x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

14:42

Unlocking Mysteries: Anika's Market Day Challenge

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Afrikaans: Unlocking Mysteries: Anika's Market Day Challenge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-30-23-34-01-af Story Transcript:Af: In die helder somerson het die markplein gepla met energie en kleur.En: In the bright summer sun, the market square buzzed with energy and color.Af: Handelaarstalletjies was volgebou met eksotiese speserye, vars vrugte en handgemaakte goedere.En: Trader stalls were filled with exotic spices,

en

16:05

Finding Love Among the Petals: A Botanical Serenade

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Love Among the Petals: A Botanical Serenade Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-30-08-38-19-af Story Transcript:Af: In die helder somerlug van Kaapstad, lê die Kirstenbosch Botaniese Tuin soos 'n juweel aan die voet van Tafelberg.En: In the bright summer air of Kaapstad, the Kirstenbosch Botanical Garden lies like a jewel at the foot of Tafelberg.Af: Die geur van vars blomme vul die lug, en mense stroom

en

15:59

The Curator's Secret: Unveiling Mysteries Before the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Afrikaans: The Curator's Secret: Unveiling Mysteries Before the Opening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-29-23-34-02-af Story Transcript:Af: Leonie stap haastig deur die glansende gange van die Iziko Suid-Afrikaanse Museum.En: Leonie walked hastily through the shimmering corridors of the Iziko Suid-Afrikaanse Museum.Af: Haar voete maak sagte klakkende geluide op die koue marmer vloer.En: Her footsteps made soft

en

14:54

Love Blossoms Amidst Ancient Artifacts in Kaapstad

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Afrikaans: Love Blossoms Amidst Ancient Artifacts in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-29-08-38-19-af Story Transcript:Af: Die museum was vol mense en die liggies van Kersfees flikker oral.En: The museum was full of people, and the Christmas lights flickered everywhere.Af: Pieter stap stadig, sy oë beweeg oor die antieke artefakte.En: Pieter walked slowly, his eyes moving over the ancient artifacts.Af: Hy was

en

14:51

A Festive Encounter: Love Blooms in Kirstenbosch Gardens

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Afrikaans: A Festive Encounter: Love Blooms in Kirstenbosch Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-28-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor Kirstenbosch Botaniese Tuin.En: The sun shone brightly over Kirstenbosch Botanical Garden.Af: Die lug was warm en het na jasmyn en vars blare geruik.En: The air was warm and smelled of jasmine and fresh leaves.Af: Dit was Kersfees seisoen, en die mense

en

15:24

The Mystery of the Missing Ballot Box

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Afrikaans: The Mystery of the Missing Ballot Box Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-28-08-38-19-af Story Transcript:Af: Die son sak stadig oor die klein dorpie in die Wes-Kaap.En: The sun sets slowly over the small town in the Wes-Kaap.Af: Die lug is vol somerhitte en die gemeenskapsentrum, met sy eenvoudige mure en jagterandas bome, ritsel onder die gedruis van opgewonde stemme.En: The air is full of summer heat, and

en

17:38

Summer Showdown: Thandi's Unforgettable Card Victory

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Summer Showdown: Thandi's Unforgettable Card Victory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-27-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son sak stadig agter die horison, en die warm someraand omvou die stad met 'n belofte van avontuur.En: The sun sets slowly behind the horizon, and the warm summer evening envelops the city with a promise of adventure.Af: Die lug is gevul met die reuk van braai wat iewers af in die

en

16:23

High Stakes, Hidden Secrets: A Riveting Riverboat...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Afrikaans: High Stakes, Hidden Secrets: A Riveting Riverboat Poker Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-27-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son sak stadig oor die Vaalrivier, kaskenades van goud en oranje weerkaats op die waters.En: The sun sets slowly over the Vaalrivier, cascades of gold and orange reflecting off the waters.Af: Die blinkende rivierboot dryf rustig vorentoe, 'n elegante skepping van luukse en

en

15:25

A Summer Christmas: Unite for a Stellar Project Proposal

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Afrikaans: A Summer Christmas: Unite for a Stellar Project Proposal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-26-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die lug was vol verwagting by die korporatiewe kantoor.En: The air at the corporate office was full of anticipation.Af: Dit was somer, en die warm son skyn helder oor die stad.En: It was summer, and the warm sun shone brightly over the city.Af: Binne die kantoor was dit koel en

en

16:33

A New Dawn for Jacobus: Turning Recognition into...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Afrikaans: A New Dawn for Jacobus: Turning Recognition into Opportunity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-26-08-38-19-af Story Transcript:Af: Die son het helder oorhoofs geskyn en die kantoorgebou glinster in die somerson.En: The sun shone brightly overhead, and the office building glittered in the summer sun.Af: Binne was daar 'n atmosfeer van opgewondenheid.En: Inside, there was an atmosphere of excitement.Af: Die

