x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

16:22

A Proposal Under the Kirstenbosch Sun

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/10

Fluent Fiction - Afrikaans: A Proposal Under the Kirstenbosch Sun Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-10-08-38-19-af Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor Kirstenbosch Botaniese Tuin.En: The sun shone brightly over Kirstenbosch Botaniese Tuin.Af: Dit was 'n pragtige somerdag in Kaapstad.En: It was a beautiful summer day in Kaapstad.Af: Jaco het vinnig na die skadu van die groot eikeboom geloop, sy hart vol verwagting.En: Jaco

en

12:32

Bridging Distance: A Garden's Seeds of Unity and Trust

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Bridging Distance: A Garden's Seeds of Unity and Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-09-23-34-02-af Story Transcript:Af: Op 'n helder somersdag het die Kirstenbosch Botaniese Tuine gegons van opgewondenheid.En: On a bright summer day, the Kirstenbosch Botanical Gardens buzzed with excitement.Af: Die son het sag oor die blomme geskyn en die reuk van jasmyn het in die lug gehang.En: The sun gently shone

en

16:10

Love Under the African Sky: A Safari Engagement Story

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Love Under the African Sky: A Safari Engagement Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-09-08-38-19-af Story Transcript:Af: Die son het begin sak oor die uitgestrekte vlaktes van die Krugerwildtuin en die lug was vol kleur - rooi, oranje en pers.En: The sun began to set over the vast plains of the Krugerwildtuin, and the sky was full of color - red, orange, and purple.Af: Annelize, 'n talentvolle

en

15:02

Blossoms of Resilience: A Summer Tale at Kirstenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Blossoms of Resilience: A Summer Tale at Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-08-23-34-02-af Story Transcript:Af: In die somer, onder die koel skaduwees van Tafelberg, lê die pragtige Kirstenbosch Botaniese Tuin.En: In the summer, under the cool shadows of Tafelberg, lies the beautiful Kirstenbosch Botaniese Tuin.Af: Die blomme blos in lewendige kleure; die lug vloei oor met die gezoem van bye en

en

14:46

Lize's Secret Garden: A Tale of Discovery and Community

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Lize's Secret Garden: A Tale of Discovery and Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-08-08-38-19-af Story Transcript:Af: Die son stralend oor Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin, die geurige blomme baljaar in die warm somerwind.En: The sun shone brightly over the Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin, the fragrant flowers frolicking in the warm summer breeze.Af: Die studente van Hoërskool Sonskyndal

en

15:05

Santorini Secrets: Finding Love Among the Blue Waves

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Santorini Secrets: Finding Love Among the Blue Waves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-07-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die vars seebries van Santorini waai liggies deur die klein seekantkafee waar Pieter en Annelie sit.En: The fresh sea breeze of Santorini gently wafts through the small seaside café where Pieter and Annelie sit.Af: Die lug ruik na sout en die tafels is besaai met klein kersversierings.En:

en

13:20

From Whoopee Cushion to Wisdom: Francois' Comic Holiday

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/07

Fluent Fiction - Afrikaans: From Whoopee Cushion to Wisdom: Francois' Comic Holiday Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-07-08-38-19-af Story Transcript:Af: In die hartjie van Nice staan 'n knus, besige kafee.En: In the heart of Nice stands a cozy, busy café.Af: Die kleurvolle afdak bo die klein tafeltjies bied skaduwee teen die helder Mediterreense dag.En: The colorful awning over the small tables provides shade against the bright

en

17:10

Conquering the Storm: Anika's Table Mountain Triumph

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Conquering the Storm: Anika's Table Mountain Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-06-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son sak stadig agter die horison terwyl Anika, Johan en Marius hulle rugsakke regmaak vir die lang stap na bo-op Tafelberg.En: The sun slowly set behind the horizon as Anika, Johan, and Marius prepared their backpacks for the long hike up Table Mountain.Af: Dit was Kersfees, en die

en

14:44

Lost and Found: The Secret Behind Kirstenbosch's...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Lost and Found: The Secret Behind Kirstenbosch's Exhibition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-06-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die warm somerson oor Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin is helder en dra `n ligte briesie oor die blare.En: The warm summer sun over the Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin is bright and carries a light breeze across the leaves.Af: Kirstenbosch is pragtig in die somer, met

en

12:40

Blooming Inspiration: A Botanical Journey to Creative...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Blooming Inspiration: A Botanical Journey to Creative Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-05-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die lente is terug.En: Spring is back.Af: Kirstenbosch Botaniese Tuin lê soos 'n juweel voor Tafelberg.En: Kirstenbosch Botaniese Tuin lies like a jewel in front of Tafelberg.Af: Blomme blom in helder kleure.En: Flowers bloom in bright colors.Af: Reuke van varsgemaakte aarde en

