x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

做伙學台語

NER國立教育廣播電臺

現在有越來越多台語家庭出身的孩子，只會聽一點點台語，但是說不輪轉、也聽不懂長輩口中道地的俗諺，你也是其中之一嗎? 不用擔心，每天短短五分鐘【做伙學台語】就是為你量身打造的節目，從中學習發音、詞彙，搭配時事或小故事，每天進步一點點，讓你也可以輕鬆出口溜臺語，驚艷(或驚嚇?)一下家中的勢大人喔! #台語語言力 #母語練習生 #國家語言 ----- ▍教育電臺 ▍官網:https://bit.ly/39ISswV ▍粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink ▍線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Powered by Firstory Hosting

education language learning

All Episodes

5:23

阿政先ㄟ講台灣47｜生活台語的國際化03

做伙學台語 ·

2025/05/02

上一集曾說到，因為聯合國所提出的世界文化多樣性宣言，致使所有的國家因牽涉到人權(語言即人權)，所以大家愈來愈重視，這也是2000年臺灣的國小忽然設置母語課程的背景。400年來臺灣的政權不斷的改變，再加上族群多元，造成地名、蔬菜等生活語言的澎湃，原住民語、歐洲語、南洋印尼語、馬來語等，其中閩南語、客語、日語的音讀等等。為什麼要學臺灣台語?因為臺灣台語和其他語言，特別是華語不同的地方是: 臺灣台語是雙聲道(文言音、白話音)，所以未經過學習很難弄懂，而臺灣台語又是所有古漢語中最古老的，也就是說臺灣台語是語言的活化石。舉例來說；各樣(kok)、各位(koh)、各馝(kok)，落雨(loh8)、落第(lok8)，刻薄(pok8)、淡薄(poh8)，樸實(phoh)、樸素(phok)等，知道文字之後對於意思的理解就簡單了。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周六聽阿政先講台灣 #每周日台語大聲公學台語 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：做伙學台語 -----

zh-Hant

5:22

爸母揹囝用揹巾，後母揹囝用刺藤｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公24

做伙學台語 ·

2025/04/26

聽眾提問：大聲公你好，小時候我常常聽我媽媽講一句話，她說「爸母揹囝用揹巾，後母揹囝用刺藤……」請問這句俗語的真正意義? 臺語專家鄭安住老師回覆：

zh-Hant

5:27

阿政先ㄟ講台灣46｜生活台語的國際化02

做伙學台語 ·

2025/04/25

臺灣雖然歷史記載有400年，但是因為有許多不同的政權進駐，也帶進了不同的語言到臺灣，經過時間的演變，就成為生活臺語的特色，其中最重要的就是原住民的語言，像是阿西阿西、馬西馬西、落田打磟碡、薁蕘、鯪鯉等等，這些其實都是原住民語，另外還有歐洲的語言；福爾摩沙(葡萄牙語)、肥皂(sat-bun5)、phang2(麭)、lui、高麗(荷蘭語)、野柳、三貂角(西班牙語)、巴士(英語)、引擎(ian-jin2)、啤酒(bi3-lu3)、瓦斯(gas)等，所以臺語的世界非常寬闊，沒學臺語時覺得自己很厲害，學了之後覺得自己的臺語真的很淺薄。例如青椒(臺語:大同仔)，這些名字都牽涉到土地的歷史背景及故事。除了上述這些地方的語言在台灣被延續使用，另外南洋的語言也在這塊土地上流傳，例如:蓮霧(馬來語)、做生意(菲律賓打卡魯的語言)，所以說臺灣早就國際化了，而國際化的指標就是語言的使用，因為這是生活中最基礎的溝通方式。當然所有的語言中影響最深遠的，應該就是漢人的閩南語、北京語、臺灣台語的古漢語。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周六聽阿政先講台灣 #每周日台語大聲公學台語

zh-Hant

5:29

為什麼水泥要叫做『紅毛塗』，跟紅毛有什麼關係呢？｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公23

