x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Latvian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Latvian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Latvian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Latvian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:56

Finding Inspiration in the Silent Ruins of Cēsīs Castle

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Latvian: Finding Inspiration in the Silent Ruins of Cēsīs Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-24-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Ziemas diena bija sākusies ar biezu sniega segu, kas pārklāja Cēsu pils drupu akmens sienas.En: Winter had begun with a thick blanket of snow covering the stone walls of the ruins of the Cēsu Castle.Lv: Ilze, ar mirdzošām acīm, ieradās Cēsīs meklējot iedvesmu savai jaunajai rakstam.En:

en

15:58

A Christmas Reunion: Rediscovering Love at Rīga Market

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Latvian: A Christmas Reunion: Rediscovering Love at Rīga Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-23-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Ziemassvētku tirdziņš dzirkstīja gaismās un prieka pilnā sarunās.En: The Rīgas Christmas market sparkled with lights and cheerful conversations.Lv: Gaiss bija auksts un dzestrs, un visapkārt smaržoja pēc karstvīna un piparkūkām.En: The air was cold and crisp, and everywhere smelled

en

15:17

Finding Christmas Magic at Rīgas Ziemassvētku Tirdziņš

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Latvian: Finding Christmas Magic at Rīgas Ziemassvētku Tirdziņš Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-23-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Doma laukums spīd kā zvaigžņu debesīs, kad Rīgas Ziemassvētku tirdziņa apmeklētāji pulcējas, lai izbaudītu svētku noskaņu.En: Doma laukums shines like the starry sky when the visitors of the Rīgas Ziemassvētku tirdziņa gather to enjoy the festive atmosphere.Lv: Gaisa caurstrāvo piparkūku

en

15:38

A Winter's Tale: Love and Art in Rīga's Old Town

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/22

Fluent Fiction - Latvian: A Winter's Tale: Love and Art in Rīga's Old Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-22-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Vējains ziemas vakars Rīgā.En: A windy winter evening in Rīga.Lv: Vecpilsēta mirdz svētku gaismās.En: The Old Town shines in holiday lights.Lv: Gaisa vējos dejo sniegpārslas, kas klāj akmens bruģi baltā segā.En: Snowflakes dance in the air currents, covering the cobblestone with a white

en

14:25

Love Rekindled: A Christmas Miracle in Vecrīga

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/22

Fluent Fiction - Latvian: Love Rekindled: A Christmas Miracle in Vecrīga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-22-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Pa Rīgas Vecrīgas bruģiem klājās sniega sega, un cauri smaržojošajām eglēm veikala logos mirdzēja Ziemassvētku uguntiņas.En: A blanket of snow covered the cobblestones of Vecrīga, and through the fragrant fir trees, Christmas lights glimmered in the store windows.Lv: Kafijas aromāts piepildīja

en

14:47

Reviving Traditions: A Winter's Tale of Change and...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/21

Fluent Fiction - Latvian: Reviving Traditions: A Winter's Tale of Change and Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-21-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Puteni smagi krita uz zemes, klājot latviešu lauku sētu ziemas mierā.En: The snow fell heavily to the ground, covering the latviešu lauku sētu in the tranquility of winter.Lv: Sniega segā slīgstot, Aivars, ar cepuri stingri uzvilktu galvā, stāvēja pāri aizsalušajam dīķim.En: As the

en

13:09

Magic at Rīgas Centrāltirgus: A Boy's Heartwarming Quest

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/21

Fluent Fiction - Latvian: Magic at Rīgas Centrāltirgus: A Boy's Heartwarming Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-21-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Centrāltirgus decembrī ir brīnumaina vieta.En: Rīgas Centrāltirgus in December is a magical place.Lv: Gaisā smaržo pēc karstvīna un piparkūkām.En: The air smells of mulled wine and gingerbread.Lv: Ap tirdzniecības letēm notiek kņada, cilvēki meklē svētku dāvanas un gardumus

en

15:06

Snowy Success: A Tale of Trust, Teamwork, and Triumph

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/20

Fluent Fiction - Latvian: Snowy Success: A Tale of Trust, Teamwork, and Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-20-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Kaijai Club bija vieta, kur Rīgas steidzīgā dzīve saskārās ar mieru.En: Kaijai Club was a place where the bustling life of Rīga met with peace.Lv: Ziemas vakarā telpa bija pilna ar cilvēkiem, kuri baudīja kafejnīcas silto atmosfēru un vēroja, kā aiz logiem dejoja sniegpārsliņas.En: On a

en

15:08

The Perfect Gift Hunt: A Christmas Market Adventure

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/20

Fluent Fiction - Latvian: The Perfect Gift Hunt: A Christmas Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-20-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Aiz Rīgas Ziemassvētku tirgus noslēpumainajām gaismām un rosīgajām balsīm stāvēja Raimonds un Inese.En: Behind the mysterious lights and bustling voices of the Rīga Christmas market stood Raimonds and Inese.Lv: Rātslaukums, ar spoži izgaismotām eglītēm un kraukšķīgu sniegu zem kājām,

en

15:28

Beneath the Winter Lights: A Heartwarming Rīga Tale

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/19

Fluent Fiction - Latvian: Beneath the Winter Lights: A Heartwarming Rīga Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-19-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgā ziema bija kluss un skaists laiks.En: Winter in Rīga was a quiet and beautiful time.Lv: Vērmanes dārzs mirdzēja ar spilgtiem Ziemassvētku gaismiem, kas glīti rotāja kailos kokus.En: Vērmanes Garden glistened with bright Christmas lights that gracefully adorned the bare trees.Lv: Sniegs

