意的

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/25

zh-cn

04:21

西班牙语099 听说

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/24

关注我的公众号发现更丰富的内容：guille1212099Me ha dicho un pajarito直接翻译：Me ha dicho = 和我说了un pajarito 来自 pájaro （鸟）；pajarito = 小鸟意思：听说。。。你和对方说 Me ha dicho un pajarito que 一件事情，你不想公开谁和你说的。很像【听说】的意思。但是，你听说的那件事情一定要开心，不能说 Me ha dicho un pajarito que 你家小狗狗死了。这样不行。我举几个例子你就会明白的：例子1：- Oye Jose, me ha dicho un pajarito que tienes novia.荷西，听说你有女朋友了例子2：- Un pajarito me ha dicho que hoy es tu cumpleaños. ¡Felicidades!听说今天是你的生日！生日快乐！- ¡Sí! ¡Muchas gracias!是的！谢谢！- ¡Muchas de nadas!不客气了您嘞！例子3：- Mañana te

zh-cn

04:21

西班牙语099 听说

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/24

zh-cn

05:46

西班牙语098 直播

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/23

关注我的公众号发现更丰富的内容：guille1212098Directo【直播】这个单词，其实有几个翻译：名词DirectoTransmisión en directoTransmisión en vivoStreaming （来自英文，要用英文发音）Streaming en directo形容词en vivo en directo例子：Programa en directo = 直播的节目动词 - 做直播Hacer un directoHacer una transmisión en vivo/directoHacer un streaming动词 - 直播中Estar en directo（人）Estar en vivo（人）Ser en directo（比赛，节目等）Ser en vivo（比赛，节目等）例子：¿Este partido es en directo? = 这个球赛是直播的吗？你在媒体或者社交网可以看到这种的句子：¡No te pierdas nuestro directo del próximo

zh-cn

05:46

西班牙语098 直播

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/23

zh-cn

05:30

西班牙语097 西班牙最地道的敬酒方式

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/22

关注我的公众号发现更丰富的内容：guille1212097Hacer un brindisHacer un brindis = 敬酒大家都知道西班牙人很喜欢跟朋友一起开开心心去吃tapas喝酒。要喝酒的时候我们有一些特色的敬酒方式。你学会这些，你西班牙朋友会觉得你太厉害了。保证。首先你要让大家准备敬酒，所以要说：¡Vamos a hacer un brindis!我们敬酒吧！这样大家确认自己的杯子有酒，再站起来。他们会问你：¿Por qué brindamos?为了什么敬酒？教科书教你最简单（和无聊）的敬酒方式是：¡Salud!干杯！（直接翻译：健康）你和我相处了这么久，你已经知道我不喜欢无聊的说法，我喜欢好玩的，地道的。所以，你可以说：¡Chin chin!这个没有什么具体的意思，只是代表敬酒的声音而已。在日本不要说chin chin，因为是很污的意思...你可以通过敬酒祝你朋友们好。可以说：Por + 敬酒原因为了 + 敬酒原因我举几个例子你就会明白的：¡Por tu nuevo trabajo!为了你的新工作！¡Por el éxito

zh-cn

05:30

西班牙语097 西班牙最地道的敬酒方式

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/22

zh-cn

04:18

西班牙语096 八卦

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/19

096Cotillear意思是：八卦我们分动词，形容词和名词。Cotillear八卦（动词）例子：你对两个在八卦的人说- Mira que os gusta cotillear...- 你们真喜欢八卦...Cotilla爱八卦的人（形容词）Cotilla也表达一个很会管别人的事情的人。例子：- Tengo que irme, he quedado.- ¿Con quién?- Con nadie.- Venga, dímelo.- Adiós, cotilla.- 我要走了，有约会- 跟谁？- 没有谁（不想说）- 说！- 再见，cotillaRumores八卦，谣言（名词）Los rumores 复数El rumor 单数例子：- Dicen que Beckham se ha divorciado- Son solo rumores- 听说贝克汉姆离婚了- 那只是谣言而已那你告诉我，最近你听到最有意思的八卦是什么？在留言板和我说一下！如果可以用西语写，多好啊。

zh-cn

04:18

西班牙语096 八卦

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/19

zh-cn

02:23

西班牙语094 冷死宝宝了

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/18

094Hace un frío que pela直接翻译：这个冷（的温度）剥皮Frío = 冷意思是：太太太冷了，冷死宝宝了这是我们西班牙人表达很冷很冷最地道的方式。教科书教你的说法是：Hace frío或者Hace mucho frío意思是：好冷。¡Qué soso!另外教你一句搞笑的西语可以配Hace un frío que pela。你可以说：Hace un frío que pela. ¡Se congelan hasta las ideas!意思是：连想法都会冰冻的！那你告诉我，在你住的地方hace un frío que pela? 在留言板和我说一下！如果可以用西语写，多好啊。¡En 杭州 se congelan hasta las ideas!

zh-cn

02:23

西班牙语094 冷死宝宝了

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/18

zh-cn

02:28

西班牙语093 拍马屁

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/17

093Pelota直接翻译：Pelota = 球Pelota（形容词）的意思是：拍马屁的人拍马屁的动词是：Ser un pelota直接翻译：是个球Ser muy pelota直接翻译：很像一个球Hacer la pelota直接翻译：成为个球（看本帖子的图片！）Hacer la pelota没有不好听，是很地道的说法，不会让人生气。Hacer la pelota的粗俗版是：Lamer el culo (a ~) 舔（谁的）屁股用法就跟hacer la pelota一样的，只是比较不礼貌。你和好朋友聊天的时候，你很生气，那可能会用lamer el culo。有一些人天天都拍马屁，有一些人偶尔才马屁，但是大家都一定会hacer la pelota。那你告诉我，你给谁最haces la pelota呢？在留言板和我说一下！如果可以用西语写，多好啊

zh-cn

02:28

西班牙语093 拍马屁

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/17

zh-cn

05:11

西班牙语092 很淡

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/16

092Soso西班牙人经常用Soso（阳性）和 Sosa（阴性）这个形容词。意思是：无聊，没劲，感觉少了什么，太被动了，很淡，很平淡等。有很多很多东西可以是soso或者sosa，但是概念都是一样的。什么样的东西可以是soso或者sosa呢？- Una persona sosa 人- Una película sosa 电影- Un libro soso 书- Un partido soso 比赛- Una comida sosa 菜我打几个比方：1. - ¿Te gusta la sopa?- Sí pero está un poco sosa. ¿Me pasas la sal?- 汤好喝吗？- 是的，但是有点淡。盐拿一下。2. - ¿Qué te parece la peli?- Es un poco sosa, ¿no? Lleva media hora sin pasar nada.- 电影怎么样？- 有点无聊，不是吗？半个小时什么都没发生3.- ¿Viste ayer el Madrid-Barça?- Sí, fue

zh-cn

05:11

西班牙语092 很淡

板鸭人教你西班牙语 ·

2017/01/16

zh-cn

716 results

板鸭人教你西班牙语

All Episodes

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College