x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:55

Unearthed Secrets: A Cemetery Diary's Unexpected Lesson

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Spanish: Unearthed Secrets: A Cemetery Diary's Unexpected Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-20-22-34-02-es Story Transcript:Es: El susurro del viento otoñal se deslizaba entre las lápidas antiguas de La Recoleta.En: The whisper of the autumn wind slipped between the ancient headstones of La Recoleta.Es: Las hojas crujían bajo los pies de Alejandro y Lucía mientras avanzaban por el laberinto de mausoleos.En: The

en

16:36

Sunshine Craft: A Brother's Love in the Psychiatric Ward

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Spanish: Sunshine Craft: A Brother's Love in the Psychiatric Ward Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-20-07-38-19-es Story Transcript:Es: La primavera llenaba de luz las ventanas del pabellón psiquiátrico.En: La primavera filled the windows of the psychiatric ward with light.Es: Mateo caminaba por los pasillos blancos y tranquilos, pensando en su hermana, Isabella.En: Mateo walked through the white and tranquil hallways,

en

17:52

Unveiling Secrets: A Journey into Forbidden Discoveries

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling Secrets: A Journey into Forbidden Discoveries Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-19-22-34-01-es Story Transcript:Es: En la tranquila mañana de primavera, el Museo de Historia Cultural cobraba vida con el susurro del pasado.En: On the quiet spring morning, the Museo de Historia Cultural came to life with the whisper of the past.Es: Los rayos de sol se filtraban por los tragaluces, iluminando el polvo

en

17:50

Unraveling Mystery in Buenos Aires: Mateo's Desperate...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Spanish: Unraveling Mystery in Buenos Aires: Mateo's Desperate Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-19-07-38-19-es Story Transcript:Es: El viento otoñal barría las hojas amarillentas frente a la estación de policía de Buenos Aires.En: The autumn wind swept the yellowing leaves in front of the estación de policía in Buenos Aires.Es: A la entrada, Mateo respiró hondo antes de cruzar la puerta.En: At the entrance, Mateo

en

16:01

A Friendship Sealed by the Sea: Mateo's Meaningful...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Spanish: A Friendship Sealed by the Sea: Mateo's Meaningful Farewell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-18-22-34-01-es Story Transcript:Es: El aire de primavera en Cartagena cargaba un dulce aroma a mar.En: The spring air in Cartagena carried a sweet scent of the sea.Es: El puerto bullía de actividad.En: The port was bustling with activity.Es: Barcos llegaban y zarpaban.En: Ships were arriving and departing.Es: Mateo, un

en

17:51

From Tango to Triumph: Celia's Heartwarming Journey

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Spanish: From Tango to Triumph: Celia's Heartwarming Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-18-07-38-20-es Story Transcript:Es: El viento del otoño soplaba suavemente en Buenos Aires.En: The autumn wind was gently blowing in Buenos Aires.Es: Hojas crujientes cubrían las aceras, y el aire fresco pintaba las mejillas de los peatones con un tono rosado.En: Crunchy leaves covered the sidewalks, and the fresh air painted

en

17:27

Gondolas and Green Clovers: A Venecian Adventure

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Spanish: Gondolas and Green Clovers: A Venecian Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-17-22-34-01-es Story Transcript:Es: En un café animado en el corazón de Venecia, Javier y Leticia compartían un momento único.En: In a lively café in the heart of Venecia, Javier and Leticia were sharing a unique moment.Es: Era el día de San Patricio y el ambiente estaba repleto de risas y música.En: It was Día de San Patricio

en

17:20

Beneath Jacaranda Blossoms: Rebuilding Broken Bonds

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Spanish: Beneath Jacaranda Blossoms: Rebuilding Broken Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-17-07-38-19-es Story Transcript:Es: El sol dorado de la tarde iluminaba la serena plaza de Buenos Aires.En: The golden afternoon sun illuminated the serene square of Buenos Aires.Es: Una suave brisa movía las flores violetas de los árboles de jacaranda, esparciendo un aroma dulce.En: A gentle breeze moved the purple flowers of

en

16:29

From Rosario to Reunion: Diego's Heartfelt Journey of...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/16

Fluent Fiction - Spanish: From Rosario to Reunion: Diego's Heartfelt Journey of Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-16-22-34-01-es Story Transcript:Es: Diego nunca había sentido tantas mariposas en su estómago como en ese momento.En: Diego had never felt so many butterflies in his stomach as he did at that moment.Es: Sentado en la Terminal de Ómnibus de Retiro en Buenos Aires, observaba a la gente pasar frente a él.En: Sitting in the

en

16:35

Chasing Love and Dreams in the Shadows of La Sagrada...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/16

