x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

15:04

Bridging Cultures: Oksana's First Canadian Powwow...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/27

Fluent Fiction - Ukrainian: Bridging Cultures: Oksana's First Canadian Powwow Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-27-22-34-00-uk Story Transcript:Uk: Над річкою, де весняний вітер грається серед свіжої зелені, відбувався великий святковий захід - Пауда в північній Канаді.En: Above the river, where the spring wind plays among the fresh greenery, a great festive event was taking place - a Powwow in northern Canada.Uk:

en

13:46

Oksana's Spring Quest: A Family Heirloom Adventure

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/26

Fluent Fiction - Ukrainian: Oksana's Spring Quest: A Family Heirloom Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-26-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: На початку весни Карпати розквітали новими фарбами.En: At the start of spring, the Karpaty bloomed with new colors.Uk: У великому родинному домі на схилі гори цього року зібралася вся родина.En: In the large family home on the mountainside, the entire family gathered this year.Uk: Будинок,

en

14:44

The Frog Catcher's Tale: An Unforgettable Splash at...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/25

Fluent Fiction - Ukrainian: The Frog Catcher's Tale: An Unforgettable Splash at Liahushachyi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-25-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Ранок був свіжим, а туман плив над водоймою, якби це був казковий світ.En: The morning was fresh, and the mist floated over the water as if it were a magical world.Uk: Поруч із Лягушачим ставком стояло кілька друзів, загорнутих у свої весняні куртки.En: Next to Лягушачий Pond,

en

13:43

Survival in Karpaty: Trust, Fear & Unexpected Storms

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/24

Fluent Fiction - Ukrainian: Survival in Karpaty: Trust, Fear & Unexpected Storms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-24-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Карпати навесні - чарівне видовище.En: The Karpaty in spring are a magical sight.Uk: Зелені луки, спів птахів, і вершини гір, що тягнуться високо в небо.En: Green meadows, the song of birds, and the mountain peaks stretching high into the sky.Uk: Але інколи природа може бути

en

14:08

From Sneezes to Friendship: An Easter Tale of...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/23

Fluent Fiction - Ukrainian: From Sneezes to Friendship: An Easter Tale of Kindness in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-23-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Сонячне проміння лилося через вітражі собору святої Софії, освітлюючи мозаїки під куполами.En: The sun's rays were pouring through the stained glass of the Saint Sophia Cathedral, illuminating the mosaics under the domes.Uk: Того ранку Київ зустрічав великдень, і кожен куток

en

15:17

Hope's Underground: Journey to the Kyiv Metro Safe Zone

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/22

Fluent Fiction - Ukrainian: Hope's Underground: Journey to the Kyiv Metro Safe Zone Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-22-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Під мерехтливим світлом старої лампи двоє людей пробиралися крізь тіньові тунелі київського метро.En: Under the flickering light of an old lamp, two people were making their way through the shadowy tunnels of the Kyiv metro.Uk: Залишки старих великодніх прикрас висіли зі стін,

en

16:02

A Pysanka of Peace: Rekindling Family Ties at Easter

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/21

Fluent Fiction - Ukrainian: A Pysanka of Peace: Rekindling Family Ties at Easter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-21-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Весняне сонце лагідно світило на Андріївський узвіз.En: The spring sun gently shone on Andriyivskyy uzviz.Uk: Кам'яні вулиці були живі від звуків і барв.En: The cobblestone streets were alive with sounds and colors.Uk: Натовпи людей вешталися між місцевими лавками, де можна було знайти

en

15:16

A Bizarre Bazaar: A Journey to Find the Perfect...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/20

Fluent Fiction - Ukrainian: A Bizarre Bazaar: A Journey to Find the Perfect Easter Recipe Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-20-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Ранкове сонце грало в листі, кидаючи золотаві відблиски на стежку, яка вела до базару.En: The morning sun played in the leaves, casting golden glimmers on the path that led to the bazaar.Uk: Олексій та Катерина йшли поруч, розмовляючи про майбутній Великдень.En: Oleksiy and

en

15:21

Journey of Renewal: Svitlana's Inspiring Karpat's'ki...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/19

Fluent Fiction - Ukrainian: Journey of Renewal: Svitlana's Inspiring Karpat's'ki Hike Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-19-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: У Карпатських горах весна прокидається від зимового сну.En: In the Karpat's'ki Mountains, spring awakens from its winter slumber.Uk: Сніг потроху тане, утворюючи чисті струмки.En: The snow slowly melts, forming clear streams.Uk: Повітря свіже, наповнене ароматом сосен і землі.En: The

en

14:33

Courage in the Choir: Оксана's Spring Serenade Brings...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/18

Fluent Fiction - Ukrainian: Courage in the Choir: Оксана's Spring Serenade Brings New Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-18-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Київська публічна середня школа наповнювалася весняним енергійним настроєм.En: The Київська public middle school was filling with a vibrant spring atmosphere.Uk: Великі вікна класів випускали тепле сонячне світло, а коридори наповнювалися запахами свіжих тюльпанів та нарцисів,

en

14:30

An Herbalist's Escape: Olesya's Quest for Equinox...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/17