做伙學台語 ·

2025/04/19

聽眾提問：大聲公你好，我現在就讀高中，從小就沒什麼機會說好臺語，所以臺語講得不好。最近我們家的廚房正在增建，我聽見泥水工正在和爸爸說水泥的用量，聽見他們說水泥是『紅毛塗』，我覺得很好奇！為什麼水泥要叫做『紅毛塗』？跟紅毛有什麼關係呢？麻煩大聲公解答，謝謝您。臺語專家游蒼林老師回覆：

zh-Hant

5:23

阿政先ㄟ講台灣45｜生活台語的國際化01

做伙學台語 ·

2025/04/18

我們都知道每一年的世界母語日是2/21，這個日期的制定是因為孟加拉共和國的語文烈士，因力爭說母語被當場打死，為紀念烈士聯合國因此制定了世界母語日。 1948年發表世界人權宣言，1996年發表世界語言權宣言(臺灣也在此年總統民選)1999年有國際母語日，2000年正式實施，2001年世界文化多樣性宣言。也就是說語言需要保護，過去覺得方言不要說，統一的語言較好，事實上這是違背人權的，也多樣性的價值，在聯合國的政策下，臺灣的語言也開始動起來，這才發現雖然有正式的歷史(我們常說的400年)，但是這400年中是非常多元、非常豐沛、非常國際的，加上這400年裡臺灣換過多個政權，由南島語族、荷蘭西班牙、明鄭王國、大清帝國、日本帝國、國民黨政府，語言一直不斷的改變，所以也造成臺灣的地名、蔬果、料理名稱非常的多元。很多人會質疑，臺灣台語從小就會說幹嘛學? 其實臺灣的語言很多和世界有關係，首先，說人家阿西阿西、落田打磟碡、薁蕘，這些其實都是原住民語。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周六聽阿政先講台灣 #每周日台語大聲公學台語 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ -----

zh-Hant

5:29

這些動物"鱷魚、鴕鳥、鸚鵡、北極熊和烏鴉"的台語怎麼說？｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公22

做伙學台語 ·

2025/04/12

小朋友們提問：大聲公你好， Q1:我要問「鱷魚」的臺語要怎麼說? Q2:我要問「鴕鳥」的臺語要怎麼說? Q3:我要問「鸚鵡」的臺語要怎麼說? Q4:我要問「北極熊」的臺語要怎麼說? Q5:我要問「烏鴉」的臺語要怎麼說?多謝你。臺語專家游蒼林老師解答：小朋友問的這些動物，都有臺語可以翻譯，郭XX小朋友說的「鱷魚」，鱷魚稱作「kho̍k-hî」，雖然它叫做魚，但牠不是魚！鴕鳥念作「tô-tsiáu」，為什麼叫xx呢？因為鴕鳥的型，他的背很像駱駝，駱駝念作「lo̍k-tô」，所以駝唸作「ㄉㄜˊ」，我們就稱鴕鳥為「tô-tsiáuㄉㄜˊ ㄐㄧㄠˋ」。那「鸚鵡」，鸚鵡是本地就有了，臺北有一個地方，新北市的鶯歌，鶯歌「ing-ko」其實是臺語的鸚鵡，不是唱歌喔!是臺語的說法本身就是鶯哥。那「北極熊」有兩種說法，如果你不知道要怎麼講，那就照華語漢字「pak-ki̍k」,北極熊就叫「pak-ki̍k

zh-Hant

5:27

阿政先ㄟ講台灣44｜蘇鳴崗佮臺灣的連結03

做伙學台語 ·

2025/04/11

1636蘇鳴崗56歲，卸任巴達維亞華人的甲必丹，因此他想回故鄉福建，但是當時明朝的政策，對於私自出洋的華僑有敵意，因此並不受歡迎。同年他聽到臺灣要開始種植稻米和甘蔗，荷蘭總督知道他擅長這個部分，特別是他有號召力。8月荷蘭人就聘請他來台灣協助開發，這便是他和台灣的緣份。因此他便跟隨臺灣的第五任長官范代博爾格，由印尼的巴達維亞乘船到臺灣。他總計在台灣住了3年(1636-1639)，這三年中他協助荷蘭殖民當局向中國(福建廣東浙江沿海)招攬漢人前來開墾，這便是漢人大批來臺的開始。因為蘇鳴崗位居要職，經濟能力好，所以他在赤嵌樓附近，自建了一棟磚仔厝，在茅草屋遍布的當時，是非常高級的建築。雖然他只住了三年，但他的弟弟蘇清泉，也在此時來台經商，並常留臺灣，所以現今講到台南的大姓，蘇便是其中之一。這件事告訴我們當時的雅加達和台南，就已經有密切的往來了。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周六聽阿政先講台灣 #每周日台語大聲公學台語 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：做伙學台語

