x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

15:31

Unraveling Kyiv's Hidden Legacy: An Easter Revelation

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/05/05

Fluent Fiction - Ukrainian: Unraveling Kyiv's Hidden Legacy: An Easter Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-05-05-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Весняний ранок у Києві.En: A spring morning in Kyiv.Uk: Сонце ніжно гріло золоті куполи Києво-Печерської Лаври.En: The sun gently warmed the golden domes of the Kyiv Pechersk Lavra.Uk: Люди збиралися на Великдень, а страхітлива краса монастиря чарувала юрбу.En: People were gathering for

en

14:42

Crafting Connections: A Spring Fair Tale of...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/05/04

Fluent Fiction - Ukrainian: Crafting Connections: A Spring Fair Tale of Friendship & Talent Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-05-04-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Сонячний ранок на ярмарку обіцяв бути насиченим подіями.En: The sunny morning at the fair promised to be eventful.Uk: Базарний майданчик сяяв яскравими весняними кольорами.En: The market square shone with bright spring colors.Uk: Стіл Світлани був наповнений різноманітними

en

16:01

A Penguin Selfie Adventure at Kyivskyi Zoopark

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/05/03

Fluent Fiction - Ukrainian: A Penguin Selfie Adventure at Kyivskyi Zoopark Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-05-03-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весняний день у Київському зоопарку був наповнений сміхом і радістю.En: A spring day at the Kyivskyi zoopark was filled with laughter and joy.Uk: Відвідувачі насолоджувалися святом Перемоги, гуляючи між вольєрами з тваринами.En: Visitors enjoyed Victory Day, strolling among the animal

en

15:24

From Doubt to Triumph: Dmytro's Fundraising Journey

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/05/01

Fluent Fiction - Ukrainian: From Doubt to Triumph: Dmytro's Fundraising Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-05-01-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Дмитро стояв на подвір'ї Львівського дитячого будинку.En: Dmytro stood in the courtyard of the Lvivskyi dytyachyi budynok.Uk: Повітря було наповнене свіжим ароматом бузку, а дитячий сміх лунав навколо, наче сонячні зайчики.En: The air was filled with the fresh scent of lilacs, and

en

13:43

Rain, Romance, and Rainbow: An Unforgettable Kyiv...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/30

Fluent Fiction - Ukrainian: Rain, Romance, and Rainbow: An Unforgettable Kyiv Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-30-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Надія поспішала до Києво-Печерської Лаври.En: Nadiya hurried to the Kyiv-Pechersk Lavra.Uk: Її серце билося швидше звичайного.En: Her heart was beating faster than usual.Uk: Сьогодні перше побачення з Богданом.En: Today was her first date with Bohdan.Uk: Вона планувала вразити його

en

15:08

Canvas of Connection: Art Sparks an Unexpected Bond...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/29

Fluent Fiction - Ukrainian: Canvas of Connection: Art Sparks an Unexpected Bond in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-29-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: У старовинній будівлі Львова, де стіни зберігають історії минулого, весняне світло осяює сучасні полотна яскравих фарб.En: In the ancient building of Lviv, where the walls preserve stories from the past, spring light illuminates modern canvases of vibrant colors.Uk: Арт-галерея

en

14:52

Mystery and Marvels: The Odesa Catacombs Adventure

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/28

Fluent Fiction - Ukrainian: Mystery and Marvels: The Odesa Catacombs Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-28-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Темрява оповила Одесу, коли Оксана, Богдан та Іван заїхали до одного з найзагадковіших місць міста — Одеських катакомб.En: Darkness enshrouded Odesa as Oksana, Bohdan, and Ivan arrived at one of the city's most mysterious places — the Odesa Catacombs.Uk: Повітря було холодним, але

en

14:27

Snowstorm Summit: Bonds Forged on Hoverla's Heights

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/27

Fluent Fiction - Ukrainian: Snowstorm Summit: Bonds Forged on Hoverla's Heights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-27-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: На краю весняних Карпат, серед засніжених вершин, починалася їхня пригода.En: On the edge of the spring Karpaty, among the snow-covered peaks, their adventure began.Uk: Друзі Богдан і Олена вирушили на Говерлу, бажаючи підкорити найвищу гору України у святковий день Великодня.En: Friends

en

15:49

Rekindling Ties: An Easter Reconciliation in Kyiv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/26

Fluent Fiction - Ukrainian: Rekindling Ties: An Easter Reconciliation in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-26-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Кияни поверталися додому після радісного святкування Великодня.En: The Kyiany were returning home after the joyful celebration of Easter.Uk: Весна вже розбудила місто, і Київський фунікулер наповнився весняними ароматами.En: Spring had already awakened the city, and the Kyivskyi funicular

en

15:54

Easter Dreams: Oksana's Artistic Journey in Lviv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/25

Fluent Fiction - Ukrainian: Easter Dreams: Oksana's Artistic Journey in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-25-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: У великому залі Львівської національної галереї завжди панує особлива атмосфера.En: In the grand hall of the Lvivska National Gallery, a special atmosphere always prevails.Uk: Скульптури і картини здаються живими від променів весняного сонця, яке проникає крізь великі вікна.En: The sculptures

en

15:08

Reviving Easter Traditions: A Family Reunion in Lviv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/24