Fluent Fiction - Ukrainian: An Herbalist's Escape: Olesya's Quest for Equinox Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-17-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На вулицях Києва сонце сяяло яскравими променями, освіжаючи місто після довгої зими.En: On the streets of Kyiv, the sun shone with bright rays, refreshing the city after a long winter.Uk: Біля Золотих Воріт, на жвавому ярмарку, кипіла підготовка до свята весняного рівнодення.En:

en

15:05

The Planetarium Encounter: A Spring Day in Kyiv's Museum

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/16

Fluent Fiction - Ukrainian: The Planetarium Encounter: A Spring Day in Kyiv's Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-16-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весняний день був теплий і ясний.En: The spring day was warm and clear.Uk: Група школярів гомоніла біля входу до Наукового музею в Києві.En: A group of schoolchildren buzzed at the entrance to the Naukovyi Muzei in Kyiv.Uk: Діти були збуджені і нетерпляче чекали на екскурсію.En: The

en

14:24

Casting Hope: A Family's Journey to the Polls

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/15

Fluent Fiction - Ukrainian: Casting Hope: A Family's Journey to the Polls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-15-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весняне сонце сипало свої теплі промені на маленьке село, пробуджуючи до життя всі куточки.En: The spring sun cast its warm rays on the small village, awakening every corner to life.Uk: Поляна перед сільським виборчим дільницею перетворилась на живу картину.En: The clearing in front of the

en

15:03

High Stakes in Kyiv: A Game of Cards and Courage

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/14

Fluent Fiction - Ukrainian: High Stakes in Kyiv: A Game of Cards and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-14-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: У центрі Києва, у розкішному казино, зібралися найзапекліші гравці.En: In the center of Kyiv, in a luxurious casino, the most avid players gathered.Uk: На вулиці ще прохолодно, адже весна тільки почалась.En: Outside, it was still chilly, as spring had just begun.Uk: Нещодавно святкували

en

14:16

Chilly Confidence: A Project Manager's Leap of Faith

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Chilly Confidence: A Project Manager's Leap of Faith Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-13-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Зимний ранок.En: A winter morning.Uk: Оксана сиділа біля вікна і дивилася на місто, покрите тонким шаром снігу.En: Оксана sat by the window, looking out at the city covered with a thin layer of snow.Uk: Вона трохи нервувала перед важливою презентацією в офісі.En: She was a bit nervous

en

15:15

Spring Blossoms and New Beginnings: A Heartfelt Journey

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring Blossoms and New Beginnings: A Heartfelt Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-12-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Сонячний ранок розгорнувся в затишному східному районі, де розташований елітний житловий комплекс.En: The sunny morning unfolded in a cozy eastern neighborhood where an exclusive residential complex is located.Uk: Весна розфарбувала все яскравими кольорами.En: Spring painted everything

en

13:50

Delayed Flights, Devoted Hearts: A Homecoming Surprise

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Delayed Flights, Devoted Hearts: A Homecoming Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-11-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Дмитро сидів у зручному кріслі лаунжу Бориспільського аеропорту.En: Дмитро was sitting in a comfortable chair in the lounge of the Boryspil airport.Uk: Навколо було багато людей, які пили каву, читали книжки або розмовляли.En: Around him were many people drinking coffee, reading books,

en

14:51

Exploring Petra's Depths: A Quest for Unity and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Exploring Petra's Depths: A Quest for Unity and Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-10-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Сонце висіло низько над червоними скелями давньої Петри, коли Оксана і Богдан попрямували до вузького входу в підземний лабіринт.En: The sun hung low over the red cliffs of ancient Petra as Oksana and Bohdan headed towards the narrow entrance to the underground labyrinth.Uk:

en

15:02

Finding Family Harmony in a Kyiv Cafe

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/09

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Family Harmony in a Kyiv Cafe Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-09-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: У київському кафе для фрилансерів панував особливий настрій.En: In a kyivskomu cafe for freelancers, there was a special atmosphere.Uk: Великі вікна дозволяли світлу заполоняти простір, а запах свіжої кави надихав на розмови.En: Large windows allowed light to fill the space, and the scent of fresh

en

14:02

A Winter's Journey: Discovering Kyiv's Timeless Charm

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/08

Fluent Fiction - Ukrainian: A Winter's Journey: Discovering Kyiv's Timeless Charm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-08-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Зима в Києві завжди чарівна.En: Winter in Kyiv is always magical.Uk: Пухнастий сніг лежить на дахах і вулицях, надаючи місту особливий шарм.En: Fluffy snow lies on the roofs and streets, giving the city a special charm.Uk: Це був день, коли Олег, Катерина і Софія вирішили відвідати

en

1,172 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College