zh-Hant

5:12

袂當講「死」｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公21

做伙學台語 ·

2025/04/05

聽友提問：大聲公你好，今天我要問一個詞，但是大人都說那個字是不好的話，不能講。有一天，我放學回家就分享學校的事情給弟弟聽：「阿明這次穩死的！他的作業是抄自修的答案，一定會予老師電甲金鑠鑠！阿媽就說，小孩子不要說那種不吉利的話啦，我跟同學也都常常用這個字，最高級的形容詞，那這個字如果不能講，是要怎麼講咧?麻煩大聲公，謝謝你。臺語專家鄭安住老師解答：你說的這個字哦，說這一次啊明穩死的，說到這個穩死，其實我們台語也有一個玩笑話，今天「un- sì-ê」，聽得懂嗎? 「阮四個」是我們四個人，這叫做「un- sì-ê」，那若是「穩死的」就是完蛋了，這有時「un-

zh-Hant

5:23

阿政先ㄟ講台灣43｜蘇鳴崗佮臺灣的連結2/4

做伙學台語 ·

2025/04/04

蘇鳴崗在印尼巴達維亞可以說是相當受到重視，無論市政府或民間。當年有一件事和臺灣有稍許關聯，當時的甘治士的岳父史佩克斯原本是日本的商館的館長，他卸任之後回到印尼搭達維亞擔任總督(1629年-1632年)，他卸任時蘇鳴崗恰巧在印尼，於是蘇鳴崗代表華人獻金牌給史佩克斯，金牌上寫”高德慧政流芳百世”。當時的荷蘭因為各番社都投降了，臺灣原本只是一個貿易轉運站，這時開始成為荷蘭殖民地的糧倉。第四任長官普特曼斯是12任長官中在位最久的，由1629-1636年，普特曼斯在卸任之前最重要的行政措施；鼓勵稻米和甘蔗為主要的農作物，臺灣有稻米及甘蔗種植就是由此時開始，但是開發需要農作人力，臺灣也因此成為漢人開墾的新天地，米和糖也成為台灣主要的產業。1624年荷蘭佔領臺灣之後，第二年臺灣長官宋克就要求巴達維亞要提供華人工匠木匠等師傅來支援來灣的發展，並聘請當地華人長老楊坤等來到臺灣。一直到1630年，有許多印尼華人開始留在臺灣定居。其中最知名的就是福建同安的蘇鳴崗。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周六聽阿政先講台灣 #每周日台語大聲公學台語 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ -----

zh-Hant

5:25

開開開開開???｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公20

做伙學台語 ·

2025/03/29

聽友提問：大聲公你好，我是xx，有一天早上，阿公跟我說：「乖孫，門拍開，毋通開甲開開開哦！」雖然我很勤勞學臺語，這句話是連續一大堆的開，我實在是聽得一頭霧水！就問阿公：「阿公你這句話文法解說，解釋給我聽好嗎?」阿公一下摸鬍子，一下抓頭說：「我不懂甚麼文法啦！」「阿公你是臺語老先覺餒，不然你跟我說這個字，開的詞性，阿公還是摸不著頭緒，他說：「難怪學校也要教臺語，乖孫餒，你去學來教我啦！」我阿公在等著我教他哦，拜託大聲公趕快教我，謝謝。臺語專家鄭安住老師解答：這位同學，你阿公說的打開跟開開開，我先跟你講解一下，打開這兩個字，讀做本意都是打開，這是一個形容詞，表示這個門是開的，打開，但是經過我們輕聲變調後，讀做開去，這是做一個動詞，去把門打開，所以阿公是請你去做開門這個動作，所以叫做打開，不過也不能開太開哦，因為如果你開到〈開開開〉，外面的東西就會吹進來，風也會捲進來，這樣知道嗎?所以你阿公的意思是說，門打開，不要開的開開開，不要開的太大，你阿公是這種意思啦！

