x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Irish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Irish listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Irish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Irish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

19:13

Pies, Seagulls, and the Dublin Market's Unexpected Dance

FluentFiction - Irish ·

2026/03/21

Fluent Fiction - Irish: Pies, Seagulls, and the Dublin Market's Unexpected Dance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-21-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Aon mhairteoil, dhá phióg – bhí an t-ae sna héana, ag eitilt go trom os cionn na margaíochta.En: One beef, two pies—the air was bustling, flying heavily above the marketplace.Ga: Bhí an t-aer sa Mhargadh Feirmeoirí Bhaile Átha Cliath lán le boladh milis pióganna nua Aisling.En: The air at

en

15:23

Mysteries of Caisleán Bhaile Átha Cliath: Orla's Dawn...

FluentFiction - Irish ·

2026/03/21

Fluent Fiction - Irish: Mysteries of Caisleán Bhaile Átha Cliath: Orla's Dawn Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-21-07-38-19-ga Story Transcript:Ga: Bhí grian an Earraigh ag éirí go mall os cionn Chaisleán Bhaile Átha Cliath, a chlaochlú na ballaí cloiche ársa ina thinte éadrom snasta.En: The spring sun rose slowly over Caisleán Bhaile Átha Cliath, transforming the ancient stone walls into polished light hues.Ga: Tús nua do

en

16:16

Unlocking Hidden Messages: A Journey to Self-Discovery

FluentFiction - Irish ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Irish: Unlocking Hidden Messages: A Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-20-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Bhí solas an Earraigh ag cuir sciorta ar scáthanna an lóistín síciatrach, ag dul i gcoinne an doircheachta a d’fhéadfadh a bheith ann.En: The spring light was brightening the shadows of the psychiatric lodging, countering the darkness that could have been there.Ga: Bhí Aisling ag siúl

en

15:55

Finding Hope: A Journey Through Sibling Love and Healing

FluentFiction - Irish ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Irish: Finding Hope: A Journey Through Sibling Love and Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-20-07-38-19-ga Story Transcript:Ga: Bhí sé ina mhaidin shéimh i mí an Mhárta, agus bhí an t-aer úr agus úrnua i gcúinne beag den ospidéal.En: It was a gentle morning in March, and the air was fresh and new in a small corner of the hospital.Ga: Bhí Niamh ag siúl isteach leis an solas báite ag teacht tríd na fuinneoga

en

17:55

Unity in Conflict: Lessons from St. Patrick's...

FluentFiction - Irish ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Irish: Unity in Conflict: Lessons from St. Patrick's Festivities Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-19-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Lá bríomhar a bhí ann i lár an earraigh.En: It was a lively day in the middle of spring.Ga: Bhí boladh úr san aer agus himréitigh an ghrian trí chlúdach scamall éadrom.En: There was a fresh smell in the air and the sun filtered through a light cover of clouds.Ga: Bhí lá na Féile Pádraig

en

16:35

The Secret Jewel of Contae an Chláir: Saoirse's Quest...

FluentFiction - Irish ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Irish: The Secret Jewel of Contae an Chláir: Saoirse's Quest Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-19-07-38-19-ga Story Transcript:Ga: Bhí pub bheag in áitín i gContae an Chláir beo le saol ar Lá Fhéile Pádraig.En: A small pub in a little place in Contae an Chláir was alive with life on St. Patrick's Day.Ga: Bheadh gáire, ceol agus boladh an stobhach ag líonadh an aeir.En: Laughter, music, and the smell of the stew

en

19:06

Stormy Innovation: Aoife's Bold Leap in the Lighthouse

FluentFiction - Irish ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Irish: Stormy Innovation: Aoife's Bold Leap in the Lighthouse Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-18-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Lá Fhéile Pádraig a bhí ann, agus bhí na tonnta mór ag bualadh in aghaidh na gClochán Mhóra.En: It was Lá Fhéile Pádraig, and the large waves were crashing against the Clochán Mhóra.Ga: Bhí an tine chaithreach ag lasadh go geal i dteach solais ar na haillte.En: The hearth fire was burning

