x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:23

Seoul's Snowy Refuge: Trusting the Unknown

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Korean: Seoul's Snowy Refuge: Trusting the Unknown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-04-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 어느 겨울날, 눈이 내리는 서울의 거리에는 아무도 보이지 않았다.En: One winter day, on the snowy streets of Seoul, no one was to be seen.Ko: 빌딩들은 하얀 눈으로 덮였고, 하늘은 어두운 구름으로 가득 찼다.En: The buildings were covered in white snow, and the sky was filled with dark clouds.Ko: 그런 가운데, 오래된 학교 건물 하나가 있었다.En: Amidst it all, there was an old

en

14:08

Jeju Island: Jisoo's Journey from Independence to...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Korean: Jeju Island: Jisoo's Journey from Independence to Acceptance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-03-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 제주도의 겨울, 맑은 공기가 코끝을 스친다.En: In the winter of Jeju Island, the crisp air brushes against the tip of the nose.Ko: 하늘은 맑고, 바다는 얼마나 푸른지.En: The sky is clear, and the sea is so blue.Ko: 모든 것이 잠잠하지만, 시장 거리에서는 설날 준비로 활기가 넘친다.En: Everything is calm, but the market street is bustling with

en

15:02

Namsan's Snowy Quest: A Tale of Art, Friendship, and...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Korean: Namsan's Snowy Quest: A Tale of Art, Friendship, and Belief Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-03-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 하얀 눈이 소복이 쌓인 남산 공원은 마치 동화 속 장면 같았다.En: hayan snow gently blanketed Namsan Park, appearing like a scene from a fairy tale.Ko: 공원의 나무들은 눈으로 덮여 있고, 가끔 안개 속에 서울 타워가 모습을 드러냈다.En: The trees in the park were covered in snow, and sometimes the Seoul Tower appeared through the mist.Ko: 소란스러운

en

15:05

Lost in Snow: A Journey to Clarity on Jirisan Trails

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Korean: Lost in Snow: A Journey to Clarity on Jirisan Trails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-02-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 지리산 국립공원은 눈 속에 잠겨 있었다.En: Jirisan National Park was buried in snow.Ko: 나무들은 만년설처럼 하얗게 덮이고, 땅에는 눈이 두텁게 쌓여 길을 가늠하기 어려웠다.En: The trees were covered as white as eternal snow, and the thick snow on the ground made it difficult to discern the path.Ko: 새해를 맞이하면서 지호는 자신과 조용히 대화하고 싶었다.En: As the new

en

15:05

Snowstorm Survival: Unexpected Bonds in Seoraksan's...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Korean: Snowstorm Survival: Unexpected Bonds in Seoraksan's Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-02-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 설악산 국립공원에 흰 눈이 소복이 내려앉았습니다.En: Seoraksan National Park was covered in a blanket of white snow.Ko: 고요하지만 강렬한 자연의 아름다움이 펼쳐진 이곳에서, 진우는 새해 하루를 홀로 보내고 싶었습니다.En: In this place where the tranquil yet intense beauty of nature unfolds, Jinwoo wanted to spend New Year's Day alone.Ko: 그는 경험 많은

en

14:44

Balancing Tradition and Joy: A Seoul Seollal Story

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Korean: Balancing Tradition and Joy: A Seoul Seollal Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-01-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 눈이 내리는 서울의 고궁, 경복궁은 겨울의 고요함 속에 아름다웠습니다.En: Nun fell over the Seoul royal palace, Gyeongbokgung, which was beautiful in the winter's tranquility.Ko: 설날을 맞아 많은 가족이 이곳을 찾았습니다.En: Many families visited this place for Seollal.Ko: 지호와 민서의 가족도 그중 하나였습니다.En: Among them was the family of Jiho and

en

14:40

Harmony in the Snow: Jiho's Rediscovery of Tradition

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Korean: Harmony in the Snow: Jiho's Rediscovery of Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-01-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 경복궁의 눈 내린 정원을 걸으며, 지호는 한복 가게를 찾고 있었습니다.En: As he walked through the snow-covered garden of Gyeongbokgung, Jiho was looking for a hanbok shop.Ko: 설날이 다가오면서 할아버지 댁에 갈 준비가 되었지만, 한복이 문제였습니다.En: With the Seollal approaching, he was ready to visit his grandfather's house, but the hanbok was a