zh-Hant

5:27

阿政先ㄟ講台灣42｜蘇鳴崗佮臺灣的連結1/4

做伙學台語 ·

2025/03/29

阿蘇鳴崗這個名字對地部分的臺灣人來說可能都很陌生，蘇鳴崗到底對臺灣有什麼影響呢? 在臺灣成為殖民地之前蘇鳴崗可以說是一位相當重要的人物，蘇鳴崗在十七世紀時於印尼擔任甲必丹(Captain船長之意) ，亦即當時在地華人的領袖(僑領)，甲必丹這個職務是十五~十七世紀葡萄牙和荷蘭在印尼或馬來西亞這些殖民地區所推行的制度，因為殖民者能來者稀，當地人口眾多，所以他們必須找當地人管理，因此他們便任命前來印尼或馬來西亞經商的華僑為領袖，來協助殖民地的管理，若甲必丹無法處理，一旦殖民者出面處理時通常即為武力鎮壓。在東南亞的歷史當中，巴達維亞(今印尼雅加達)是實施甲必丹制度最長的地區，蘇鳴崗在十七世紀，荷蘭來到印尼時，原本是在印尼的萬丹擔任甲必丹，由於表現良好，因此在雅加達設立總部時，便將他邀請至雅加達擔任第一任的甲必丹。這個制度由十七世紀到1945年二次世界大戰結束才結束。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周六聽阿政先講台灣 #每周日台語大聲公學台語 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

zh-Hant

5:32

清明掃墓祭祖的習俗｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公19

做伙學台語 ·

2025/03/22

聽眾提問：大聲公你好，我是xx，清明節我們全家人去阿公阿嬤家拜拜，還有去掃墓祭祖，請問大聲公，為甚麼清明掃墓要卦冥紙、剝蛋殼，還有吃潤餅捲(春捲)，麻煩大聲公解答，謝謝。臺語專家鄭安住老師解答：聽眾朋友你問到卦冥紙跟剝蛋殼，還要吃春捲，這都是清明的一種風俗，我們臺灣有一句俗語說『清明無轉厝無祖、過年無轉厝無某』，意思是說你清明的時候沒有回去掃墓是你沒有把祖先放在眼裡，那如果是過年沒回家，代表你是沒老婆的人，所以有這一句俗語。

zh-Hant

5:31

阿政先ㄟ講台灣41｜開澎進士-蔡廷蘭

做伙學台語 ·

2025/03/21

開漳聖王：陳元光（父：陳政）669年開臺聖王：鄭成功（父：鄭芝龍）1661年4月30 開臺進士：鄭用錫(sik)-臺灣淡水廳竹塹（今新竹市）人（一說陳夢球）臺灣已有陳夢球、王克捷、莊文進三人考取進士，然而陳夢球屬於旗人，籍貫為福建泉州府同安縣人，以漢軍正白旗籍中舉。故有一說稱王克捷為「開臺進士」，莊文進為「開鳳進士」，鄭用錫為「開淡進士」。但王克捷為福建省泉州府晉江縣籍，移居臺灣寄籍諸羅縣。莊文進以臺灣鳳山縣籍登科後，又回歸祖籍晉江縣，因此「開臺進士」之說依然是以鄭用錫為主。有「開澎進士」之稱ê蔡廷蘭（1801～1859年／嘉慶6年-咸豐9年），是大清國/清朝唯一出身自澎湖ê進士。佇1846年（道光26年）蔡廷蘭所起--ê「進士第」就佇「媽宮-馬公市」ê郊區不而過（put-jî/lî-kò）佇臺灣少數人了解。

zh-Hant

5:52

『夭壽』是好話?還是壞話呢？｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公18

做伙學台語 ·

2025/03/15

聽友提問：大聲公你好，我是一個高中生。有一天，我和家裡的長輩一起吃飯的時候，看到電視有一則報導說：「有一個詐騙集團把人家的退休金跟養老金都騙走了，害得一個老阿媽想跳樓自殺」。那時候我阿公就大罵了那個詐騙集團：「真的有夠『夭壽』，做這種傷天害理的事情」。但是！我還記得上個禮拜日，我們全家去喝喜酒的時候，我聽到一個歐巴桑很大聲的說：「這個新娘真正夭壽媠(美)」。所以….我覺得很奇怪，到底這個『夭壽』是好話?還是壞話呢？麻煩大聲公幫我解答！主持人旁白：欸，這個問題問得真好，因為阿娟也很想要知道。親愛的聽眾朋友，你有發現這個問題嗎？【夭壽】到底是好話？還是壞話呢？到底要怎麼運用跟形容呢？很感謝這個女孩子提出這麼棒的問題，我們趕緊邀請大聲公來替我們解答。今天邀請的專家是臺東大學臺語文研究所畢業，而且通過教育部閩南語認證考試專業級的退休老師游蒼林老師，來替大家做一個詳細的解答。臺語專家游蒼林老師解答：

