x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd

Tutti gli essays di Paul Graham tradotti in italiano e trasformati in un podcast. Da tante mani e tante voci. paulgrahamita.substack.com

technology

All Episodes

23:18

Come Diventare una Silicon Valley // How to Be...

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/12/19

Traduzione in italiano di Irene Mingozzi dall’essay originale di Paul Graham "How to Be Silicon Valley" [Maggio 2006].(Questo saggio è tratto da un intervento a Xtech).Si potrebbe riprodurre la Silicon Valley altrove o c'è qualcosa di unico qui?Non mi sorprenderebbe se fosse difficile da riprodurre in altri Paesi, perché non è stato possibile fino ad ora riprodurla nemmeno nella maggior parte degli Stati Uniti. Cosa serve per ricreare una Silicon Valley anche solo qui?Ci vogliono le persone giuste

it

13:08

Notizie dal Fronte // News from the Front

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/12/15

Traduzione in italiano di Ariel Di Porto dall’essay originale di Paul Graham "News from the Front" [Settembre 2007]. La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.Qualche settimana fa, ho avuto un pensiero così eretico da sorprendermi: può non essere così importante dove tu sia andato all'università.Per me e molti ragazzi della classe media, entrare in una buona università era il fulcro della mia vita durante l'adolescenza. Chi ero? Uno studente. Essere un bravo studente significava ottenere buoni

it

9:23

La Pizzicata Fatale // The Fatal Pinch

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/12/12

Traduzione in italiano di Augusto Coppola dall’essay originale di Paul Graham "The Fatal Pinch" [Dicembre 2014]. La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.Alcuni mesi prima di chiudere del tutto, molte startup attraversano un momento in cui, malgrado abbiano ancora una significativa somma in banca, perdono soldi ogni mese e la crescita del fatturato è mediocre se non inesistente. La startup ha, diciamo, 6 mesi di runaway o, per dirla in modo brutale, 6 mesi prima di chiudere i battenti. A quel

it

29:05

Laurearsi // Undergraduation

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/12/08

Traduzione in italiano di Daniel Falbo dall’essay originale di Paul Graham "Undergraduation" [Marzo 2005].Recentemente ho ricevuto diverse mail da studenti di informatica che mi chiedono come comportarsi all'università. Potrei non essere la miglior fonte di consigli, perché io all'università ho fatto filosofia. Tuttavia, ho frequentato talmente tanti corsi di informatica che la maggior parte degli studenti di informatica pensava che anch’io lo fossi. Di certo, ero uno smanettone, un

it

16:37

Come Diventare un Angel Investor // How to Be an...

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/12/05

Traduzione in italiano di Fabio Pozzi dall’essay originale di Paul Graham "How to Be an Angel Investor" [Marzo 2009].(Questo saggio nasce da un discorso tenuto all'AngelConf.)Quando abbiamo venduto la nostra startup nel 1998, ho pensato che un giorno avrei svolto attività di angel investing. Sette anni dopo non avevo ancora iniziato. L'ho rimandato perché sembrava un ambito misterioso e complicato. È risultato invece essere più facile di quanto mi aspettassi e anche più interessante.La parte che

it

28:26

L'Epoca del Saggio // The Age of the Essay

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/12/01

Traduzione in italiano di Maurizio Ghisolfi dall’essay originale di Paul Graham "The Age of the Essay" [Settembre 2004].Ricordate i saggi che dovevate scrivere alle superiori? Frase iniziale, paragrafo introduttivo, paragrafi di supporto, conclusione. La conclusione era, per esempio, che Achab in Moby Dick era una figura simile a Cristo.Ohi. Quindi cercherò di raccontare l'altro lato della storia: cos'è veramente un saggio e come si scrive. O almeno, come lo scrivo io.ModificheLa differenza più

it

3:00

Il Visto per Founder // The Founder Visa

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/11/28

Traduzione in italiano di Fabio Pozzi dall’essay originale di Paul Graham "The Founder Visa" [Aprile 2009].Di solito evito la politica, ma sembra che in questo momento ci sia un'amministrazione aperta ai suggerimenti, quindi ne tratterò un argomento. La scelta, secondo me, più importante che il governo possa fare al fine di aumentare il numero di startup in questo paese è supportare un tipo di politica a costo zero: istituire una nuova classe di visti dedicata ai fondatori di startup.Il più grande