en

18:37

Homeward Stars: Brigid's St. Patrick's Day Reunion

FluentFiction - Irish ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Irish: Homeward Stars: Brigid's St. Patrick's Day Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-18-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí an chuimhneachán oighreata sáite i gcroí Bhrigid.En: The icy memory was embedded in Brigid's heart.Ga: Idir gormacha an Atlantaigh agus uaigneas na hoícheanta, d'fhéach sí suas i gcónaí ar na réaltaí céanna is a d'fhág sí taobh thiar i gCiarraí.En: Between the blues of the Atlantic and the

en

16:53

St. Patrick’s Day: A Tale of Festivity and Family Unity

FluentFiction - Irish ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Irish: St. Patrick’s Day: A Tale of Festivity and Family Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-17-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Bhí corragáin na feile aoibheann ag dindenmeithe don Tinchelraigh tréitheach ó cheantar sléibhe feorais an GALvae.En: There was a delightful festival in preparation for the Tinchelraigh hunters from the mountainous feorais region of GALvae.Ga: Suaimhneas toll i gcaitheamh ama, galánta in

en

14:13

Finding Inspiration in Chaos: Niamh's St. Patrick's...

FluentFiction - Irish ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Irish: Finding Inspiration in Chaos: Niamh's St. Patrick's Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-17-07-38-19-ga Story Transcript:Ga: Bhí an pub lán de phléisiúr agus de cheol.En: The pub was full of pleasure and music.Ga: Bhain gach duine sult as an St. Patrick's Day.En: Everyone enjoyed St. Patrick's Day.Ga: Bhí an t-atmaisféar bríomhar agus spreagúil le cainte, gáire agus ceol traidisiúnta.En: The atmosphere

en

16:25

Cliffs of Resolution: A Tale of Love and Courage in Éire

FluentFiction - Irish ·

2026/03/16

Fluent Fiction - Irish: Cliffs of Resolution: A Tale of Love and Courage in Éire Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-16-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Thart ar an maidin ar Shráid Phádraic, bhí stoirmeacha daoine ag gluaiseacht ar aghaidh.En: Around the morning on Sráid Phádraic, there were storms of people moving forward.Ga: Bhí Saoirse, Cian, agus Niamh i measc an tslua, ag bogadh i dtreo Chlár Móir na hÉireann - Aillte an

en

18:00

Love Reunites in the Heart of Spring: A Parisian Odyssey

FluentFiction - Irish ·

2026/03/16

Fluent Fiction - Irish: Love Reunites in the Heart of Spring: A Parisian Odyssey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-16-07-38-19-ga Story Transcript:Ga: Bhí an t-earrach i bPáras, agus bhí an chathair ag múscailt le héadrom na gréine.En: Spring was in Páras, and the city was awakening with the brightness of the sun.Ga: Bhí an aer úr le bláthanna nua-phéiceáilte agus bhí torann na tráchtála ó na sráideanna thranglamhra.En: The air was

en

16:05

Finding Harmony: A Tale of Irish Heart in Savannah's...

FluentFiction - Irish ·

2026/03/15

Fluent Fiction - Irish: Finding Harmony: A Tale of Irish Heart in Savannah's Parade Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-15-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Bhí an tEarrach tar éis teacht go Savannah, agus leis an ardú sa teocht tháinig Féile Naomh Pádraig, an lá ceiliúrtha ab ansa le gach aon duine sa chathair.En: Spring had arrived in Savannah, and with the rise in temperature came Saint Patrick's Festival, the most beloved day for

en

18:34

Finding Inspiration on the Cliffs of Aillte an Mhothair

FluentFiction - Irish ·

2026/03/15

Fluent Fiction - Irish: Finding Inspiration on the Cliffs of Aillte an Mhothair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-15-07-38-19-ga Story Transcript:Ga: Tá an láchraidh agus gliondar ag líonadh na haer ag Aillte an Mhothair.En: The láchraidh and joy are filling the air at Aillte an Mhothair.Ga: Éiríonn na haillte go hárd os cionn an Atlantaigh Fiáin agus tá siad á bhfolach le dathanna geala an lá.En: The cliffs rise high above the Wild

en

18:03

Dancing with Dissonance: A Santorini Semester of...

