x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:35

The Mysterious Disappearance That Made an Artist Famous

Fluent Fiction - French ·

2024/12/10

Fluent Fiction - French: The Mysterious Disappearance That Made an Artist Famous Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-10-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: La neige tombait doucement sur les rues pavées de Montmartre.En: The snow was gently falling on the cobblestone streets of Montmartre.Fr: Les lumières de Noël brillaient partout, ajoutant une magie spéciale à Paris en hiver.En: The Christmas lights shone everywhere, adding a special magic

en

16:48

Unveiling Montmartre's Enigmatic Artist Under Noël...

Fluent Fiction - French ·

2024/12/10

Fluent Fiction - French: Unveiling Montmartre's Enigmatic Artist Under Noël Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-10-08-38-20-fr Story Transcript:Fr: Montmartre brillait sous les lumières scintillantes de Noël.En: Montmartre shone under the sparkling Noël lights.Fr: Les touristes, emmitouflés dans leurs manteaux d'hiver, arpentaient les rues pavées bordées de cafés charmants et de galeries d'art.En: Tourists, bundled up in their

en

16:44

Serendipitous Sparks: Finding Inspiration in...

Fluent Fiction - French ·

2024/12/09

Fluent Fiction - French: Serendipitous Sparks: Finding Inspiration in Montmartre's Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-09-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: L'air frais de l'hiver chatouillait le bout du nez d'Émilie alors qu'elle poussait la porte d'un petit café à Montmartre.En: The fresh winter air tickled the tip of Émilie's nose as she pushed open the door of a small café in Montmartre.Fr: À l'intérieur, un monde chaleureux

en

14:51

Parisian Christmas Serenade: Love Beyond Distance

Fluent Fiction - French ·

2024/12/09

Fluent Fiction - French: Parisian Christmas Serenade: Love Beyond Distance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-09-08-38-20-fr Story Transcript:Fr: Les lumières de Noël scintillaient sur la Tour Eiffel.En: The lumières de Noël twinkled on the Tour Eiffel.Fr: Les rues de Paris étaient pleines de vie.En: The streets of Paris were full of life.Fr: Camille se tenait là, emmitouflée dans son manteau chaud, les mains dans les poches.En: Camille

en

15:42

Finding Balance: From Books to Holiday Cheer in Savannah

Fluent Fiction - French ·

2024/12/08

Fluent Fiction - French: Finding Balance: From Books to Holiday Cheer in Savannah Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-08-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Dans un petit café pittoresque, niché au cœur de Savannah, en Géorgie, Camille, Étienne et Sophie s'installent à une table près de la fenêtre.En: In a quaint little café, nestled in the heart of Savannah, Géorgie, Camille, Étienne, and Sophie settle at a table near the window.Fr: Dehors,

en

15:29

A Winter's Reconciliation: Siblings Reunite in Paris

Fluent Fiction - French ·

2024/12/08

Fluent Fiction - French: A Winter's Reconciliation: Siblings Reunite in Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-08-08-38-19-fr Story Transcript:Fr: L'hiver avait posé son manteau blanc sur le Jardin des Tuileries.En: L'hiver had laid its white mantle over the Jardin des Tuileries.Fr: Des lumières douces brillaient parmi les arbres.En: Soft lights shone among the trees.Fr: Étienne avançait lentement sur l'allée enneigée, enroulé dans son

en

12:48

Camille's Journey: Finding Destiny Among Ancient...

Fluent Fiction - French ·

2024/12/07

Fluent Fiction - French: Camille's Journey: Finding Destiny Among Ancient Frescoes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-07-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le matin était brillant sur le village côtier de Provence.En: The morning was bright over the coastal village of Provence.Fr: Des lumières scintillantes décoraient les rues étroites, et l'air hivernal portait un doux parfum de pin et de sel de mer.En: Twinkling lights decorated the

en

15:13

Unveiling Heritage: Mystery of the Lost Holiday Heirloom

Fluent Fiction - French ·

2024/12/07

Fluent Fiction - French: Unveiling Heritage: Mystery of the Lost Holiday Heirloom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-07-08-38-20-fr Story Transcript:Fr: L'hiver en Côte d'Azur avait une douceur particulière.En: The winter on the Côte d'Azur had a particular gentleness.Fr: Les vagues de la Méditerranée s'étiraient paresseusement, et le marché de Noël brillait sous les guirlandes lumineuses.En: The waves of the Méditerranée stretched out

en

16:59

Through the Storm: A Journey of Friendship and...

Fluent Fiction - French ·

2024/12/06

Fluent Fiction - French: Through the Storm: A Journey of Friendship and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-06-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le matin d'hiver était calme alors que Nathalie, Luc et Julien se tenaient à l'entrée du sentier de la Montagne Sainte-Victoire.En: The winter morning was calm as Nathalie, Luc, and Julien stood at the entrance of the trail to Montagne Sainte-Victoire.Fr: La neige couvrait délicatement

en

14:45

Twinkle Lights and Timeless Love: Rediscovering...

