x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

法语开口说 | 每日情景对话

法语新物种

每天一段情景对话，助你告别「哑巴法语」Bonjour，我是妹姐，有12年法语教学经验，曾任教于北京新东方。2016年从巴黎索邦大学毕业，并以95分近满分的成绩获得了DALF C2，也就是法语学习最高语言文凭。2018年跟彭彭老师一起创立「法语新物种」这个法语学习品牌。1.多数人说不好法语的原因都不过这三点：①发音不准确 ②缺乏实用语料 ③重复遍数不够2.这个专栏能帮你做什么？① 提升你的发音准确性② 积累真正实用的语料③

education language courses

All Episodes

03:24

12-2 和客户聊聊，听听他们的具体要求吧

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2019/03/16

- Oui, quel type d’appartement est-ce que vous recherchez ?- Etbien, ça dépend du prix, bien sûr, mais probablement un deux-pièces.- Quel quartier est-ce que vous préférez ?- Ce serait bien dans le quartier de la gare, pas trop loin des arrêts de bus.- Je suis désolé, je ne vais pas avoir de deux-pièces dans ce quartier-là.- 好的，您想找啥样的房子呢？- 嗯……这要看价格了，可能两间的那种吧。- 偏向于哪个街区的呢？- 火车站附近的街区不错，离公车站也不要太远。-

zh-cn

03:55

12-1 去房屋中介租个房，选择带家具的还是空房呢？

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2019/03/10

À l’agence immobilière- Madame, qu’est-ce que je peux faire pour vous ?- Voilà, je suis à la recherche d’un appartement à louer.- Vide ou meublé ?- Meublé.- 女士，我能为您做什么吗？- 是酱紫的，我在寻找一套出租的公寓。- 空房子还是带家具的？- 带家具的。语音难点：agence immobilière[aʒɑ̃s [imɔbiljɛr]]qu’est-ce que ≠ est-ce que[kεskə] [εskə]appartement[apartəmɑ̃]peux, meublé[pø]

zh-cn

02:30

11-4 看到心仪的大house，赶快来询问一下租赁情况吧！

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2019/03/05

Une maison à louer- Bonjour, monsieur, je vous téléphone à propos d’une annonce que j’ai vue dans le journal. Vous pouvez me décrire un peu la maison que vous louez ?- Oui, c’est une jolie maison ancienne, avec un petit jardin. Il y a trois chambres, une salle de séjour, deux salles de bains avec W.-C. et une cuisine.- La cuisine est équipée ?- Oui. il y a une cuisinière électrique avec un four, un

zh-cn

02:55

11-3 日用品就自己准备好啦

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2019/02/16

- Et pour le linge de maison, est-ce qu’il y a des draps ?- Non, vous devez en apporter ou en louer.- Il y a un lave-linge ?- Oui, il y en a un dans la cuisine.- 关于房子的日用布制品，有床单吗？- 没有，您得自带或者租借。- 有洗衣机吗？- 厨房里有一个。语音难点：linge de maison[lɛ̃ʒ də mɛzɔ̃]des draps[de dra]il y en a un[il j ɑ̃ na œ̃]更有【法语开口说】微信小程序，更丰富的内容讲解和一对一点评。加妹姐V信：meijie_fr参与到我们的打卡活动中来！也可以关注公众号【法语新物种】获取更多口语学习内容。

zh-cn

03:55

11-2 出租屋里的设备都齐全吗？

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2019/01/22

- La cuisine est équipée ?- Oui. il y a une cuisinière électrique avec un four, un réfrigérateur naturellement, un four à micro-ondes...- La maison fait combien de mètres carrés ?- Environ 90 m².- 厨房配备设施了吗？- 恩呢。有电炉，冰箱自然是有的，还有微波炉。- 房子有多大面积？- 大约90平方米。语音难点：équipée[ekipe]cuisinière électrique[kɥizinjɛr elɛktrik]réfrigérateur[refriʒeratœr]mètres

zh-cn

04:30

11-1 看到一则不错的租房信息，打电话问问吧

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2019/01/10

Une maison à louer- Bonjour, monsieur, je vous téléphoneà propos d’une annonceque j’ai vue dans le journal. Vous pouvezme décrire un peu la maison quevous louez?- Oui, c’est une jolie maison ancienne, avec unpetit jardin. Il y a trois chambres, une salle de séjour, deux salles de bains avec W.-C. et une cuisine.-您好，先生。我给您打电话，是想询问我在报纸上看到的一个房屋广告。您能跟我描述一下您要出租的房子吗？- 好的。是一座很漂亮的老房子，有一个小花园。有三间卧室，一个客厅，两个带厕所的浴室和一个厨房。语音难点：téléphone,

zh-cn

03:24

10-4 要找的人不在公司，留言给他吧

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/12/29

Au standard d’une entreprise multinationale- Société Multinationale des Meubles, j’écoute.- Oui, bonjour, est-ce que vous pouvez me passer le service des livraisons, s’il vous plaît ?- Oui, patientez, s’il vous plaît. Pardon, la ligne est occupée. Qui demandez-vous, exactement ?- Xavier Lazerges.- Pardon, monsieur qui ?- Je voudrais parler à Xavier Lazerges, s’il vous plaît.- Ah oui, je vois. C’est de la part de qui ?- Florence Dupuis.- Ne quittez pas. Je vous le passe. Je suis

