x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:35

Building More Than a Table: A Family's Unique Creation

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/08

Fluent Fiction - Catalan: Building More Than a Table: A Family's Unique Creation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-08-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: A l'acollidora però desordenada sala d'estar de la casa dels avis, Oriol i Laia estaven envoltats de familiars.En: In the cozy yet cluttered living room of els avis' house, Oriol and Laia were surrounded by family members.Ca: Raigs de llum hivernal entraven per les finestres, il·luminant

en

15:48

Finding the Perfect Keepsake: A Story of Dilemmas and...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/07

Fluent Fiction - Catalan: Finding the Perfect Keepsake: A Story of Dilemmas and Joys Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-07-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Els vidres del gran aquari brillaven amb llum tènue mentre el peix tropical nedava majestuosament en el seu hàbitat aquàtic.En: The glass of the large aquarium shone with a soft light as the tropical fish swam majestically in its aquatic habitat.Ca: El so de l’aigua calmava els nervis

en

18:36

Unexpected Adventures: A Latte Art Journey in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/06

Fluent Fiction - Catalan: Unexpected Adventures: A Latte Art Journey in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-06-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Enmig de l'hivern, el soroll del barri de Born a Barcelona era commovedor.En: Amidst the winter, the noise of the Born neighborhood in Barcelona was moving.Ca: Al torrefactor de cafè, l'aroma dels grans recent torrats omplia l'aire, i semblava que ningú no volia perdre’s aquell matí fred

en

18:40

Reuniting Hearts: A Winter Journey to Forgiveness

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/05

Fluent Fiction - Catalan: Reuniting Hearts: A Winter Journey to Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-05-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La Júlia mirava per la finestra el paisatge nevat.En: Júlia looked out the window at the snowy landscape.Ca: La casa feia olor de cafè i espelmes.En: The house smelled of coffee and candles.Ca: El calendari de la cuina marcava un any des del forta discussió amb la seva germana, la Laia.En: The

en

16:18

Xavier's Culinary Tale: Friendship Over Rare Ingredients

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/04

Fluent Fiction - Catalan: Xavier's Culinary Tale: Friendship Over Rare Ingredients Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-04-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Al mercat de la Boqueria, els colors esclataven com un quadre animat.En: At the mercat de la Boqueria, the colors exploded like an animated painting.Ca: Xavier passejava amb la mirada plena d'entusiasme.En: Xavier strolled with eyes full of enthusiasm.Ca: Era hivern, i l'aire era fresc,

en

17:35

Jordi's Daring Moment: A Magical Mistake at Montserrat

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/03

Fluent Fiction - Catalan: Jordi's Daring Moment: A Magical Mistake at Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-03-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: En un matí fred d'hivern, Montserrat es despertava amb el so de les campanes ressonant a l'Abadia.En: On a cold winter morning, Montserrat was waking up to the sound of the bells ringing at the Abbey.Ca: Jordi, un noi comú amb un somriure sempre preparat, es preparava per la seva tasca

en

17:32

Facing Fears in Barcelona: Laia's Musical Triumph

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/02

Fluent Fiction - Catalan: Facing Fears in Barcelona: Laia's Musical Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-02-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: Les llums brillaven al Barri Gòtic de Barcelona, i el fred de l'hivern no aturava els preparatius per al Festival de Santa Eulàlia.En: The lights shone in the Barri Gòtic of Barcelona, and the winter cold did not halt the preparations for the Festival de Santa Eulàlia.Ca: Els carrers estrets

en

16:29

From Lost Hat to Laughter: Laia's Park Güell Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/01

Fluent Fiction - Catalan: From Lost Hat to Laughter: Laia's Park Güell Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-01-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: En un matí fred però assolellat d'hivern, Laia i Jordi passejaven pel Park Güell, a Barcelona.En: On a cold but sunny winter morning, Laia and Jordi were strolling through Park Güell in Barcelona.Ca: Les escales sinuoses i els colors vius de les rajoles de Gaudí brillaven sota el vent

en

17:34

A Barcelona Winter Tale: Rediscovering Life Beyond Apps

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/31

Fluent Fiction - Catalan: A Barcelona Winter Tale: Rediscovering Life Beyond Apps Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-31-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Barcelona brilla fins i tot a l'hivern, amb els seus edificis moderns i els carrers animats.En: Barcelona shines even in winter, with its modern buildings and lively streets.Ca: Al mitjà d'aquesta ciutat vibrant, en Jordi i la Marina caminaven de pressa pel carrer, intentant trobar un

en

19:41

Facing Fear: Júlia's Journey Through Hope and Resilience

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/30

Fluent Fiction - Catalan: Facing Fear: Júlia's Journey Through Hope and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-30-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El soroll suau de la ciutat omplia la sala d'espera de l'Hospital de Sant Joan de Déu.En: The gentle noise of the city filled the waiting room of the Hospital de Sant Joan de Déu.Ca: Les finestres grans deixaven entrar la llum freda de l'hivern, creant reflexos que ballaven sobre les

