x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Hungarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension?Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

15:30

Rekindling Sparks in Budapest's Winter Warmth

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Hungarian: Rekindling Sparks in Budapest's Winter Warmth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-31-08-38-19-hu Story Transcript:Hu: A Széchenyi Gyógyfürdő gőzölgő medencéi körül a levegő jéghideg volt, de a víz forrósága mindenkit átölelt.En: The air around the steaming pools of the Széchenyi Gyógyfürdő was icy cold, but the warmth of the water embraced everyone.Hu: Ádám csendben üldögélt a meleg vízben, körülötte emberek

en

15:48

Beneath Budapest's Snow: A Heartfelt New Year Rescue

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Hungarian: Beneath Budapest's Snow: A Heartfelt New Year Rescue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-30-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: A hó lágyan hullott Budapest szívében, ahol ünnepi piac fogadta az embereket.En: The snow gently fell in the heart of Budapest, where a festive market greeted the people.Hu: A fákat fényes égősorok díszítették, a levegőben gesztenye illata terjengett.En: The trees were decorated with

en

12:22

Forging Friendship: A Winter Tale of Triumph and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Hungarian: Forging Friendship: A Winter Tale of Triumph and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-30-08-38-19-hu Story Transcript:Hu: A tél fagyos leheletétől bámulatos fehér takaró borította Visegrád várát.En: The icy breath of winter covered Visegrád castle with a stunning white blanket.Hu: A vártoronyból látszott a város fényei, lámpások pislákoltak, ünnepi hangulatot árasztva a környékre.En: From the castle

en

15:16

Bence's Breakthrough: A Day of Wonders at Csodák...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Hungarian: Bence's Breakthrough: A Day of Wonders at Csodák Palotája Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-29-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: A Csodák Palotája minden évben különleges helyszín a téli szünetben.En: The Csodák Palotája (Palace of Wonders) is a special place every year during the winter break.Hu: A múzeum csillogó díszekkel, fényekkel és nevetéssel volt tele.En: The museum was filled with sparkling

en

14:17

Constellation Memories: A Gift at Budapest's Museum

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Hungarian: Constellation Memories: A Gift at Budapest's Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-29-08-38-19-hu Story Transcript:Hu: A hideg téli szél játékosan fújta a Budapest Tudományos Múzeum előtt várakozó emberek sálját.En: The cold winter wind playfully blew the scarves of the people waiting in front of the Budapest Tudományos Múzeum (Budapest Science Museum).Hu: Az ajtók folyamatosan nyíltak és csukódtak, ahogy

en

14:02

Love and Determination at the Heart of Democracy

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Hungarian: Love and Determination at the Heart of Democracy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-28-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: A tél csendesen borult a kisvárosra.En: Winter quietly enveloped the small town.Hu: A szavazóhelyiség zsibongott.En: The polling station buzzed with activity.Hu: A bejáratot színes fényekkel és girlandokkal díszítették, ahogy a karácsony közeledett.En: The entrance was decorated with colorful

en

15:35

Snowfall & Leadership: Bence's Journey to Self-Discovery

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Hungarian: Snowfall & Leadership: Bence's Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-28-08-38-20-hu Story Transcript:Hu: Már javában hullott a hó a kis magyar faluban, miközben az iskolában a diákok izgatottan készültek a diákönkormányzati választásra.En: The snow was already falling heavily in the small Hungarian village while the students at the school excitedly prepared for the student council

en

15:02

Lights, Love, and Sauerkraut: A Hungarian Christmas...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Hungarian: Lights, Love, and Sauerkraut: A Hungarian Christmas Endeavor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-27-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: A karácsonyi vásár Budapest szívében varázslatos.En: The Christmas market in the heart of Budapest is magical.Hu: A Vörösmarty téren színes fények csillognak, a levegőben forralt bor, sült gesztenye és téli fűszerek illata terjed.En: In Vörösmarty Square, colorful lights sparkle,

en

14:52

Bluffing Through Snow: Áron's High-Stakes New Year's...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Hungarian: Bluffing Through Snow: Áron's High-Stakes New Year's Poker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-27-08-38-20-hu Story Transcript:Hu: Áron idegesen ült le a pókerasztalhoz.En: Áron nervously sat down at the poker table.Hu: A szoba sötét és titokzatos volt, csak a kártyák zizegése és halk suttogások hallatszottak.En: The room was dark and mysterious, with only the rustling of cards and quiet whispers to be

en

14:36

The Secret Santa Surprise That Bonded a Workplace

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Hungarian: The Secret Santa Surprise That Bonded a Workplace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-26-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: A karácsony közeledtét mindenki érezte az irodában.En: Everyone in the office could feel the approach of Christmas.Hu: Az asztalokon kis fenyők voltak, mind pompásan feldíszítve.En: There were small fir trees on the desks, all beautifully decorated.Hu: A kávéfőzőtől mindig forró csoki illata