zh-Hant

5:27

阿政先ㄟ講台灣40｜城隍廟-爾來了

做伙學台語 ·

2025/03/14

臺南府城有四大名匾（牌匾） 1.天公廟（忠義路）一字匾 2.竹溪寺（健康路kiān-khong）了然世界 3.祀典武廟（永福路）大丈夫 4.府城隍廟（青年路）爾來了 (臺灣)府城隍廟沿革摘要來源：（國定古蹟）臺灣府城隍廟明鄭時期官建城隍廟：1669年（明永曆23年，清康煕8年）匾額：爾來了門聯：作事奸邪盡汝燒香無益，居心正直見我不拜何妨！hô-hông 本廟主祀「府城隍爺-威靈公」。明代對城隍的封名：京師城隍稱「帝」、都城隍稱「王」、府城隍稱「威靈公」、州城隍稱「綏靖侯」、縣城隍稱「顯佑伯」。「城隍」名稱來自易經「城復於隍」。周禮蜡祭（ㄓㄚˋㄐㄧˋ歲末祭祀百神）八神之一「水庸」，水即隍、庸即城。這就是祭拜「城隍」之始。城隍Sîng-hông （城，箍圍某一區域以供防守的大圍牆。）（隍，箍圍城牆外無水ê大溝／壕溝。護城河。其中有水--ê叫「池」，無水--ê叫「隍」。） 1.城牆（siâⁿ-tshiûⁿ）佮護城河（hōo-siâⁿ-hô）。泛指「城池」。

zh-Hant

5:14

怎麼會有人取名叫『青面的』?那有叫人黑面的、白面的，還是紅面的嗎?｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公17

做伙學台語 ·

2025/03/08

聽友提問: 大聲公你好，你的節目我每一集都會準時收聽，聽你的節目讓我能夠學到很多臺語，真的很感謝。現在，我有一個問題想要請教你，我有一個同事個性很急，脾氣又很差，跟別人講話，沒聊上幾句話就會吵架。所以就有同事形容這個人叫做『青面的』。每次，他只要一走近，就會有人先小聲地說：『那個青面的又來了！』我心裡想著，奇怪！怎麼會有人取名叫『青面的』?那有叫人黑面的、白面的，還是紅面的嗎?拜託大聲公來幫我解讀一下，謝謝。台語專家游蒼林老師解答：

zh-Hant

5:27

阿政先ㄟ講台灣39｜第一任長官-宋克第5集

做伙學台語 ·

2025/03/07

☉徵收10﹪的貨物輸出稅：什一稅宋克任內留下一個影響深遠的決策：對輸出日本的貨品課徵10%的輸出稅。此決策的背景，乃因荷方來大員後，興建各項『公共設施』，提供來此交易的外商使用，藉此籌措費用，理所當然。此時，荷蘭人已將福爾摩莎視為自己的領土(地盤)，就開始對前來福爾摩莎的各國船隻進行管理，巴達維亞下令宋克對購買大員貨物的商船徵收10﹪的貨物輸出稅，用來支付東印度公司的防禦開支，並抑制日本人壟斷『大員』的貿易。荷蘭人的收稅行動引起了不小的風波。 1625年，有兩艘日本船帶著7萬兩銀的資金到大員來購買絲織品，荷方向日人收取10﹪的輸出稅，日商認為荷蘭人無理由收稅，因為（一）日本人比荷蘭人還要早來到大員。 1592年豐臣秀吉(Toyotomi Hideyoshi)出兵朝鮮。 1593年豐臣秀吉發函，要求高砂國入貢。1597年豐臣秀吉再度出兵朝鮮。 1600年，荷蘭船《德里佛德》號漂流到豐後(Bungo no kuni大分縣)。 1603年，德川家康(Tokugawa Ieyasu)被日本天皇任命為「征夷大將軍」(簡稱將軍)。

