x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Czech

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:41

Finding Christmas in the Heart of the Urban Jungle

FluentFiction - Czech ·

2025/12/20

Fluent Fiction - Czech: Finding Christmas in the Heart of the Urban Jungle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-20-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Václav stojí před vchodem do Urban Jungle a chvátá dlouhý šál těsně kolem krku.En: Václav stands in front of the entrance to Urban Jungle and wraps a long scarf tightly around his neck.Cs: Zatímco dýchá oblaka páry do ledového vzduchu, uvědomuje si, že čas se krátí.En: While breathing clouds of

en

16:27

Uncovering Cold War Secrets: A Winter Bunker Adventure

FluentFiction - Czech ·

2025/12/19

Fluent Fiction - Czech: Uncovering Cold War Secrets: A Winter Bunker Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-19-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Uprostřed zimní toho roku, kdy sněhové vločky klesaly pomalu na starý městský park, Jakub zíral z okna svého pokoje.En: In the middle of winter that year, when snowflakes were slowly falling on the old city park, Jakub stared out of his bedroom window.Cs: Měl odevzdat školní projekt na

en

15:31

Unearthing History: Christmas in a Hidden City Bunker

FluentFiction - Czech ·

2025/12/19

Fluent Fiction - Czech: Unearthing History: Christmas in a Hidden City Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-19-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: V temném podzemí pod městem se skrýval starý bunkr.En: In the dark underground beneath the city, an old bunker was hidden.Cs: Venku zuřila zima, sníh zakrýval ulice.En: Outside, winter raged, snow covered the streets.Cs: Vánoční světla blikala všude kolem, přinášela trochu kouzla do jinak

en

15:37

When Snowfall Sparks Life-Changing Decisions in Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/12/18

Fluent Fiction - Czech: When Snowfall Sparks Life-Changing Decisions in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-18-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Zasněžená Prahou, Café Slavia zářila teplým světlem do chladné zimní noci.En: Zasněžená Prahou, Café Slavia shone with warm light into the cold winter night.Cs: Uvnitř panovala útulná atmosféra.En: Inside was a cozy atmosphere.Cs: Zdi zdobily historické malby a velká okna poskytovala

en

14:00

Rediscovering Christmas: A Magical Night on Karlův Most

FluentFiction - Czech ·

2025/12/18

Fluent Fiction - Czech: Rediscovering Christmas: A Magical Night on Karlův Most Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-18-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Na Karlově mostě, pod chladným zimním nebem, se odehrává kouzelná zář.En: On the Karlův most, under the cold winter sky, a magical glow takes place.Cs: Světla jemně blikají na stáncích, kde se prodává svařené víno a perníky.En: Lights gently flicker at the stands where mulled wine and

en

14:36

Enchanting Christmas: Love and Gifts in Praha's Market

FluentFiction - Czech ·

2025/12/17

Fluent Fiction - Czech: Enchanting Christmas: Love and Gifts in Praha's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-17-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Vánoční trh v Praze zářil tisíci světýlky.En: The Christmas market in Praha glowed with thousands of lights.Cs: Ladislav pomalu procházel mezi dřevěnými stánky.En: Ladislav slowly strolled between the wooden stalls.Cs: Ve vzduchu voněla skořice a svařené víno.En: The air smelled of cinnamon

en

14:59

Mystery on Karlově Bridge: A Winter's Tale of Adventure

FluentFiction - Czech ·

2025/12/17

Fluent Fiction - Czech: Mystery on Karlově Bridge: A Winter's Tale of Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-17-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Byla zima a v Praze, na Karlově mostě, padal jemný sníh.En: It was winter in Praze, on the Karlově Bridge, and a gentle snow was falling.Cs: Most byl ozdobený jemnými světýlky, které mu dodávaly kouzelnou atmosféru.En: The bridge was decorated with delicate lights that gave it a magical

en

16:18

Jakub's Christmas Pitch: Hope & Holiday Risk

FluentFiction - Czech ·

2025/12/16

Fluent Fiction - Czech: Jakub's Christmas Pitch: Hope & Holiday Risk Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-16-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Vánoční večírek v pražském inkubátoru byl v plném proudu.En: The Christmas party at the pražském inkubátoru was in full swing.Cs: Vzduch voněl po skořici a hřebíčku, které připomínaly horký svařák, a místnost ozářená svitem vánočních světýlek působila magicky.En: The air smelled of cinnamon and

en

16:04

Dueling Dreams: A Startup Tale of Sustainability and...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/16

Fluent Fiction - Czech: Dueling Dreams: A Startup Tale of Sustainability and Strategy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-16-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: V Pražském Startup Inkubátoru to začalo jako obyčejný zimní den.En: At the Pražském Startup Inkubátoru, it started off as an ordinary winter day.Cs: Ale vzduch byl naplněný nadějí smíchanou s nervozitou.En: But the air was filled with hope mixed with nervousness.Cs: Mladí podnikatelé

en

15:52

Rediscovering Friendship Amidst Prague's Festive Glow

FluentFiction - Czech ·

2025/12/15

Fluent Fiction - Czech: Rediscovering Friendship Amidst Prague's Festive Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-15-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na Staroměstském náměstí v Praze se rozprostírala vánoční atmosféra.En: At Staroměstské náměstí in Praha, a festive Christmas atmosphere spread out.Cs: Všude kolem byly stánky plné třpytivých ozdob a vůně svařeného vína a perníčků se mísila s melodiemi vánočních koled.En: All around were

en

14:41

From Shy Snapshot to Unforgettable Friendship: Jana's...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/15