en

14:23

The Christmas Cake Caper: Jannie's Sweet Santa Disguise

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Afrikaans: The Christmas Cake Caper: Jannie's Sweet Santa Disguise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-25-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die Boplaas Gated Community.En: The sun shines brightly over the Boplaas Gated Community.Af: Kersfees is reg om die draai, en die strate is vrolik versier met kleurvolle liggies.En: Christmas is just around the corner, and the streets are cheerfully decorated

en

15:57

Unity Under Christmas Lights: A Community's Festive Tale

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Unity Under Christmas Lights: A Community's Festive Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-25-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die veilige mure van die geslote gemeenskap.En: The sun shines brightly over the secure walls of the gated community.Af: Die eenvormige huise blink met kersliggies, en die somerbriesie dra die geur van vars gebakte koekies en braaivleis.En: The uniform houses

en

14:00

Mystery at the Airport: A Holiday Detective Story

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery at the Airport: A Holiday Detective Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-24-23-34-01-af Story Transcript:Af: In die hart van die somer, met Kersfees net om die draai, is Kaapstad Internasionale Lughawe 'n miernes van aktiwiteite.En: In the heart of summer, with Christmas just around the corner, Kaapstad Internasionale Lughawe is a hive of activity.Af: Die klanke van aankondigings en gelag vul die

en

15:03

Strangers in Transit: A Heartwarming Holiday Tale

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Strangers in Transit: A Heartwarming Holiday Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-24-08-38-19-af Story Transcript:Af: In die hart van die somer, glinster die wind in die palmbome buite Kaapstad Internasionale Lughawe.En: In the heart of summer, the wind glistens in the palm trees outside Kaapstad Internasionale Lughawe.Af: Binne-in die terminaal loop reisigers heen en weer.En: Inside the terminal, travelers

en

13:40

Mystery of the Temple: A Discovery Beyond the Ruins

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery of the Temple: A Discovery Beyond the Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-23-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die somerson het helder oor die ruïnes van die ou Egiptiese tempel geskyn.En: The summer sun shone brightly over the ruins of the ancient Egyptian temple.Af: Die studente, saam met hul onderwyser, het stadig tussen die indrukwekkende kolomme beweeg.En: The students, along with their

en

14:19

Capturing Connections: A Christmas at Groot Zimbabwe

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Capturing Connections: A Christmas at Groot Zimbabwe Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-23-08-38-19-af Story Transcript:Af: Onder die brandende somerson en die skaduwees van die Groot Zimbabwe-ruïnes, het Johan rondgestap.En: Under the burning summer sun and the shadows of the Groot Zimbabwe-ruins, Johan wandered around.Af: Die klipmure het trots en stil gestaan, 'n herinnering aan 'n vervloë era.En: The stone

en

14:18

Tafelberg Adventures: Finding Peace and Inspiration

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Tafelberg Adventures: Finding Peace and Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-22-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor Tafelberg, waar dit lyk of die aarde die hemel raak.En: The sun shines brightly over Tafelberg, where it looks like the earth touches the sky.Af: Liezl staan aan die voet van die berg, haar hart vol avontuur.En: Liezl stands at the foot of the mountain, her heart

en

15:17

Finding Friendship: Anika's Journey at Kirstenbosch...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Friendship: Anika's Journey at Kirstenbosch Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-22-08-38-20-af Story Transcript:Af: In die helder somerson, het Kirstenbosch Botaniese Tuine geblom met kleur.En: In the bright summer sun, Kirstenbosch Botanical Gardens bloomed with color.Af: Die blare van die bomen het gefluister in die sagte bries.En: The leaves of the trees whispered in the gentle breeze.Af: Op

en

14:33

Facing Fears: A Day at the Museum that Changed...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Facing Fears: A Day at the Museum that Changed Everything Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-21-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die museum was besig.En: The museum was busy.Af: Lang rye mense het gewag om die nuwe uitstalling by die Zeitz Museum van Kontemporêre Kuns Afrika in Kaapstad te sien.En: Long lines of people were waiting to see the new exhibition at the Zeitz Museum van Kontemporêre Kuns Afrika in

en

14:22

Bold Artistry: Esmé's Stand for Modern Africa at Iziko

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Bold Artistry: Esmé's Stand for Modern Africa at Iziko Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-21-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die Iziko Suid-Afrikaanse Nasionale Galery, wat in Kaapstad se bruisende sentrum lê.En: The sun shines brightly over the Iziko Suid-Afrikaanse Nasionale Galery, located in the bustling center of Kaapstad.Af: Binne is Esmé besig om finale reëlings te tref vir die

en

932 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College