zh-cn

03:41

10-3 对方不在，那我留下我的联系方式吧

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/12/19

- Je suis désolée, madame, son poste ne répond pas. Vous voulez laisser un message ?- Non, merci, je le rappellerai plus tard. Oh, non, finalement, je préfère lui laisser un message. Est-ce que vous pourriez lui demander de me rappeler avant 8 heures ? C’est important et urgent.- D’accord, c’est noté. Il a vos coordonnées ?- Non, je ne crois pas. Mais il peut me joindre sur mon portable, au 06 66 77 88 99.- 不好意思，女士，他的话机无人接听。您想留言吗？-

zh-cn

03:37

10-2 您找的人我认识，帮您转接啦

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/12/10

- Pardon, monsieur qui ?- Je voudrais parler à Xavier Lazerges, s’il vous plaît.- Ah oui, je vois. C’est de la part de qui ?- Florence Dupuis.- Ne quittez pas. Je vous le passe.- 不好意思，您找谁？- 我想跟Xavier Lazerges通电话。- 我明白了。您是哪位呢？- Florence Dupuis.- 请不要挂断，我为您转接。更有【法语开口说】微信小程序，更丰富的内容讲解和一对一点评。加妹姐V信：meijie_fr参与到我们的打卡活动中来！也可以关注公众号【法语新物种】获取更多口语学习内容。

zh-cn

04:05

10-1 给公司物流部门打电话

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/12/03

Au standard d’une entreprise multinationale- Société Multinationale des Meubles, j’écoute.- Oui, bonjour, est-ce que vous pouvez me passer le service des livraisons, s’il vous plaît ?- Oui, patientez, s’il vous plaît. Pardon, la ligne est occupée. Qui demandez-vous, exactement ?- Xavier Lazerges.在一家跨国公司的总机- “家居国际”公司，请讲。- 您好，您能给我转接送货部门吗？- 请稍候。不好意思，线路正忙。您具体找谁呢？- Xavier Lazerges. 更有【法语开口说】微信小程序，更丰富的内容讲解和一对一点评。加妹姐V信：meijie_fr参与到我们的打卡活动中来！也可以关注公众号【法语新物种】获取更多口语学习内容。

zh-cn

02:45

09-4 你真的会给法国人打电话吗？

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/12/03

Dialogue 1- Bonjour madame, c’est Vincent. Est-ce que Guillaume est là, s’il vous plaît ?- Il n’est pas là. Vous avez appelé sur son portable ?- Oui, mais je suis tombé sur le répondeur.- Dans ce cas, vous pouvez rappeler vers 5 heures.- D’accord, merci !Dialogue 2- Allô. Est-ce que je pourrais parler à Guillaume, s’il vous plaît ?- Je suis désolée, il n'est pas là. Vous voulez laisser un message ?- Oui, c’est Vincent, un copain de fac. Est-ce que Guillaume peut me rappeler sur

zh-cn

02:59

09-3 打错电话了，好尴尬呀

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/11/12

- Allô, bonjour. Est-ce que je peux parler à Simon ?- Qui demandez-vous ?- Simon Leblanc. Je suis bien chez lui, non ?- Non, vous avez fait une erreur.- Excusez-moi, monsieur. Je me suis trompé de numéro.- 您好。我可以跟Simon通话吗？- 您找谁？- Simon Leblanc. 这是他家没错吧？- 不，您打错了。- 不好意思先生，我拨错电话号码了。语音难点：demandez[d(ə)mɑ̃de]suis, lui[sɥi] [lɥi] erreur[erœr]excusez[ɛkskyze]更有【法语开口说】微信小程序，更丰富的内容讲解和一对一点评。加妹姐V信：meijie_fr参与到我们的打卡活动中来！也可以关注公众号【法语新物种】获取更多口语学习内容。

zh-cn

03:28

09-2 小伙伴不在家，坐等他回电话吧

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/11/12

- Allô. Est-ce que je pourrais parler à Guillaume, s’il vous plaît ?- Je suis désolée, il n'est pas là. Vous voulez laisser un message ?- Oui, c’est Vincent, un copain de fac. Est-ce que Guillaume peut me rappeler sur mon mobile ?- Il a votre numéro ?- Oui, oui !- D’accord, je lui dirai.- Merci, madame, au revoir !- 喂，您好。我能跟Guillaume通话吗？- 不好意思，他不在。您要留言吗？- 嗯。我是Vincent, 他的大学同学。他能给我的手机回个电话吗？- 他有您的电话吗？- 有的。- 好的，我会转告他。- 谢谢您，再见。语音难点：pourrais[purɛ]dirai ≠