Fluent Fiction - Czech: From Shy Snapshot to Unforgettable Friendship: Jana's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-15-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Autobus se pomalu sunul zasněženou krajinou.En: The bus slowly trudged through the snowy landscape.Cs: Jana seděla u okna, oči upřené na bílý svět venku.En: Jana sat by the window, her eyes fixed on the white world outside.Cs: Mráz kreslil na skle jemné obrazce.En: The frost painted

en

15:57

A Prague Professor's Snowy Epiphany on Karlův Most

FluentFiction - Czech ·

2025/12/14

Fluent Fiction - Czech: A Prague Professor's Snowy Epiphany on Karlův Most Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-14-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Ulice Prahy se blyštily světly vánočních ozdob.En: The streets of Prahy glistened with the lights of Christmas decorations.Cs: Karlův most, zasněný a tichý, vypadal v tom zasněženém odpoledni jako z pohádky.En: Karlův most, dreamy and silent, looked like something out of a fairy tale on that

en

17:49

Crafting Dreams: A Christmas Market Miracle in Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/12/14

Fluent Fiction - Czech: Crafting Dreams: A Christmas Market Miracle in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-14-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Vánoční trhy na Staroměstském náměstí v Praze byly plné života.En: The Christmas markets at Staroměstském náměstí in Praze were full of life.Cs: Všude byly slyšet koledy, mezi stánky se táhla vůně svařeného vína a pečených kaštanů.En: Carols could be heard everywhere, the smell of mulled

en

13:37

Finding Family: A Christmas Reunion in the Heart of...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/13

Fluent Fiction - Czech: Finding Family: A Christmas Reunion in the Heart of Praze Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-13-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Vánoční trh v Praze zářil barevnými světýlky.En: The Christmas market in Praze glowed with colorful lights.Cs: Vůně svařeného vína a pečených kaštanů se nesla vzduchem.En: The scent of mulled wine and roasted chestnuts filled the air.Cs: Bylo slyšet koledy a všude panovala veselá

en

17:13

A Ring, A Proposal, and a Christmas to Remember

FluentFiction - Czech ·

2025/12/13

Fluent Fiction - Czech: A Ring, A Proposal, and a Christmas to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-13-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Večerní ticho bylo přerušeno jemným praskáním sněhu, který padal na okna malého bytu na kraji Prahy.En: The evening silence was interrupted by the gentle crackling of snow falling on the windows of a small apartment on the edge of Praha.Cs: Vánoční světla jemně osvětlovala místnost, kde se Jirka

en

15:42

Serendipity Under the Starry Zoo Lights: A Winter's Tale

FluentFiction - Czech ·

2025/12/12

Fluent Fiction - Czech: Serendipity Under the Starry Zoo Lights: A Winter's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-12-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Prague Zoo září jasnými světly.En: Prague Zoo shines with bright lights.Cs: Je prosincový večer a Vánoce jsou na dosah.En: It is a December evening and Christmas is near.Cs: Návštěvníci prochází mezi zimními světelnými instalacemi, jejich oči září stejně jako svíčky.En: Visitors stroll

en

14:33

Dreams Awakened: A Christmas Market Story of Inspiration

FluentFiction - Czech ·

2025/12/12

Fluent Fiction - Czech: Dreams Awakened: A Christmas Market Story of Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-12-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Na pražském náměstí před Vánocemi voněly pečené kaštany a svařené víno.En: In the pražském náměstí before Christmas, the scent of roasted chestnuts and mulled wine filled the air.Cs: Stánků bylo mnoho, každý ozdobený svítícími řetězy a dekoracemi.En: There were many stalls, each adorned

en

15:25

Václav's Holiday: A Tale of Friendship and New...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/11

Fluent Fiction - Czech: Václav's Holiday: A Tale of Friendship and New Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-11-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: V provoněné kavárně uprostřed Prahy se Václav setkal s Ladislavem a Jitkou.En: In the fragrant café in the middle of Praha, Václav met with Ladislav and Jitka.Cs: Kavárna byla plná tepla a světel, venku tiše padal sníh na ulici.En: The café was full of warmth and lights, while outside,

en

15:25

Coffee, Connection, and Christmas: A Gift from Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/12/11

Fluent Fiction - Czech: Coffee, Connection, and Christmas: A Gift from Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-11-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Prague dýchala zimou.En: Prague breathed with winter.Cs: Úzké uličky byly nasáklé chladným vzduchem, ale v jedné z těchto uliček, ve staré pražírně kávy, panovalo teplo a vůně čerstvě mletých zrn.En: The narrow alleys were filled with cold air, but in one of these alleys, in an old coffee

en

18:05

Rekindling Bonds: A Winter's Tale of Solace and Reunion

FluentFiction - Czech ·

2025/12/10

Fluent Fiction - Czech: Rekindling Bonds: A Winter's Tale of Solace and Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-10-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: V paradoxu zimy a ticha, v srdci českého venkova, leží starobylý klášter.En: In the paradox of winter and silence, at the heart of the Czech countryside, lies an ancient monastery.Cs: Tento klášter, skrytý mezi zasněženými kopci, byl domovem pro ruce hledající klid a duše hledající mír.En:

en

776 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College