en

14:12

Dreams & Family: A New Year's Journey at Gyeongbokgung

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Korean: Dreams & Family: A New Year's Journey at Gyeongbokgung Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-31-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 바람이 차가운 겨울날, 햇빛이 찬란하게 비추는 경복궁의 광장은 사람들로 가득했다.En: On a cold winter's day, the plaza of Gyeongbokgung was filled with people as brilliant sunlight shone down.Ko: 한복을 입은 사람들이 사진을 찍으며 웃고 떠들고 있었다.En: People dressed in hanbok were taking pictures, laughing, and chatting.Ko: 지현은 가족과 함께 그곳의

en

16:08

From Shyness to Stardom: Minji's Artistic Awakening...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Korean: From Shyness to Stardom: Minji's Artistic Awakening in Jeju Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-31-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울 공립 고등학교의 교실은 학생들의 수다로 가득 찼다.En: The classroom of the Seoul public high school was filled with the chatter of students.Ko: 오늘은 학기마다 있는 제주도 수학여행을 가는 날이었다.En: Today was the day for the school trip to Jeju Island, which happens every semester.Ko: 교실 한쪽에는 민지가 조용히 앉아 작은 노트에 스케치를 하고

en

14:04

Canvas Dreams: A Winter Night's Revelation in Insadong

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Korean: Canvas Dreams: A Winter Night's Revelation in Insadong Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-30-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 인사동의 추운 겨울 거리.En: The cold winter streets of Insadong.Ko: 눈이 살짝 내리고 있었다.En: Snow was gently falling.Ko: 사람들은 두꺼운 외투를 입고 추위를 견디고 있었다.En: People were wearing thick coats, enduring the cold.Ko: 소진은 가슴이 콩닥콩닥 뛰며 가판대를 준비하고 있었다.En: Sojin was preparing her stall with her heart pounding.Ko: 그녀는 오늘

en

15:10

Embracing Tradition and Change: A New Year's Tale

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Korean: Embracing Tradition and Change: A New Year's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-30-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 종소리가 맑게 울리는 경복궁의 겨울날이었다.En: It was a winter day in Gyeongbokgung where the sound of a bell rang clearly.Ko: 하늘에서는 흰 눈이 조용히 내려왔고, 눈송이가 궁궐의 기와지붕 위에 소복이 쌓였다.En: White snow silently descended from the sky and snowflakes piled up neatly on the tiled roofs of the palace.Ko: 궁궐 안은 음력 설을 준비하는 사람들로

en

16:18

Love in the Light: A Seoul Science Museum Encounter

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Korean: Love in the Light: A Seoul Science Museum Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-29-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 겨울의 차가운 바람이 서울의 거리를 휘몰아치고 있었다.En: The cold winter wind was whipping through the streets of Seoul.Ko: 과학 박물관 안은 따뜻했고, 많은 사람들이 새로운 전시를 즐기고 있었다.En: Inside the science museum, it was warm, and many people were enjoying the new exhibit.Ko: 지호는 여전히 새로운 프로젝트에 대한 영감이 필요했다.En: Jiho needed inspiration

en

13:30

Mystery of the Vanishing Artifact: A New Year’s Quest

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Korean: Mystery of the Vanishing Artifact: A New Year’s Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-29-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울 국립과학박물관은 겨울의 추위 속에서도 생기가 넘쳤다.En: The Seoul National Science Museum was bustling with life even amidst the winter chill.Ko: 박물관은 새해를 맞아 화려한 장식으로 가득했다.En: The museum was filled with splendid decorations to welcome the New Year.Ko: 한국 민속 신화 특별 전시관에는 이국적이고 매력적인 유물들이 전시되어 있었다.En: The special