Fluent Fiction - Spanish: Chasing Love and Dreams in the Shadows of La Sagrada Família Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-16-07-38-20-es Story Transcript:Es: Luis observaba la majestuosidad de la Sagrada Família, mientras los rayos del sol de primavera iluminaban las fachadas del icónico templo.En: Luis observed the majesty of la Sagrada Família, while the rays of the spring sun illuminated the facades of the iconic temple.Es: La

en

17:49

Finding Inspiration: A Madrid Love Story

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/15

Fluent Fiction - Spanish: Finding Inspiration: A Madrid Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-15-22-34-01-es Story Transcript:Es: Mateo llegó a la Plaza Mayor de Madrid en un soleado día de primavera.En: Mateo arrived at the Plaza Mayor in Madrid on a sunny spring day.Es: El aire estaba lleno de energía.En: The air was filled with energy.Es: La plaza brillaba con colores vivos de los artistas callejeros.En: The square was shining

en

17:11

Unexpected Adventure: Discovering Hidden Treasures at...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/15

Fluent Fiction - Spanish: Unexpected Adventure: Discovering Hidden Treasures at el Retiro Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-15-07-38-19-es Story Transcript:Es: El sol brillaba con fuerza sobre el Retiro, bañando el parque en una luz dorada y alegre.En: The sun shone brightly over el Retiro, bathing the park in a cheerful golden light.Es: Era un día perfecto de primavera, con el aire lleno del aroma dulce de las flores recién

en

18:44

Facing Fears: Luciana's Triumph in Marisol's Debate

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/14

Fluent Fiction - Spanish: Facing Fears: Luciana's Triumph in Marisol's Debate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-14-22-34-02-es Story Transcript:Es: En un rincón del Mediterráneo, donde el sol acaricia las aguas azules y el aire huele a sal y limón, se encuentra el pequeño pueblo costero de Marisol.En: In a corner of the Mediterráneo, where the sun caresses the blue waters and the air smells of salt and lemon, lies the small coastal town

en

17:05

Unveiling Secrets of the Alhambra: A Historian's Quest

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/14

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling Secrets of the Alhambra: A Historian's Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-14-07-38-19-es Story Transcript:Es: En la cálida primavera de Granada, la Alhambra brillaba con un esplendor majestuoso.En: In the warm spring of Granada, the Alhambra shone with a majestic splendor.Es: Los jardines se llenaban del dulce aroma de los naranjos en flor, mientras las palomas revoloteaban en el cielo azul.En:

en

16:48

Mystery at Santiago Bernabéu: The Missing Trophy...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Spanish: Mystery at Santiago Bernabéu: The Missing Trophy Unraveled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-13-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre el Estadio Santiago Bernabéu, su luz reflejándose en el césped verde del campo.En: The sun shone intensely over Estadio Santiago Bernabéu, its light reflecting off the green grass of the field.Es: El estadio estaba lleno de vida;En: The stadium was

en

16:10

From Lists to Laughter: Siblings Find Joy at Madrid...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/13

Fluent Fiction - Spanish: From Lists to Laughter: Siblings Find Joy at Madrid Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-13-07-38-19-es Story Transcript:Es: El Central Market de Madrid estaba lleno de vida.En: The Central Market of Madrid was full of life.Es: Era primavera y el aire fresco traía el aroma de las frutas maduras y las especias del mercado.En: It was spring, and the fresh air carried the aroma of ripe fruits and the spices of

en

17:00

Reconnecting Under the Rainbow: A Family's Journey at...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Spanish: Reconnecting Under the Rainbow: A Family's Journey at Iguazú Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-12-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sonido del agua se escuchaba a lo lejos.En: The sound of water could be heard in the distance.Es: Las Cataratas del Iguazú estaban cerca.En: Las Cataratas del Iguazú were near.Es: Mariana respiraba profundamente, sintiendo el aire fresco y húmedo del Parque Nacional Iguazú.En:

en

16:20

Unveiling the Alhambra: Secrets of Love and Legacy

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/12

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling the Alhambra: Secrets of Love and Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-12-07-38-19-es Story Transcript:Es: La Alhambra, en primavera, era un verdadero espectáculo para los sentidos.En: La Alhambra, in spring, was a true spectacle for the senses.Es: Sus jardines florecían con colores vivos y el aire fresco envolvía los antiguos muros de la fortaleza.En: Its gardens bloomed with vivid colors, and

en

19:03

Unveiling the Hidden Treasure: A Jungle Family Reunion

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/11

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling the Hidden Treasure: A Jungle Family Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-11-22-34-01-es Story Transcript:Es: En el corazón de la selva mexicana, donde las ancianas piedras de Palenque cuentan historias de tiempos pasados, tres hermanos se reunieron con un propósito.En: In the heart of the Mexican jungle, where the ancient stones of Palenque tell stories of times past, three siblings gathered

en

16:50

Reconnecting in Ruins: A Family's Journey at Machu...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/11

Fluent Fiction - Spanish: Reconnecting in Ruins: A Family's Journey at Machu Picchu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-11-07-38-19-es Story Transcript:Es: En las verdes montañas de Machu Picchu, el aire limpio resonaba con la promesa de una nueva experiencia.En: In the green mountains of Machu Picchu, the crisp air resonated with the promise of a new experience.Es: Javier respiró profundo, mirando a sus hijos, Isabella y Mateo, quienes

en

1,200 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College