Fluent Fiction - Ukrainian: Reviving Easter Traditions: A Family Reunion in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-24-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: У теплому Lviv Coffee Roastery завжди пахло свіжомеленими зернами.En: In the warm Lviv Coffee Roastery there was always the smell of freshly ground beans.Uk: Шум віддаленої розмови, сміху, і звуку кавомолок створював затишну атмосферу.En: The noise of distant conversations, laughter, and

en

15:16

Finding Inspiration: Olena’s Easter Odyssey at Khotyn...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/23

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Inspiration: Olena’s Easter Odyssey at Khotyn Fortress Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-23-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Камені стародавньої фортеці Хо́тин виблискували під весняним сонцем.En: The stones of the ancient fortress Khotyn glistened under the spring sun.Uk: Олена, молода художниця, стояла біля башти й дивилася на величні стіни, що піднімались над річкою Дністер.En: Olena, a young

en

14:50

Unveiling Hidden Legends: A 12-Year-Old's Castle...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/22

Fluent Fiction - Ukrainian: Unveiling Hidden Legends: A 12-Year-Old's Castle Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-22-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Веселий сонячний ранок весни пробудив Олега.En: A cheerful sunny morning of spring awakened Oleh.Uk: Йому ледве виповнилося 12, але історію він знав краще, ніж усі підручники.En: He had just turned 12, but he knew history better than any textbook.Uk: Спеціальна екскурсія класу до

en

13:34

Soulful Journeys: Rediscovering Kyiv's Underground...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/21

Fluent Fiction - Ukrainian: Soulful Journeys: Rediscovering Kyiv's Underground Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-21-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Київський день видався сонячним, і величні золоті куполи Печерської Лаври виблискували поміж хмар.En: The Kyiv day turned out to be sunny, and the majestic golden domes of the Pecherska Lavra glistened among the clouds.Uk: Мирославність храмів створювала святкову атмосферу.En: The

en

15:09

Love and Revelation: Spring Awakens in the Carpathians

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/20

Fluent Fiction - Ukrainian: Love and Revelation: Spring Awakens in the Carpathians Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-20-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Коли ліс дихає на два світи, підходить весна і Карпатські гори оживають після зимової сплячки.En: When the forest breathes between two worlds, spring approaches, and the Carpathian Mountains awaken from their winter slumber.Uk: Олексій, Катерина і Марійка вирушили в похід, щоб

en

18:35

Uniting Through Tradition: A Sibling Easter Revival

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/19

Fluent Fiction - Ukrainian: Uniting Through Tradition: A Sibling Easter Revival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-19-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Весняний вітер легенько хитав гілки дерев, що вкривали вікна в родинному домі Оксани, Андрія і Михайла.En: The spring wind gently swayed the branches of the trees that covered the windows of Oksana's, Andriy's, and Mykhailo's family home.Uk: В Одесі, на самому березі Чорного моря, весна

en

13:23

Café Encounters: Reconnecting with an Old Friend

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/18

Fluent Fiction - Ukrainian: Café Encounters: Reconnecting with an Old Friend Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-18-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Дмитро сидів у зручному кріслі кафе "Софія", уважно дивлячись на екран свого ноутбука.En: Dmytro was sitting in a comfortable chair at the café "Sofia", carefully watching the screen of his laptop.Uk: Він нещодавно переїхав до міста високих технологій, сподіваючись на нові можливості.En: He

en

17:00

New Beginnings: Love and Family Blossoming This Spring

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/17

Fluent Fiction - Ukrainian: New Beginnings: Love and Family Blossoming This Spring Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-17-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Сонце м’яко освітлювало кімнату лікарні через великі вікна, заливаючи її теплом і спокоєм.En: The sun gently illuminated the hospital room through the large windows, filling it with warmth and tranquility.Uk: Весна навколо приносила нове життя, а квітучі вишні утворювали рожевий килим у

en

14:56

Spring Pathways: A Photographic Journey Meets New...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/16

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring Pathways: A Photographic Journey Meets New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-16-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Коли перші промені весняного сонця пробуджують Рокі-Маунтінс від зимового сну, на стежці з'являються любителі природи і нових пригод.En: When the first rays of spring sunshine awaken the Roki-Mauntins from their winter slumber, nature lovers and adventurers appear on the trail.Uk:

en

13:56

See with Your Heart: Yaroslav's Auditory Journey in...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/04/15

Fluent Fiction - Ukrainian: See with Your Heart: Yaroslav's Auditory Journey in Odesa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-04-15-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: У самому центрі Одеси, прихований серед величних дерев, стоїть храм, оточений весняним квітінням.En: In the very center of Odesa, hidden among majestic trees, stands a temple surrounded by spring blossoms.Uk: Тут стародавні стіни тримають в собі таємниці віків, а під час Великодня

en

1,170 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College