zh-Hant

5:07

為什麼台語會用「啄龜」來形容「打瞌睡」呢？｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公16

做伙學台語 ·

2025/02/28

聽眾提問：大聲公你好，有朋友介紹我，說你的節目專門在解答台語詞，我有一個問題，藏在心底已經有很多年了，但是都沒有人能幫我解答，所以特別要來請教大聲公。我從小就不愛讀書，若遇到不喜歡的課就會覺得很無聊，會一直打呵欠想睡覺。尤其是中午吃飽的第一節課，常常邊聽邊點頭，撐不住就睡著了！然後老師就會罵說：「同學，上我的課還敢給我打瞌睡，去後面罰站！」請問大聲公，為甚麼台語會用「ㄉㄨˋ ㄍㄨ」這兩個字來形容打瞌睡呢?拜託大聲公解答，謝謝。台語專家游蒼林老師解答：「ㄉㄨˋ ㄍㄨ」也有人說成「啄龜」，這就是一種語音的變化，華語是說打瞌睡，那為甚麼會說成「ㄉㄨˋ ㄍㄨ」呢?你是否看過真正的烏龜?在很多那種寺廟，寺廟有放生池，裡面大部分都有養烏龜，你去觀察看看，你就會知道了。因為烏龜的行動很緩慢，都在休息狀態，烏龜大部分都在休息；休息的時候頭都會伸出來，不是把頭縮進去哦！他常常把頭伸出來，然後眼睛都閉著，暫時動都不動一下，那就是龜在「ㄉㄨˋ ㄍㄨ」、在休息，他休息的時候就是這樣。人類也會這樣啊，「ㄉㄨˋ ㄍㄨ」大部分都是站著，或是坐著，不是躺著哦，躺著就不是「ㄉㄨˋ

zh-Hant

5:23

阿政先ㄟ講台灣38｜第一任長官-宋克第4集

做伙學台語 ·

2025/02/28

馬丁．宋克（Martinus Sonck）1624.08-1625.09 大員長官（Governor，亦譯成駐臺長官、大員長官、福爾摩沙長官）是指台灣受荷蘭佔領時，由荷蘭聯合東印度公司所委任的駐台行政長官，負責全島行政事務，受巴達維雅總督直接管轄。 1624.08.30（拜五）台灣第1任長官宋克正式抵達大員。 *補充宋克於《一鯤身》設政務廳，並開始興建奧倫治城（Orange荷蘭國父威廉一世：奧倫治親王）， (5個月後)1625年1月24改稱普羅民西亞（Provintia）。紀念《北方七省》。 (宋克死後)1627年此城正式改名熱蘭遮城（Zeelandia，荷文海中地之意)城，即今安平古堡。 1625年1月，宋克決議立足福爾摩沙島，以北線尾欠缺汫水／淡水，就用15匹(疋)印度棉花布(Cangan)向新港社西拉雅平埔族人換取今天赤崁（Saccam）一帶的土地，建造市街，並將北線尾島上的漢人遷移過去，此市街稱之為普羅民遮（Provintia）。另外，荷蘭人也將北線尾島上的商館遷往奧倫治城。

zh-Hant

5:27

「蠶寶寶」和「桑葉」的台語怎麼說？｜一天五分鐘台語嘛ㄟ通｜請問大聲公15

做伙學台語 ·

2025/02/22

聽眾提問：大聲公你好，我是阿和就讀國小二年級，我有一個問題要請問大聲公。我有一個哥哥他們上自然課有飼養蠶寶寶，我看見哥哥拿樹葉餵食蠶寶寶…。請問大聲公：蠶寶寶的臺語名稱要怎麼說? 牠們吃的樹葉臺語名稱又叫什麼?麻煩大聲公解答，謝謝你！臺語專家鄭安住老師解答：喔~這個小男孩提問的問題是：「蠶寶寶的臺語名稱該怎麼說?」其實咱們說蠶寶寶的臺語名稱就叫做「娘仔niû-á」，姑娘的「娘」…「娘仔niû-á」；人們在飼養蠶寶寶時，都會說「飼娘仔」。使用「娘仔」這個詞要特別注意喔！娘仔這個詞除了運用在蠶寶寶的名稱之外，有時候還會運用在什麼地方呢? 稱呼「小姐」也叫做「娘仔niû-á」！例句：「這個娘仔生做妖嬌美麗」，這時候的娘仔就是指稱小姐。甚至有些時候也稱做「家後」(妻子)；例句：「我共阮兜的娘仔惜命命」(我把老婆疼惜如命)，這時候的「娘仔niû-á」指的就是我的老婆啦！所以說~有時候「娘仔niû-á」的詞彙可以指稱為「蠶寶寶」「小姐」或是「阮某」(老婆)的意思。另外你也提問了：「蠶寶寶吃的食物樹葉，那棵樹的名稱就叫做「娘仔樹」；桑樹就是娘仔樹。若是指「桑葉」的話呢

zh-Hant

246 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College