zh-cn

03:18

09-1 打电话没人接？自动留言机来解决

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/11/12

- Bonjour madame, c’est Vincent. Est-ce que Guillaume est là, s’il vous plaît ?- Il n’est pas là. Vous avez appelé sur son portable ?- Oui, mais je suis tombé sur le répondeur.- Dans ce cas, vous pouvez rappeler vers 5 heures.- D’accord, merci !- 您好夫人，我是Vincent. 请问Guillaume在家吗？- 他不在，你打他手机了吗？- 打了，但是，是自动留言机回复的。- 酱紫的话，你大概5点再打吧。- 好的谢谢。语音难点：Guillaume[gijom]appeler[ap(ə)le]répondeur[repɔ̃dœr]heure[œr]更有【法语开口说】微信小程序，更丰富的内容讲解和一对一点评。加妹姐V信：meijie_fr参与到我们的打卡活动中来！也可以关注公众号【法语新物种】获取更多口语学习内容。

zh-cn

02:31

08-4 学会问路，就再也不会担心在法国走丢啦

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/08/16

- Pardon monsieur, pour aller au château, s'il vous plaît ?- Continuez tout droit jusqu'au pont, après le pont, tournez à droite, puis prenez la troisième à gauche.- Excusez-moi, vous pouvez répéter ?- Après le pont, tournez à droite, et prenez la troisième route à gauche.- D'accord.- Après, ne traversez pas le village, tournez avant, c'est là.- Je ne comprends pas bien. Il faut tourner à droite ou à gauche ?- À gauche.- Merci beaucoup. Une dernière question, monsieur, est-ce

zh-cn

04:28

08-3 想找银行取点钱，您知道怎么走吗？

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/08/16

- Une dernière question, monsieur, est-ce qu’il y a une banque par ici ?- Oui, il y en a une près de la place.- Vous pouvez m'indiquer le chemin ?- Vous prenez la première à droite. Elle est au bout de la rue.- Merci beaucoup, monsieur !- 最后一个问题，先生，这附近有银行吗？- 广场附近有一家。- 您可以告诉我怎么走吗？- 第一个路口向右转，银行在路的尽头。- 谢谢您！语音难点：dernière ≠ derrière[dεrnjεr] ≠ [dɛrjɛr]indiquer[ɛ̃dike]première[prəmjɛr]question [kɛstjɔ̃]amitié, pitié[amitje]

zh-cn

02:33

08-2 向左走还是向右走，热心的法国人来给你指路

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/08/16

- Après, ne traversez pas le village, tournez avant, c'est là.- Je ne comprends pas bien. Il faut tourner à droite ou à gauche ?- À gauche.- Merci beaucoup.- 然后，不要穿过村庄，在那之前拐个弯，就到了。- 我没太理解。要向左还是向右转？- 向左。- 非常感谢！语音难点：traversez[travɛrse]village[vilaʒ]comprends[kɔ̃prɑ̃]更有【法语开口说】微信小程序，配套打卡练习和一对一点评。加妹姐V信：meijie_fr参与到我们的打卡活动中来！也可以关注公众号【法语新物种】获取更多口语学习内容。

zh-cn

03:33

08-1 想去法国的城堡参观，迷路了肿么办？

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/08/16

- Pardon monsieur, pour aller au château, s'il vous plaît ?- Continuez tout droit jusqu'au pont, après le pont, tournez à droite, puis prenez la troisième à gauche.- Excusez-moi, vous pouvez répéter ?- Après le pont, tournez à droite, et prenez la troisième route à gauche.- D'accord.- 先生，打扰一下，请问怎么去城堡？- 一直直走，走到桥，然后向右转，然后第3个路口左转。- 不好意思，您可以重复一遍吗？- 在过桥之后，向右转，然后第3个路口左转。- 好哒。语音难点：droit, droite[drwa] [drwat]troisième route[trwɑzjɛm rut] château, gauche[ʃɑto] [goʃ]continuez,

zh-cn

02:29

07-4 周末和闺蜜去博物馆陶冶情操啦

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/08/16

Au musée- Bonjour monsieur. Je voudrais une entrée adulte et une entrée au tarif étudiant.- Vous avez votre carte d'étudiant ?- Je ne l'ai pas sur moi. Je l'ai oubliée à la maison.- Je suis désolé, mademoiselle, mais dans ce cas, vous ne pouvez pas avoir la réduction.- Et vous n'avez pas de réduction pour les moins de 25 ans?- Le tarif jeune est réservé aux moins de 18 ans.- Et bien, tant

zh-cn

04:44

07-3 今天的导游讲解只有英语了，不如尝试一下吧

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2018/08/16

- À quelle heure ferme le musée ?- À 17h. Il vous reste 3 heures environ.- Est-ce qu'il y a des visites guidées ?- Oui, il y en a une à 15h, en anglais.- D’accord, merci.- 博物馆几点关门？- 17点，你们还有大约3小时的时间。- 有向导讲解吗？- 15点就有一场，英语的。- 好的谢谢。语音难点：musée[myze]environ[ɑ̃virɔ̃]visites guidées[vizit gide]il y en a une[il j ɑ̃ na yn]更有【法语开口说】微信小程序，配套打卡练习和一对一点评。加妹姐weixin：meijie_fr参与到我们的打卡活动中来！也可以关注公众号【法语新物种】获取更多口语学习内容。

zh-cn

116 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College