en

16:38

Unveiling a Hidden Legacy: The Bunker Discovery in Riga

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/19

Fluent Fiction - Latvian: Unveiling a Hidden Legacy: The Bunker Discovery in Riga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-19-08-38-19-lv Story Transcript:Lv: Ziemas saule knapi caurspīdēja cauri pelēkajiem mākoņiem, atstājot Rīgas ielas klusu mierā.En: The winter sun scarcely shone through the pelēkajiem mākoņiem, leaving the Rīgas streets in quiet peace.Lv: Ilze un Māris, abiem cieši aptinušies šalles ap kaklu, steidzās pa tukšo ielu, lai

en

16:26

Heartfelt Holiday: A Tale of Warmth and Light in Rīga

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/18

Fluent Fiction - Latvian: Heartfelt Holiday: A Tale of Warmth and Light in Rīga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-18-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas nomaļā ielā stāvēja veca bāreņu namiņa ēka, kurā dzīvoja Daina, māju siltuma un maiguma avots.En: On a secluded street in Rīga stood an old orphanage building, which was home to Daina, the source of warmth and tenderness in the house.Lv: Daina bija jauka sieviete ar lielu sirdi, kura

en

14:59

Finding Family: A Christmas Miracle at Rīgas...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/18

Fluent Fiction - Latvian: Finding Family: A Christmas Miracle at Rīgas Children's Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-18-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rīgas bērnu nama ziema bija īpaša.En: Winter at the Rīgas children's home was special.Lv: Sniegs krāja ceļus, bet iekšā bija silti un mājīgi.En: Snow covered the roads, but inside it was warm and cozy.Lv: Krāsainas lampiņas mirdzēja, it kā būtu zvaigznes, kas izgaismo lielo egli

en

15:37

Finding Inspiration: Love and Melody at the Rīga...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/17

Fluent Fiction - Latvian: Finding Inspiration: Love and Melody at the Rīga Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-17-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Svētku tirdziņā bija teju vai maģiski.En: The Rīgas Festival Market was almost magical.Lv: Simtiem gaismiņu mirkšķināja virs galvas kā rudmatainie zvaigznes, un gaisā virmoja piparkūku un karstvīna aromāts.En: Hundreds of lights twinkled above like red-haired stars, and the air

en

15:22

Discovering Holiday Magic at Rīgas Centrāltirgus

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/17

Fluent Fiction - Latvian: Discovering Holiday Magic at Rīgas Centrāltirgus Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-17-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Centrāltirgus ziemā ir skaists, bet arī haotisks.En: Rīgas Centrāltirgus in winter is beautiful but also chaotic.Lv: Pircēji steidzīgi virzās no viena stenda uz otru, meklējot ideālās Ziemassvētku dāvanas.En: Shoppers hurriedly move from one stall to another, searching for the perfect

en

18:43

From Business to Bonds: A Christmas Market Connection

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/16

Fluent Fiction - Latvian: From Business to Bonds: A Christmas Market Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-16-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Ziemassvētku tirgus.En: The Rīgas Christmas Market.Lv: Tur ir dzirdamas smieklu skaņas un redzamas lampiņas, kas rotā egļu zarus.En: There, you can hear the sounds of laughter and see the lights adorning the fir tree branches.Lv: Gaiss ir piepildīts ar karstvīna un ceptus riekstu

en

16:12

Passion to Pitch: A Journey at Rīgas Startup Inkubatorā

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/16

Fluent Fiction - Latvian: Passion to Pitch: A Journey at Rīgas Startup Inkubatorā Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-16-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Startup Inkubatorā valdīja liela rosība.En: There was a lot of activity at the Rīgas Startup Inkubatorā.Lv: Visapkārt jauni uzņēmēji slīpēja savus projektus, cerot piesaistīt investorus.En: All around, young entrepreneurs were refining their projects, hoping to attract

en

14:56

Adventures in Gaujas: A Winter Wonderland with Friends

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/15

Fluent Fiction - Latvian: Adventures in Gaujas: A Winter Wonderland with Friends Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-15-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Gaujas Nacionālā parka baltais ziemas brīnums vilināja trīs draugus - Rihardu, Aneti un Viktoru.En: The winter wonderland of Gaujas Nacionālā parka enticed three friends - Rihards, Anete, and Viktors.Lv: Viņi sapulcējās pie Riharda mašīnas, lai sāktu ceļu uz šo skaistumu.En: They gathered

en

14:53

Mystery Envelopes and Miracles at Rīga's Christmas...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/15

Fluent Fiction - Latvian: Mystery Envelopes and Miracles at Rīga's Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-15-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Ziemassvētku tirgus Rīgā bija dzīvības pilns.En: The Christmas market in Rīga was full of life.Lv: Gaisā virpuļoja sniegpārslas, un svētku gaismas mirdzēja kā zvaigznes.En: Snowflakes swirled in the air, and festive lights shimmered like stars.Lv: Siltās mulledvīna smarža un priecīgās

en

15:05

The Unseen Gift: A Holiday Twist at Rīgas Market

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/14

Fluent Fiction - Latvian: The Unseen Gift: A Holiday Twist at Rīgas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-14-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Ziemassvētku tirdziņš šogad bija īpaši skaists.En: The Rīgas Ziemassvētku tirdziņš was especially beautiful this year.Lv: Eglītes spīdēja ar spožām gaismām, un visur skanēja jautras Ziemassvētku dziesmas.En: Christmas trees glowed with bright lights, and cheerful Christmas songs were

en

934 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College