it

4:39

Tablet // Tablets

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/11/24

Traduzione in italiano di Daniel Falbo dall’essay originale di Paul Graham "Tablets" [Dicembre 2010].Recentemente riflettevo su quanto fosse scomodo non avere una parola generale per indicare sia iPhone, che iPad, che i corrispondenti Android. Il termine più vicino sembra essere "dispositivi mobili", peccato che (a) si applica a qualsiasi telefono, inclusi quelli con i tastoni per intenderci, e (b) non coglie le caratteristiche distintive dell'iPad.Dopo qualche istante ho iniziato a pensare che

it

41:43

Come Generare Idee di Startup // How to Get Startup...

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/11/21

Traduzione in italiano di Marco Trombetti dall’essay originale di Paul Graham "How to Get Startup Ideas" [Novembre 2012]. La traduzione è stata pubblicata originariamente su marcotrombetti.com/ideestartup La lettura dell'articolo è di Lucia Anastasi.Il modo per generare idee di startup è tentare di non pensare a idee di startup. Significa cercare problemi, preferibilmente problemi che tu stesso hai. Le migliori idee di startup tendono ad avere tre cose in comune: sono qualcosa che i fondatori stessi

it

19:13

Come l'Arte può Essere Buona // How Art Can Be Good

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/11/17

Traduzione in italiano di Chiara Cerretti dall’essay originale di Paul Graham "How Art Can Be Good" [Dicembre 2006]. La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.Sono cresciuto credendo che il gusto fosse solo una questione di preferenza personale. Ogni persona ha cose che le piacciono, ma le preferenze di nessuno sono migliori di quelle di qualcun altro. Non esiste una cosa come il buon gusto.Come molte cose in cui credevo da bambino, ho scoperto che anche questo è falso, e cercherò di spiegare

it

15:10

Oltre I Titoli // After Credentials

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/11/14

Traduzione in italiano di Marco Bottoni dall’essay originale di Paul Graham "After Credentials" [Dicembre 2008]. La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.Qualche mese fa ho letto un articolo del New York Times sulle scuole di preparazione sudcoreane, in cui si diceva che"L'ammissione all'università giusta può determinare il successo o la rovina di un ambizioso giovane sudcoreano."Un genitore ha aggiunto:"Nel nostro Paese, gli esami di ammissione all'università determinano dal 70 all'80% il

it

19:31

Vale la Pena Essere Saggi? // Is It Worth Being Wise?

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/11/10

Traduzione in italiano di Gaia Salizzoni dall’essay originale di Paul Graham "Is It Worth Being Wise?" [Febbraio 2007]. La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.Qualche giorno fa ho finalmente capito una cosa che mi sono chiesto per 25 anni: il rapporto tra saggezza e intelligenza. Chiunque può vedere che non sono la stessa cosa dal numero di persone che sono intelligenti, ma non molto sagge. Eppure intelligenza e saggezza sembrano correlate. Come?Cos'è la saggezza? Direi che è sapere cosa fare

it

28:22

Prima di Fare una Startup // Before the Startup

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/11/07

Traduzione in italiano di Vera Tomaino dall’essay originale di Paul Graham "Before the Startup" [Ottobre 2014].(Questo essay è tratto da una lezione tenuta da Sam Altman nel suo corso di startup a Stanford. È rivolto agli studenti universitari, ma gran parte di esso è applicabile a potenziali founder di altre età.)Uno dei vantaggi di avere dei figli è che quando devi dare dei consigli, puoi chiederti "Cosa direi ai miei figli?". I miei figli sono piccoli, ma posso immaginare cosa direi loro sulle

it

10:41

Cinque Domande sulla Progettazione dei Linguaggi di...