en

15:25

Beyond Deadlines: A Budapest Winter Tale of Friendship

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Hungarian: Beyond Deadlines: A Budapest Winter Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-26-08-38-19-hu Story Transcript:Hu: A hópelyhek lassan hullottak Budapest üzleti negyedének szűk utcáin, miközben egy kis kávézó ablakai közt puha fények tükröződtek.En: The snowflakes slowly fell on the narrow streets of Budapest's business district, as soft lights reflected between the windows of a small café.Hu: Az

en

16:22

The Secret Christmas Mission: Ádám's Holiday Miracle

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Hungarian: The Secret Christmas Mission: Ádám's Holiday Miracle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-25-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: A kisváros hangulatú lakóparkban mindenki izgatottan készült a karácsonyra.En: In the residential complex with the atmosphere of a small town, everyone was excitedly preparing for Christmas.Hu: A házak tetején hópelyhek ragyogtak a lámpafüzérek fényében, és az utcákon barátságos zsongás

en

15:17

Winter Magic in Városliget: A Love Story Unfolded

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Hungarian: Winter Magic in Városliget: A Love Story Unfolded Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-25-08-38-19-hu Story Transcript:Hu: A hó lassan szitált Budapest felett, mint egy puha takaró.En: The snow slowly fell over Budapest like a soft blanket.Hu: Az utcák és terek fehérbe borultak.En: The streets and squares were covered in white.Hu: Városliget különösen szép volt karácsonyi időben.En: Városliget was particularly

en

15:15

Snowstorm Survival: A Heart-Stopping Christmas Eve at...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Hungarian: Snowstorm Survival: A Heart-Stopping Christmas Eve at the Airport Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-24-23-34-02-hu Story Transcript:Hu: A Budapest Ferenc Liszt Nemzetközi Repülőtér zsúfoltsága még a szokásosnál is nagyobb volt karácsony este.En: The Budapest Ferenc Liszt Nemzetközi Repülőtér was even more crowded than usual on Christmas Eve.Hu: A hóvihar lassan elborította az összes repülőgép kifutópályáját,

en

14:24

A Race Through Budapest's Festive Airport: Fatherhood...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Hungarian: A Race Through Budapest's Festive Airport: Fatherhood on the Fly Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-24-08-38-19-hu Story Transcript:Hu: István sietős léptekkel haladt végig a Budapest Ferenc Liszt Nemzetközi Repülőtér üvegfolyosóján.En: István moved quickly down the glass corridor of the Budapest Ferenc Liszt Nemzetközi Repülőtér.Hu: Az ünnepi díszkivilágítás vibrált körülötte, a karácsonyi dalok halk hangjai

en

15:25

A Christmas Gift: Love and Lost Heirlooms in Budapest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Hungarian: A Christmas Gift: Love and Lost Heirlooms in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-23-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: A levegő hideg és metsző volt a karácsonyi vásáron Budapesten.En: The air was cold and sharp at the Christmas market in Budapest.Hu: A körúti piacon a fenyőágak illata keveredett a forralt boréval, miközben az emberek vastag kabátokban gyűltek össze a színes fények alatt.En: At the

en

15:08

Quest Through Time: Unveiling Machu Picchu's Hidden...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Hungarian: Quest Through Time: Unveiling Machu Picchu's Hidden Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-23-08-38-19-hu Story Transcript:Hu: Machu Picchu ködös ösvényei mágiát rejtettek magukban, ahol az ősi múlt és a jelen találkozott.En: The misty trails of Machu Picchu held magic within them, where the ancient past and present met.Hu: A zöldellő teraszok, a meredek sziklák között Ilona és Zoltán szívében egy

en

14:15

Warm Hearts and Christmas Confessions at The...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Hungarian: Warm Hearts and Christmas Confessions at The Freelancer’s Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-22-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: A Freelancer’s Home kávézó különleges hely volt.En: The Freelancer’s Home café was a special place.Hu: A meleg fények és a karácsonyi díszek hangulatos légkört teremtettek.En: The warm lights and Christmas decorations created a cozy atmosphere.Hu: Az emberek sietve dolgoztak

en

15:09

Capturing Warm Moments: A Snowy Bathhouse Tale

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Hungarian: Capturing Warm Moments: A Snowy Bathhouse Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-22-08-38-20-hu Story Transcript:Hu: A Széchenyi Gyógyfürdő épülete a hóesésben mesélt egy történetet az idő múlásáról.En: The building of the Széchenyi Gyógyfürdő told a story of passing time in the snowfall.Hu: A barokk formák körülölelte forró vízben gőz gomolygott.En: Steam swirled in the hot water surrounded by baroque

en

12:42

Finding the Perfect Gift: A Tale of Friendship in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Hungarian: Finding the Perfect Gift: A Tale of Friendship in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-21-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: Budapesti Művészeti Múzeum ragyogó fényekkel díszített.En: The Budapesti Művészeti Múzeum is decorated with brilliant lights.Hu: Az épület klasszikus architektúráját karácsonyi dekorációk ékesítik.En: The building's classic architecture is adorned with Christmas decorations.Hu: Nagy

en

1,025 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College