FluentFiction - Irish ·

2026/03/14

Fluent Fiction - Irish: Dancing with Dissonance: A Santorini Semester of Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-14-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go láidir, ag léiriú solais ar na dromchlaí bána de na foirgnimh timpeall an caife atá iomlán bustáilte i Santorini.En: The sun was shining brightly, casting light on the white surfaces of the buildings around the café that is completely bustling in.Ga: Bhí

en

16:12

Ibiza's Beat: Finding Connection Beyond the Music

FluentFiction - Irish ·

2026/03/14

Fluent Fiction - Irish: Ibiza's Beat: Finding Connection Beyond the Music Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-14-07-38-19-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag scoilteadh na gcloch ar oileán Ibiza.En: The sun was splitting the stones on the island of Ibiza.Ga: Bhí na dathanna geala ag damhsa faoin spéir agus bhí an ceol ag preabadh ó gach cúinne den oileán.En: The bright colors were dancing under the sky, and music was bouncing from

en

17:19

Climbing to Friendship: A St. Patrick's Day Adventure

FluentFiction - Irish ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Irish: Climbing to Friendship: A St. Patrick's Day Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-13-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Ar maidin beoga Lá Fhéile Pádraig, níorbh fhada go raibh Aoife, Cian, agus Ronan ag siúl le chéile i dtreo Clochán an Aifir.En: On a lively St. Patrick's Day morning, it wasn't long before Aoife, Cian, and Ronan were walking together towards Giant's Causeway.Ga: Bhí an lá scamallach agus bhí

en

16:07

Chasing Light: A Photographer's Leap on Cladach...

FluentFiction - Irish ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Irish: Chasing Light: A Photographer's Leap on Cladach Mhothar Cliffs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-13-07-38-19-ga Story Transcript:Ga: Ar maidin charraig, bhí grian análaith le tabhairt faoi deara ag bruacha Cladach Mhothar.En: On a rocky morning, there was elusive sunlight noticeable at the shores of Cladach Mhothar.Ga: Bhí Siobhán agus Ciarán ann, ina seasamh os cionn an aillte léi géar-mhéin na spéire a bhfuil

en

15:56

Cliffs of Heritage: A Tale of Tradition and Freedom

FluentFiction - Irish ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Irish: Cliffs of Heritage: A Tale of Tradition and Freedom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-12-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Bhí lá álainn an earraigh ann.En: It was a beautiful spring day.Ga: Bhí na haillte móra ag Aillte an Mhothair ag síneadh amach isteach san fharraige.En: The great cliffs at Aillte an Mhothair stretched out into the sea.Ga: Bhí an ghaoth ag bualadh go binbeach, agus bhí an chréafóg lán de

en

17:03

Unlocking Heritage: A Tale of Secrets at the Cliffs

FluentFiction - Irish ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Irish: Unlocking Heritage: A Tale of Secrets at the Cliffs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2026-03-12-07-38-19-ga Story Transcript:Ga: An lá lomach, bhí na scamaill dorcha ag damhsa trasna spéir na hÉireann, agus bhí an ghaoth ag caoineadh thar na hAillte Mhothair.En: On a dull day, the dark clouds were dancing across the sky of Éireann, and the wind was wailing over the Aillte Mhothair (Cliffs of Moher).Ga: Bhí na h-aillte

en

1,115 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College