en

17:26

Braving the Storm: Bonds Forged on Tafelberg’s Rugged...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Braving the Storm: Bonds Forged on Tafelberg’s Rugged Path Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-05-08-38-20-af Story Transcript:Af: Pieter stap versigtig op die rotsagtige paadjie van Tafelberg.En: Pieter steps carefully on the rocky path of Tafelberg.Af: Die somerson bak warm oor Kaapstad, maar daar is 'n koue wind wat deur sy hare waai.En: The summer sun bakes warmly over Kaapstad, but there's a cold wind

en

15:49

Revisiting Robbeneiland: A Journey to Uncover Past...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Revisiting Robbeneiland: A Journey to Uncover Past Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-04-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son bak warm oor Robbeneiland.En: The sun shines warmly over Robbeneiland.Af: Die helder blou see blink in die middaglig.En: The bright blue sea glistens in the afternoon light.Af: Marelise staan met toegeknypte oë en kyk na die ou tronkgebou.En: Marelise stands with squinted

en

15:06

Mapungubwe's Secrets: Balancing Discovery & Preservation

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Mapungubwe's Secrets: Balancing Discovery & Preservation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-04-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son brand fel oor die Mapungubwe Ruïnes waar Reinhardt en Annelie aan hul navorsing begin.En: The sun beats down fiercely over the Mapungubwe Ruïnes where Reinhardt and Annelie begin their research.Af: Die ruïnes lê verstrooi onder die skroeiende somerson.En: The ruins lie

en

15:23

Chasing Dreams and Friendship at Boulders Beach

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Chasing Dreams and Friendship at Boulders Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-03-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son sak stadig agter die horison by Boulders Beach.En: The sun slowly sets behind the horizon at Boulders Beach.Af: Die lug is warm, gevul met die vars geur van die see.En: The air is warm, filled with the fresh scent of the sea.Af: Die klippe is knus soos die golwe saggies daarteen

en

15:44

Ascending Strength: Anika's Christmas Climb to...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Ascending Strength: Anika's Christmas Climb to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-02-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het skaars oor die horison begin loer toe Anika haar rugsak regtrek en met 'n diep asemteug die voet van Tafelberg nader.En: The sun had barely started peeking over the horizon when Anika adjusted her backpack and, with a deep breath, approached the foot of Tafelberg.Af:

en

15:16

From Drought to Hope: A Farm's Silent Christmas Miracle

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/12/01

Fluent Fiction - Afrikaans: From Drought to Hope: A Farm's Silent Christmas Miracle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-12-01-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son was warm oor die plaas, en die lug het soos 'n baksteen op alles gedruk.En: The sun was warm over the farm, and the air pressed down on everything like a brick.Af: Die veld was droog en stowwerig.En: The field was dry and dusty.Af: Die somer het sy kloue diep in die aarde

en

17:45

The Gift of Presence: Johan's Christmas Revelation

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/11/30

Fluent Fiction - Afrikaans: The Gift of Presence: Johan's Christmas Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-11-30-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die stad soos die wind 'n sagte bries bring wat die blomme in die tuin laat dans.En: The sun shines brightly over the city as the wind brings a gentle breeze that makes the flowers in the garden dance.Af: Die strate van die stedelike oerwoud is vol lewe, met mense

en

16:13

Unveiling Secrets: Annelie and Gerrit's Botanical...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/11/29

Fluent Fiction - Afrikaans: Unveiling Secrets: Annelie and Gerrit's Botanical Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-11-29-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die lente het Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin in 'n skouspel van kleur en lewe verander.En: Spring had transformed Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin into a spectacle of color and life.Af: Die lug was vars, en die reuk van aarde en blomme het die lug gevul.En: The air was

en

15:19

Finding Strength: A Tale of Friendship and Healing at...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/11/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Strength: A Tale of Friendship and Healing at Kaapleeu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-11-28-23-34-01-af Story Transcript:Af: Die sonstrale het warm geskyn oor Kaapleeu Kinderhuis, 'n toevlugsoord vir kinders sonder gesinne.En: The sunbeams shone warmly over Kaapleeu Children's Home, a refuge for children without families.Af: Die tuin, vol geurige blomme, het 'n plek van hoop en drome beloof.En: The

en

15:27

Love Blossoms: A Spring Picnic's Unexpected Turn

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/11/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Love Blossoms: A Spring Picnic's Unexpected Turn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2024-11-27-23-34-01-af Story Transcript:Af: Onder die helder son van 'n Kaapse lente, het Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin gesing met kleure.En: Under the bright sun of a Kaapse spring, Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin sang with colors.Af: Jaco en Anja het 'n kombers op die sagte gras uitgesprei, omring deur die geure van

en

932 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College