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/11/03

Traduzione in italiano di Emmanuela Alesiani dall’essay originale di Paul Graham "Five Questions about Language Design" [Maggio 2001]. La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.(Queste sono alcune note che ho scritto per una tavola rotonda sulla progettazione dei linguaggi di programmazione al MIT il 10 maggio 2001.)1. I linguaggi di programmazione sono per le persone.I linguaggi di programmazione sono creati per essere utilizzati dalle persone. Essi permettono di comunicare con i computer, che

it

12:57

Come Non Morire // How Not to Die

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/10/31

Traduzione in italiano di Lucia Anastasi dall’essay originale di Paul Graham "How Not to Die" [Agosto 2007].(Questo è un discorso che ho tenuto all'ultima cena di Y Combinator quest'estate. Di solito non abbiamo un discorso all'ultima cena; è più che altro una festa. Ma mi sembrava che valesse la pena di rovinare l'atmosfera se potevo salvare alcune startup da morti evitabili. Così, all'ultimo minuto, ho preparato questo discorso piuttosto cupo. Non lo intendevo come un essay; l'ho scritto perché

it

19:52

Alcuni Eroi // Some Heroes

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/10/27

Traduzione in italiano di Ariel Di Porto dall’essay originale di Paul Graham "Some Heroes" [Aprile 2008]. La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.Ci sono alcuni argomenti che mi riservo di trattare poiché li immagino particolarmente divertenti da affrontare, e questo rientra sicuramente tra quelli: una lista dei miei eroi.Non voglio sostenere che questa sia una classifica delle n persone da ammirare maggiormente. Chi potrebbe redigere una lista del genere, anche volendo?Per esempio, Einstein

it

10:50

La Stretta sul Capitale di Rischio // The Venture...

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/10/24

Traduzione in italiano di Carolina Decastri dall’essay originale di Paul Graham "The Venture Capital Squeeze" [Novembre 2005]. La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.Nei prossimi anni, i fondi di venture capital si troveranno schiacciati da quattro direzioni. Sono già bloccati in un mercato di venditori, a causa delle enormi somme raccolte alla fine della bolla e non ancora investite. Questo non è di per sé la fine del mondo. Anzi, è solo una versione più estrema della norma nel settore dei

it

10:02

Perché Spostarsi in un Hub per le Startup // Why to...

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/10/20

Traduzione in italiano di Vera Tomaino dall’essay originale di Paul Graham "Why to Move to a Startup Hub" [Ottobre 2007].Dopo l'ultima conferenza che ho tenuto, uno degli organizzatori è salito sul palco per una replica improvvisata. Questo non era mai successo prima. Ho sentito solo le prime poche frasi, ma è stato sufficiente per capire cosa avevo detto che lo aveva infastidito: che le startup avrebbero avuto successo se si fossero trasferite nella Silicon Valley.Questa conferenza si è svolta a

it

30:56

Le Bugie che Raccontiamo ai Bambini // Lies We Tell Kids

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/10/17

Piccola nota celebrativa: questo è il centesimo (100!) essay tradotto e registrato, in totale Paul Graham ne ha scritti 217 fino ad ora, quindi siamo quasi a metà 🥳Speriamo che il lavoro che stiamo facendo abbia in questi mesi seminato un po’ di idee interessanti delle teste di chi ha letto e ascoltato questi essay in italiano.Se volete darci una mano a tradurre o a registrare, potete segnarvi su questo form 💌Traduzione in italiano di Irene Mingozzi dall’essay originale di Paul Graham "Lies We

it

6:41

Cosa Ha Visto Kate nella Silicon Valley // What Kate...

Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd ·

2023/10/13

Traduzione in italiano di Alessandro Cipriani dall’essay originale di Paul Graham "What Kate Saw in Silicon Valley" [Agosto 2009].Kate Courteau è l'architetto che ha progettato l'ufficio di Y Combinator. Recentemente siamo riusciti a reclutarla per aiutarci a gestire YC quando non è impegnata in progetti architettonici. Sebbene avesse sentito parlare molto di YC fin dall'inizio, gli ultimi 9 mesi sono stati un'immersione totale.Ho frequentato il mondo delle startup per così tanto tempo che mi sembra

it

177 results

Similar Podcasts

Lead With AI

Tamara Nall

Linux in the Ham Shack

Black Sparrow Media

Data Engineering Podcast

Tobias Macey

Eye On A.I.

Craig S. Smith

Reflections

Livewire Labs