en

14:39

Jisoo's Magical New Year's Eve: Sparking Change and Hope

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Korean: Jisoo's Magical New Year's Eve: Sparking Change and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-28-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 추운 겨울, 새해 전날 밤이었다.En: It was a cold winter night, the night before the New Year.Ko: 지수는 커다란 마을 회관 앞에 서 있었다.En: Jisoo stood in front of the large town hall.Ko: 그녀는 친구 민호와 은지를 함께 불렀다.En: She had invited her friends Minho and Eunji to join her.Ko: 은지는 손에 커다란 풍선을 들고 웃으며 말했다. "이거 좋지?En:

en

14:53

Courage in the Cold: A Village's New Year Election Tale

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Korean: Courage in the Cold: A Village's New Year Election Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-28-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 12월 31일, 새벽.En: December 31st, early morning.Ko: 밖에는 눈이 소복이 쌓여 있다.En: Snow was gently piling up outside.Ko: 투표소 근처는 새로운 해를 맞이하기 위한 포스터로 가득했다.En: Near the polling station, posters were everywhere, celebrating the coming of the new year.Ko: 사람들은 두꺼운 겨울 코트를 입고 줄 서 있었다.En: People were lined

en

14:20

Snowy Nights and New Beginnings: A Family's Embrace...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Korean: Snowy Nights and New Beginnings: A Family's Embrace of Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-27-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 겨울밤, 경복궁은 고요하고 아름답습니다.En: On a winter night, Gyeongbokgung is serene and beautiful.Ko: 서늘한 달빛에 비친 궁궐은 눈으로 덮여 있고, 찬 공기는 해가 저물어갔지만 새해의 기대감으로 가득합니다.En: The palace, reflected in the cool moonlight, is covered with snow, and the cold air is filled with anticipation for the new year even

en

15:47

New Year's Eve at Namsan: Jihyun's Journey to Her...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Korean: New Year's Eve at Namsan: Jihyun's Journey to Her Calling Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-27-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 눈이 내리는 겨울밤, 남산 타워는 반짝이는 조명과 사람들의 설렘으로 가득 차 있었습니다.En: On a snowy winter night, Namsan Tower was filled with sparkling lights and the excitement of people.Ko: 지현은 친구인 은지와 함께 남산 타워를 찾았습니다.En: Jihyun visited Namsan Tower with her friend Eunji.Ko: 그들은 새해 전야제에 참석하고 있었고, 지현은 새해를 맞이하며 마음의 휴식을

en

15:56

Amid Seoul's Winter, Teamwork Unwraps A Festive...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Korean: Amid Seoul's Winter, Teamwork Unwraps A Festive Realization Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-26-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 찬바람이 창 밖에서 매섭게 불어오던 어느 겨울밤. 서울의 현대적인 고층 빌딩 안, 지석과 수원은 컴퓨터 앞에 앉아 피곤한 눈으로 보고서를 작성하고 있었다.En: On a winter night when the cold wind blew fiercely outside the window, Seoul's modern high-rise buildings housed Jiseok and Suwon, sitting in front of their computers with tired eyes, working on

en

16:15

Finding Peace: Jinsu's Journey to Balance in Seoul's...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Korean: Finding Peace: Jinsu's Journey to Balance in Seoul's Rush Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-26-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 서울의 한 대기업 사무실, 겨울은 언제나 바쁜 시기이다.En: At a large corporate office in Seoul, winter is always a busy time.Ko: 사무실은 크리스마스와 새해를 맞이하는 즐거운 분위기로 가득하다.En: The office is filled with a cheerful atmosphere, welcoming Christmas and the New Year.Ko: 곳곳에 반짝이는 전구와 크리스마스 장식들이 빛나고 있었다.En: Sparkling lights

en

15:53

Jiho's Christmas Miracle: Adventure at the Community...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Korean: Jiho's Christmas Miracle: Adventure at the Community Tree Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-25-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 서울의 눈 덮인 게이트 커뮤니티.En: A snow-covered gated community in Seoul.Ko: 집마다 반짝이는 불빛과 크리스마스 장식으로 가득한 곳.En: Every house is filled with sparkling lights and Christmas decorations.Ko: 중심에는 커다란 크리스마스 트리가 있다.En: In the center stands a large Christmas tree.Ko: 모두 이 트리를 사랑한다.En: Everyone loves this

en

832 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College