en

16:35

Storm's Wake: A Guide's Crucial Lesson Amidst Montserrat

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/29

Fluent Fiction - Catalan: Storm's Wake: A Guide's Crucial Lesson Amidst Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-29-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El matí era fred i el cel estava cobert de núvols grisos que anunciaven l'arribada d'una tempesta.En: The morning was cold and the sky was covered with gray clouds, heralding the arrival of a storm.Ca: Les muntanyes de Montserrat, polides amb una lleugera capa de neu recent, s'alçaven

en

17:55

A Market Adventure: Júlia's Unforgettable Culinary Twist

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/28

Fluent Fiction - Catalan: A Market Adventure: Júlia's Unforgettable Culinary Twist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-28-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol de l'hivern escalfava suaument la ciutat de Barcelona.En: The winter sun gently warmed the city of Barcelona.Ca: Júlia i Marc caminaven pel Mercat de Sant Josep de la Boqueria, un lloc famós per la seva energia vibrant i colors llaminers.En: Júlia and Marc were walking through

en

17:29

Courage Unleashed: Marcel's Triumph in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/27

Fluent Fiction - Catalan: Courage Unleashed: Marcel's Triumph in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-27-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: L'aire fred de l'hivern envoltava Barcelona mentre els carrers s’omplien de visitants per la Cimera Internacional.En: The cold winter air enveloped Barcelona as the streets filled with visitors for the International Summit.Ca: Dins del gran edifici de vidre i acer, estudiants de tot el món

en

16:19

Triumph in Barcelona: Trust and Flexibility Win the Day

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/26

Fluent Fiction - Catalan: Triumph in Barcelona: Trust and Flexibility Win the Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-26-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol de l'hivern brillava suaument sobre la ciutat de Barcelona.En: The winter sun shone softly over the city of Barcelona.Ca: A l'interior de l'oficina, wraparound de vidre amb vistes al skyline, l'ambient era intens.En: Inside the glass-wrapped office with views of the skyline, the

en

17:37

Catalunya's Heartbeat: Montserrat's Festival of Fusion

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/25

Fluent Fiction - Catalan: Catalunya's Heartbeat: Montserrat's Festival of Fusion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-25-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Al cim de Montserrat, enmig del fred de l'hivern, el monestir es preparava per un esdeveniment únic.En: At the top of Montserrat, amid the winter cold, the monastery was preparing for a unique event.Ca: Mireia, Oriol i Laia treballaven junts amb un sol objectiu: organitzar un festival

en

16:21

Catalan Magic: Tales of the Sagrada Família Unveiled

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/24

Fluent Fiction - Catalan: Catalan Magic: Tales of the Sagrada Família Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-24-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol d'hivern brillava amb una llum tènue sobre la Sagrada Família, amb les seves torres alçant-se com guardianes antigues de Barcelona.En: The winter sun shone with a faint light over the Sagrada Família, with its towers rising like ancient guardians of Barcelona.Ca: L'aire era fresc i

en

15:58

Rediscovering Creativity: Jordi's Winter Beach Epiphany

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/23

Fluent Fiction - Catalan: Rediscovering Creativity: Jordi's Winter Beach Epiphany Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-23-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Les onades venien suaument sobre la platja de Barcelona.En: The waves came gently upon the beach of Barcelona.Ca: Era hivern, i l'aire fresc portava l'olor del mar.En: It was winter, and the fresh air carried the scent of the sea.Ca: Les palmeres es balancejaven lentament, com si

en

17:00

Conquering Isolation: A Journey Through Arctic...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/22

Fluent Fiction - Catalan: Conquering Isolation: A Journey Through Arctic Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-22-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El vent xiulava amb força mentre Martí ajustava la seva bufanda ben cenyida al coll.En: The wind howled fiercely as Martí tightened his scarf snugly around his neck.Ca: Era el tercer dia de la seva expedició a la tundra àrtica, i el paisatge era un immens llençol blanc que semblava

en

14:41

A Misplaced Romance: Sant Jordi's Literary Serendipity

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/21

Fluent Fiction - Catalan: A Misplaced Romance: Sant Jordi's Literary Serendipity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-21-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: En un matí de gener, els carrers de Barcelona s'omplien de vida amb el Festival de Sant Jordi.En: On a January morning, the streets of Barcelona were filled with life with the Festival de Sant Jordi.Ca: Els estands colorejats de llibres i roses omplien el Passeig de Gràcia.En: The

en

14:17

Snowbound Revelations: Friendship in the Pyrenees

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/20

Fluent Fiction - Catalan: Snowbound Revelations: Friendship in the Pyrenees Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-20-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Les muntanyes del Pirineu estaven cobertes de neu pura i brillant.En: The Pyrenees Mountains were covered in pure, shining snow.Ca: En una petita clariana, una càlida cabana de fusta oferia refugi perfecte de la fredor.En: In a small clearing, a warm wooden cabin offered a perfect refuge from

en

1,187 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College