x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

14:19

The Lesson Beyond Perfect Attendance: Oksana's Winter...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/20

Fluent Fiction - Ukrainian: The Lesson Beyond Perfect Attendance: Oksana's Winter Wisdom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-20-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Київська ЗОШ №12 жила своїм звичайним шкільним життям.En: Kiyivska ZOSh №12 was living its regular school life.Uk: В коридорах лунали голоси учнів, а ялинкові прикраси ще нагадували про нещодавній День Святого Миколая.En: In the corridors, the voices of the students echoed, and

en

14:31

A Sacrifice for Love: Healing with a Priceless Trade

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/19

Fluent Fiction - Ukrainian: A Sacrifice for Love: Healing with a Priceless Trade Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-19-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: На ринку в селі оживлено.En: The market in the village is lively.Uk: Торговці голосно хвалять свій товар, залучаючи покупців.En: Vendors loudly praise their goods, attracting buyers.Uk: Сніг м’яко застилає дахи, а холодне повітря заповнене ароматом трав і спецій.En: Snow gently covers the

en

15:09

Serendipity at the Winter Fair: Gifts and New Beginnings

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/19

Fluent Fiction - Ukrainian: Serendipity at the Winter Fair: Gifts and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-19-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Заметілі кружляли над стародавніми куполами Собору Святої Софії, коли в Києві почався річний зимовий ярмарок.En: Snowstorms were swirling over the ancient domes of the St. Sophia Cathedral, as the annual winter fair began in Kyiv.Uk: Ліхтарики, що мерехтіли в темряві, створювали

en

13:30

Dinosaurs and Delight: A Humorous Day at Lviv's Museum

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/18

Fluent Fiction - Ukrainian: Dinosaurs and Delight: A Humorous Day at Lviv's Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-18-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У холодний зимовий день, коли сніг покривав вулиці Львова, Дмітро ретельно поклав свій елегантний капелюх.En: On a cold winter day, when snow covered the streets of Lviv, Dmytro carefully put on his elegant hat.Uk: Він знав, що сьогодні важливий день.En: He knew that today was an

en

14:46

A Winter's Tale: Finding Family Harmony on Ice

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/18

Fluent Fiction - Ukrainian: A Winter's Tale: Finding Family Harmony on Ice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-18-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Тарас Шевченко Національний парк світився блиском білого снігу.En: The Taras Shevchenko National Park glistened with the shine of white snow.Uk: Дерева виблискували крижаними гілками, а малюки радісно катались на санчатах з мініатюрних пагорбів.En: Trees shimmered with icy branches, and

en

16:10

Village Vigilance: Olesya's Stand for Electoral Justice

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/17

Fluent Fiction - Ukrainian: Village Vigilance: Olesya's Stand for Electoral Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-17-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У снігу по коліна, дивлячись на білі замети, йшли люди до маленького центру села, де вибори здавна були подією, на яку чекали всі.En: In knee-deep snow, looking at the white drifts, people walked to the small village center where elections had long been an event everyone awaited.Uk:

en

16:17

Sofiia's Winter Duty: A Heartfelt Vote Amidst Falling...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/17

Fluent Fiction - Ukrainian: Sofiia's Winter Duty: A Heartfelt Vote Amidst Falling Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-17-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Сніг тихо падав у селі, покриваючи вулиці білим покривалом.En: Snow quietly fell in the village, covering the streets with a white blanket.Uk: Перед будівлею сільської ради зібралась черга.En: In front of the sil'ska rada building, a line had formed.Uk: Всі чекали, щоб віддати свій

en

14:29

High Stakes & New Beginnings: A Poker Game in Kyiv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/16

Fluent Fiction - Ukrainian: High Stakes & New Beginnings: A Poker Game in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-16-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Серпанковий сніг тихо вкривав вулиці Києва, обіцяючи новий початок і святкування.En: The gossamer snow quietly covered the streets of Kyiv, promising a new beginning and celebration.Uk: У підвальному приміщенні, наповненому димом і напруженістю, Олесь і Лариса сиділи поруч, їхні погляди

en

14:05

High Stakes: Oleksandr's Daring Game in Kyiv's Casino

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/16

Fluent Fiction - Ukrainian: High Stakes: Oleksandr's Daring Game in Kyiv's Casino Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-16-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: У підземному казино Києва, де світло тьмяні й дим клубочиться, зібралися найвправніші гравці в покер.En: In the underground casino of Kyiv, where the lights are dim and smoke swirls, the most skilled poker players gathered.Uk: За важким дубовим столом сидів Олександр — звичайний на

en

15:13

Friendship Over Ambition: A Winter's Tale of Trust

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/15

Fluent Fiction - Ukrainian: Friendship Over Ambition: A Winter's Tale of Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-15-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У вікнах офісу сипалися сніжинки, мов би зимовий танок.En: Snowflakes fell outside the office windows, like a winter dance.Uk: Клавіатури клацали без почуттів, а телефони дзвонили, заповнюючи приміщення звуками.En: Keyboards clicked emotionlessly, and phones rang, filling the room with

en

15:22

A Life-Saving New Year's Revelation: Dmytro's Journey...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/15

