x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:55

Pastries & Secrets: A Christmas Tale in Paris'...

Fluent Fiction - French ·

2024/11/27

Fluent Fiction - French: Pastries & Secrets: A Christmas Tale in Paris' Coziest Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-27-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Dans une ruelle tranquille de Paris, un petit café brille de mille feux en cette période approchant Noël.En: In a quiet alley of Paris, a small café shines brilliantly as Christmas approaches.Fr: Étienne, un jeune chef pâtissier plein de talent, vient d'ouvrir cet endroit

en

15:26

Balancing Act: Luc's Journey from Chaos to Harmony

Fluent Fiction - French ·

2024/11/26

Fluent Fiction - French: Balancing Act: Luc's Journey from Chaos to Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-26-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: L'air de novembre était frais à Paris.En: The November air was fresh in Paris.Fr: Les feuilles dorées couvraient les trottoirs, et l'odeur du café chaud flottait dans l'air.En: Golden leaves covered the sidewalks, and the smell of hot coffee floated in the air.Fr: Dans un incubateur de

en

13:40

Unveiling Montmartre: The Art Mystery That Brought Us...

Fluent Fiction - French ·

2024/11/25

Fluent Fiction - French: Unveiling Montmartre: The Art Mystery That Brought Us Together Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-25-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Montmartre était en effervescence cet automne.En: Montmartre was buzzing with excitement this autumn.Fr: Les feuilles d'or jonchaient les rues pavées, tandis que le Sacré-Cœur se dressait, serein, sous le ciel gris.En: The golden leaves littered the cobblestone streets, while the

en

14:57

Strasbourg's Glittering Market: A Gift from the Heart

Fluent Fiction - French ·

2024/11/24

Fluent Fiction - French: Strasbourg's Glittering Market: A Gift from the Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-24-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le marché de Noël de Strasbourg brillait de mille feux.En: The marché de Noël of Strasbourg was shining with a thousand lights.Fr: Les petites maisons en bois étaient décorées de guirlandes scintillantes.En: The small wooden houses were decorated with twinkling garlands.Fr: L'air était

en

16:25

Serendipity at the Market: A Tale of Friendship & Flavor

Fluent Fiction - French ·

2024/11/23

Fluent Fiction - French: Serendipity at the Market: A Tale of Friendship & Flavor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-23-23-34-01-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles tourbillonnaient dans le vent alors qu'Amélie se promenait lentement à travers le marché des producteurs.En: The leaves swirled in the wind as Amélie strolled leisurely through the farmers' market.Fr: L'air était frais, rempli des parfums doux de l'automne.En: The air

en

16:49

A Louvre Reunion: Mending Bonds Amidst Masterpieces

Fluent Fiction - French ·

2024/11/22

Fluent Fiction - French: A Louvre Reunion: Mending Bonds Amidst Masterpieces Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-22-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le Louvre est calme en ce matin d'automne.En: Le Louvre is calm on this autumn morning.Fr: Les feuilles dorées tapissent la ville de Paris, ajoutant une chaleur douce à l'air frais.En: The golden leaves carpet the city of Paris, adding a gentle warmth to the cool air.Fr: Sous la pyramide de

en

18:26

The Café Where Autumn Leaves Awaken Lost Dreams

Fluent Fiction - French ·

2024/11/21

Fluent Fiction - French: The Café Where Autumn Leaves Awaken Lost Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-21-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans un petit café chaleureux à Montmartre, le bruit léger des tasses qu'on pose sur les soucoupes se mêlait à la douce mélodie d'une chanson française.En: In a small, cozy café in Montmartre, the light clinking of cups being placed on saucers mingled with the gentle melody of a chanson

en

16:13

Finding Clarity: A Soulful Retreat in the Alpes

Fluent Fiction - French ·

2024/11/20

Fluent Fiction - French: Finding Clarity: A Soulful Retreat in the Alpes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-20-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans les majestueuses Alpes françaises, au cœur de l'automne, un refuge spirituel accueillait un groupe d'étudiants en quête de paix intérieure.En: In the majestic Alpes françaises, in the heart of autumn, a spiritual retreat welcomed a group of students in search of inner peace.Fr: Le vent

en

16:14

Unbreakable Bonds: A Reunion at Mont Saint-Michel

Fluent Fiction - French ·

2024/11/19

Fluent Fiction - French: Unbreakable Bonds: A Reunion at Mont Saint-Michel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-19-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le vent souffle doucement sur les rochers de Mont Saint-Michel.En: The wind gently blows over the rocks of Mont Saint-Michel.Fr: Les vagues montent et descendent, comme les émotions des trois cousins qui se retrouvent après des années.En: The waves rise and fall, like the emotions of the three

en

16:02

Trapped in Sacré-Cœur: Étienne's Unexpected Adventure

Fluent Fiction - French ·

2024/11/18

Fluent Fiction - French: Trapped in Sacré-Cœur: Étienne's Unexpected Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-18-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil se couchait doucement sur Paris, baignant la Basilique du Sacré-Cœur dans une lumière dorée.En: The sun was gently setting over Paris, bathing the Basilique du Sacré-Cœur in a golden light.Fr: Étienne, un jeune homme plein d'énergie, se tenait au centre de la basilique.En:

en

16:56

Chamonix: A Winter Tale of Friendship and Flexibility

Fluent Fiction - French ·

2024/11/17

Fluent Fiction - French: Chamonix: A Winter Tale of Friendship and Flexibility Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-17-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le vent du matin souffle doucement à travers les Alpes enneigées, emmenant avec lui l'air glacial de l'hiver qui s'approche.En: The morning wind softly blows through the snow-covered Alpes, bringing with it the icy air of the approaching winter.Fr: Une petite cabane en bois repose

en

15:06

Chasing Dreams and Seagulls at Mont Saint-Michel

Fluent Fiction - French ·

2024/11/16

Fluent Fiction - French: Chasing Dreams and Seagulls at Mont Saint-Michel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-16-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le matin était gris et frais sur le Mont Saint-Michel.En: The morning was gray and cool over Mont Saint-Michel.Fr: Les rues étroites étaient animées de touristes, et une brise salée soufflait de la mer.En: The narrow streets were bustling with tourists, and a salty breeze blew from the sea.Fr:

en

14:58

Croissants, Code, & Connection: Love Awakens in Paris

Fluent Fiction - French ·

2024/11/15

Fluent Fiction - French: Croissants, Code, & Connection: Love Awakens in Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-15-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le bruit des claviers et le doux parfum des croissants chauds remplissaient l'air du café technologique à Paris.En: The sound of keyboards and the sweet aroma of warm croissants filled the air of the tech café in Paris.Fr: C'était l'automne.En: It was autumn.Fr: Les feuilles d'un orange

en

15:19

Facing Fears: Élodie's Journey Beyond Diagnosis

Fluent Fiction - French ·

2024/11/14

Fluent Fiction - French: Facing Fears: Élodie's Journey Beyond Diagnosis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-14-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le vent soufflait doucement contre les fenêtres de l'hôpital de Paris.En: The wind blew gently against the windows of the hôpital in Paris.Fr: Les feuilles d'automne tourbillonnaient dans l'air, ajoutant une touche de chaleur à l'atmosphère autrement froide et aseptisée de la salle d'attente.En:

en

13:54

Finding Courage: Étienne's Artistic Journey in...

Fluent Fiction - French ·

2024/11/13

Fluent Fiction - French: Finding Courage: Étienne's Artistic Journey in Montmartre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-13-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans le quartier animé de Montmartre, les rues pavées sont baignées par une douce lumière dorée.En: In the lively neighborhood of Montmartre, the cobblestone streets are bathed in a soft golden light.Fr: L'air d'automne est frais, et les feuilles tombent délicatement autour du

en

15:56

Unveiling Secrets of Mont Saint-Michel: A Journey of...

Fluent Fiction - French ·

2024/11/12

Fluent Fiction - French: Unveiling Secrets of Mont Saint-Michel: A Journey of Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-12-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Mont Saint-Michel se tenait majestueusement sur la côte normande, baigné dans les teintes dorées de l'automne.En: Mont Saint-Michel stood majestically on the Normande coast, bathed in the golden hues of autumn.Fr: En ce jour de la Toussaint, l'île était remplie de visiteurs venus

en

16:47

Gifts of the Heart: Camille's Parisian Christmas Journey

Fluent Fiction - French ·

2024/11/11

Fluent Fiction - French: Gifts of the Heart: Camille's Parisian Christmas Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-11-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les lumières étincelaient le long des Champs-Élysées, dansant sur chaque branche des arbres bordant l'avenue.En: The lights twinkled along the Champs-Élysées, dancing on every branch of the trees lining the avenue.Fr: Camille avançait lentement, emmitouflé dans son manteau, la tête

en

17:15

Lost Files, Found Trust: A Parisian Office Drama

Fluent Fiction - French ·

2024/11/10

Fluent Fiction - French: Lost Files, Found Trust: A Parisian Office Drama Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-10-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans le quartier animé du Marais à Paris, l'air automnal apportait une fraîcheur vivifiante.En: In the lively neighborhood of le Marais in Paris, the autumn air brought a refreshing chill.Fr: Les arbres aux feuilles dorées entouraient le vaste immeuble de bureaux où Étienne, Manon, et Luc

en

16:58

Saving Our Heritage: An Autumn Battle for Domaine...

Fluent Fiction - French ·

2024/11/09

Fluent Fiction - French: Saving Our Heritage: An Autumn Battle for Domaine d'Émilie Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-09-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles des vignes dansaient doucement sous la brise fraîche de l'automne.En: The leaves on the vines danced gently under the cool autumn breeze.Fr: Le Domaine de la famille d'Émilie était baigné d'une lumière dorée, illuminant chaque rangée de vignes et chaque olivier.En: The

en

15:15

Heartbeat of Hope: Étienne's Breakthrough Under Pressure

Fluent Fiction - French ·

2024/11/08

Fluent Fiction - French: Heartbeat of Hope: Étienne's Breakthrough Under Pressure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2024-11-08-23-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans un coin sombre d'un monde incertain, une lueur d'espoir clignotait.En: In a dark corner of an uncertain world, a glimmer of hope flickered.Fr: Étienne, un technicien radio dévoué, travaillait dans un bunker souterrain.En: Étienne, a dedicated radio technician, worked in an

en

1,039 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College