Fluent Fiction - French ·

2024/12/06

Fluent Fiction - French: Twinkle Lights and Timeless Love: Rediscovering Christmas Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-06-08-38-20-fr Story Transcript:Fr: Le crépuscule enveloppait Paris d'une lumière dorée.En: The twilight enveloped Paris in a golden light.Fr: Au Champ de Mars, les lumières scintillantes des stands du marché de Noël dansaient sous le ciel d'hiver.En: At the Champ de Mars, the twinkling lights of the Christmas

en

15:46

A Snowman Surprise: Love Under the Eiffel's Glow

Fluent Fiction - French ·

2024/12/05

Fluent Fiction - French: A Snowman Surprise: Love Under the Eiffel's Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-05-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Sous les lumières scintillantes de Noël, la Tour Eiffel brillait comme un joyau dans la nuit parisienne.En: Under the twinkling Christmas lights, the Tour Eiffel shone like a jewel in the nuit parisienne.Fr: Luc se tenait là, les mains enfouies dans ses poches, regardant l'icône de Paris avec un

en

16:40

A Stroke of Friendship: Capturing Christmas in...

Fluent Fiction - French ·

2024/12/05

Fluent Fiction - French: A Stroke of Friendship: Capturing Christmas in Montmartre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-05-08-38-19-fr Story Transcript:Fr: Les lumières de Noël brillaient sur Montmartre, faisant scintiller les vieilles rues pavées.En: The Christmas lights shone on Montmartre, making the old cobblestone streets sparkle.Fr: Émilie admirait les décorations colorées tout en installant son chevalet devant le Sacré-Cœur.En:

en

16:21

Unexpected Victory: Capturing Nature's Photobomb

Fluent Fiction - French ·

2024/12/04

Fluent Fiction - French: Unexpected Victory: Capturing Nature's Photobomb Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-04-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Par une matinée fraîche d'automne, Etienne, Sophie et Luc arrivèrent devant les ruines anciennes du sud de la France.En: On a crisp autumn morning, Etienne, Sophie, and Luc arrived in front of the ancient ruins in the south of France.Fr: Le soleil se levait doucement, illumina les vieilles

en

15:40

The Winter Quest: Unveiling Secrets in French Ruins

Fluent Fiction - French ·

2024/12/04

Fluent Fiction - French: The Winter Quest: Unveiling Secrets in French Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-04-08-38-20-fr Story Transcript:Fr: Dans un petit village dans le sud de la France, en plein hiver, trois enfants s'aventuraient vers des ruines anciennes.En: In a small village in the south of France, in the middle of winter, three children ventured toward some ancient ruins.Fr: Luc, l'aîné, était déterminé à se prouver.En:

en

14:32

Spiced Cocoa Magic: How One Café Mastered Holiday Charm

Fluent Fiction - French ·

2024/12/03

Fluent Fiction - French: Spiced Cocoa Magic: How One Café Mastered Holiday Charm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-03-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: En hiver à Montmartre, la neige tombait doucement sur les rues pavées.En: In winter at Montmartre, the snow was gently falling on the cobbled streets.Fr: Dans un petit café, Lucien, le propriétaire, essuyait les tables en bois.En: In a small café, Lucien, the owner, was wiping down the

en

15:44

Skating into Love: A Chamonix Christmas Surprise

Fluent Fiction - French ·

2024/12/02

Fluent Fiction - French: Skating into Love: A Chamonix Christmas Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-02-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans le parc de Chamonix, les flocons de neige dansaient autour de la petite patinoire.En: In the park of Chamonix, the snowflakes danced around the small skating rink.Fr: Les lumières étincelantes illuminaient les pins enneigés.En: The sparkling lights illuminated the snow-covered pines.Fr:

en

15:35

Lavender Dreams: A Holiday Tale of Family and Choices

Fluent Fiction - French ·

2024/12/01

Fluent Fiction - French: Lavender Dreams: A Holiday Tale of Family and Choices Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-12-01-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: À la ferme de lavande en Provence, l'air était vif et frais.En: At the ferme de lavande in Provence, the air was crisp and fresh.Fr: L'hiver approchait rapidement, et une fine couche de givre couvrait les champs en sommeil.En: Winter was approaching quickly, and a thin layer of frost

en

14:31

From Beans to Dreams: Turning a Café into a Christmas...

Fluent Fiction - French ·

2024/11/30

Fluent Fiction - French: From Beans to Dreams: Turning a Café into a Christmas Haven Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-30-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans le petit café Urban Jungle, l'air était empli de l'arôme réconfortant du café frais.En: In the little café Urban Jungle, the air was filled with the comforting aroma of fresh coffee.Fr: Les plantes en pot suspendues et les meubles dépareillés faisaient de cet endroit un refuge

en

16:02

Unlocking the Secrets: An Autumn Adventure Beneath...

Fluent Fiction - French ·

2024/11/29

Fluent Fiction - French: Unlocking the Secrets: An Autumn Adventure Beneath the Leaves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-29-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles couleur d'or et de cuivre dansaient doucement sous le léger vent d'automne australe.En: The leaves, gold and copper in color, danced gently under the light southern autumn wind.Fr: Élodie, une jeune fille avec une étincelle d'aventure dans les yeux, se tenait devant un

en

14:55

Treasure Hunt: A Journey Beyond the Orphanage Walls

Fluent Fiction - French ·

2024/11/28

Fluent Fiction - French: Treasure Hunt: A Journey Beyond the Orphanage Walls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-28-23-34-00-fr Story Transcript:Fr: L'horloge sur le mur indiquait huit heures du soir.En: The clock on the wall showed eight o'clock in the evening.Fr: Étienne était allongé sur son lit, regardant le plafond du dortoir de l'orphelinat.En: Étienne was lying on his bed, staring at the dormitory ceiling of the orphanage.Fr: La

en

1,039 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College