Fluent Fiction - Ukrainian: A Life-Saving New Year's Revelation: Dmytro's Journey to Health Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-15-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Сніжинки тихо падали за вікном офісу, немов творячи зимову казку.En: Snowflakes quietly fell outside the window of the office, as if creating a winter fairytale.Uk: Офіс був яскраво прикрашений до святкування Старого Нового року.En: The office was brightly decorated for the

en

15:24

From Snowy Storms to Warm Celebrations: Oksana's Malanka

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/14

Fluent Fiction - Ukrainian: From Snowy Storms to Warm Celebrations: Oksana's Malanka Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-14-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У середині зими, в Карпатах, усе виглядало казково.En: In the middle of winter, in the Karpaty, everything looked magical.Uk: Сніг лежав білою ковдрою на маленьких будиночках, прикрашених мерехтливими вогниками.En: The snow lay like a white blanket on the small houses adorned with

en

17:08

When Winter Whispers: Restoring Light in L'viv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/14

Fluent Fiction - Ukrainian: When Winter Whispers: Restoring Light in L'viv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-14-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Навколо Льова велична зима розгорнула свої крила.En: Around L'viv, the majestic winter had unfurled its wings.Uk: Сніг лежав товстим шаром на дахах і вулицях закритого поселення, де розташовувалась громада.En: Snow lay thick on the roofs and streets of the gated settlement, where the community

en

13:13

Unexpected Holiday Joy at Boryspil: A Luggage Surprise

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Unexpected Holiday Joy at Boryspil: A Luggage Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-13-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Зимовий вітерець гойдає сніжинки за великими вікнами аеропорту "Бориспіль".En: A winter breeze sways snowflakes outside the large windows of aeroport "Boryspil".Uk: Всюди чуються оголошення, сміх і гомін валіз на колії.En: Announcements, laughter, and the chatter of luggage being pulled

en

14:39

Balancing Books and Celebrations: Оксана's Malanka...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Balancing Books and Celebrations: Оксана's Malanka Epiphany Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-13-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Оксана сиділа у тихому куточку Бориспільського аеропорту.En: Оксана sat in a quiet corner of Boryspil airport.Uk: Сніг падав за вікном, і люди поспішали навколо.En: Snow was falling outside the window, and people were hurrying around.Uk: На вулиці панувала атмосфера Маланки.En: The

en

14:15

Mallory's Melody: An Intricate Dance of Baskets at...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Mallory's Melody: An Intricate Dance of Baskets at Malanka Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-12-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: На ринку в Кривому Розі, на передодні Маланки, було нестримне життя.En: At the market in Kryvyi Rih, on the eve of Malanka, there was an unrestrained hustle and bustle.Uk: Сніг покривав прилавки тонким шаром, і пар носився в повітрі від зусіх сторон, немов карусель зимових духів.En:

en

16:33

Beneath the Snow: Secrets of Khersones Unveiled

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Beneath the Snow: Secrets of Khersones Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-12-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Зимове сонце тільки-но піднялося над стародавніми руїнами Херсонеса.En: The winter sun had just risen over the ancient ruins of Khersones.Uk: Сніг вкривав землю, яка зберігала таємниці древніх часів.En: Snow covered the ground, which held the secrets of ancient times.Uk: У цей холодний день,

en

15:12

When Lights Go Out in Lviv: A Tale of Friendship and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/11

Fluent Fiction - Ukrainian: When Lights Go Out in Lviv: A Tale of Friendship and Perseverance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-11-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Пухнастий сніг ніжно падав на замерзлі вулиці Львова, вкриваючи бруківку білим покривалом.En: The fluffy snow gently fell onto the frozen streets of Lviv, covering the cobblestones with a white blanket.Uk: На кожному кроці відчувалося наближення Різдва, а зимове повітря було

en

14:31

Mystery Unlocked: Lviv Friends' Unforgettable Winter...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Mystery Unlocked: Lviv Friends' Unforgettable Winter Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-11-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: В Львіській кав'ярні для фрілансерів панував затишок і чарівність.En: In a Lviv café for freelancers, there was comfort and charm.Uk: У повітрі витав аромат запашної кави, а з вікон відкривався захоплюючий вид на засніжені вулички міста.En: The air was filled with the aroma of

en

14:57

Kyiv's Winter Canvas: Finding Art and Self in Snowy...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/01/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Kyiv's Winter Canvas: Finding Art and Self in Snowy Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-01-10-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Сніг падав м'якими пластівцями на вулиці Києва.En: Snow was falling in soft flakes on the streets of Kyiv.Uk: Золото куполів Києво-Печерської лаври вирізнялося на фоні сірої зими.En: The golden domes of the Kyiv-Pechersk Lavra stood out against the gray winter.Uk: Оксана,

en

1,042 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College