x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Hungarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension?Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

15:01

Solitude and Inspiration: Finding Stories Beneath the...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/11/01

Fluent Fiction - Hungarian: Solitude and Inspiration: Finding Stories Beneath the Leaves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-11-01-22-34-03-hu Story Transcript:Hu: Az őszi szél lágyan suttogott a Budapest Botanikus Kert fái között.En: The autumn wind softly whispered among the trees of the Budapest Botanikus Kert.Hu: A levelek színe borostyán és bíbor volt, lassan hullottak a világos ösvényekre, mint az álmok emlékei.En: The leaves were

en

15:49

Lost Magic: Crafting Halloween from Nature's Arsenal

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/31

Fluent Fiction - Hungarian: Lost Magic: Crafting Halloween from Nature's Arsenal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-10-31-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: Az erdő csendes volt, mint egy lélektől őrizetlen titok.En: The erdő was as quiet as a secret guarded by no soul.Hu: A levelek a földre hullottak, vörös, narancs és sárga színek kavalkádját alkotva.En: The leaves had fallen to the ground, creating a cavalcade of red, orange, and yellow

en

16:34

Secret Paths and Timeless Memories in Hungarian Woods

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/30

Fluent Fiction - Hungarian: Secret Paths and Timeless Memories in Hungarian Woods Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-10-30-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A tiszta levegő hűvösen cirógatta a bőrüket, miközben Áron és Zsófia az iskolai buszról leszálltak.En: The fresh air coolly caressed their skin as Áron and Zsófia stepped off the school bus.Hu: Az őszi nap arany sugarai megvilágították a festői magyar vidéket, ahol az erdő és a rétek

en

15:33

Ádám's Halloween Surprise: From Newcomer to...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/29

Fluent Fiction - Hungarian: Ádám's Halloween Surprise: From Newcomer to Neighborhood Hero Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-10-29-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A színes falevelek szőnyeget borítottak a budapesti külváros utcáira.En: The colorful leaves blanketed the streets of the Budapest suburb.Hu: Az őszi szellő játékosan fújt végig a környéken, ahol Ádám a családjával nemrég költözött.En: The autumn breeze playfully blew through the

en

15:03

Rekindling Bonds: A Sibling Reunion at Macska Kávéház

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/28

Fluent Fiction - Hungarian: Rekindling Bonds: A Sibling Reunion at Macska Kávéház Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-10-28-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A kávézó hangulata melegséget árasztott magából, ahogy a napsugarak bekúsztak a nagy ablakokon át.En: The atmosphere of the kávézó exuded warmth as the sunbeams streamed through the large windows.Hu: Budapest szívében, a Macska Kávéház volt Zoltán, Judit és Eszter régi találkahelye.En:

en

17:06

Mending Bonds: A Sibling Reunion on Váci Street

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/27

Fluent Fiction - Hungarian: Mending Bonds: A Sibling Reunion on Váci Street Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mending-bonds-a-sibling-reunion-on-vaci-street Story Transcript:Hu: Az ősz levélzuhataga aranyló függönyként borult Váci utcára.En: The autumn leaves fell like a golden curtain over Váci Street.Hu: Zoltán a döbbenetes szépségű környezetben állt, hallgatta a városi nyüzsgést.En: Zoltán stood amidst the stunning beauty, listening to the bustling

en

15:23

Discovering Hidden Paths: A Journey Through Time and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/26

Fluent Fiction - Hungarian: Discovering Hidden Paths: A Journey Through Time and Memory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovering-hidden-paths-a-journey-through-time-and-memory Story Transcript:Hu: Az őszi nap lágy fényben fürdette a Közösségi Falu színes dombjait.En: The autumn sun bathed the hills of the Közösségi Falu in soft light.Hu: A falu csendes volt, csak a szél zörgött a lehullott levelek között.En: The village was quiet, with only the wind

en

14:38

Courage in Harmony: Áron's Unseen Victory at Pannonhalma

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/25

Fluent Fiction - Hungarian: Courage in Harmony: Áron's Unseen Victory at Pannonhalma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/courage-in-harmony-arons-unseen-victory-at-pannonhalma Story Transcript:Hu: A Pannonhalma Bencés Apátság ősi falai belülről is lenyűgözőek voltak.En: The ancient walls of the Pannonhalma Benedictine Abbey were impressive from the inside as well.Hu: Az ősz aranyló levelei láthatóak voltak a faragott ablakokon keresztül.En: The golden

en

15:35

Balancing Tradition and Innovation in Budapest's Bastion

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/24

Fluent Fiction - Hungarian: Balancing Tradition and Innovation in Budapest's Bastion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/balancing-tradition-and-innovation-in-budapests-bastion Story Transcript:Hu: A halászbástya magasan emelkedett a Duna fölé, mint egy középkori erőd, amely alázatosan őrizte az őszi Budapest látképét.En: The Halászbástya rose high above the Danube like a medieval fortress humbly guarding the autumn landscape of Budapest.Hu: Az aranyló és

en

15:19

When Autumn's Urgency Calls: A Grandfather's Decision

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/23

Fluent Fiction - Hungarian: When Autumn's Urgency Calls: A Grandfather's Decision Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/when-autumns-urgency-calls-a-grandfathers-decision Story Transcript:Hu: Az őszi nap alacsonyan állt az égen, arany sugarai megcsillantak a nagy családi ház fa gerendáin.En: The autumn sun hung low in the sky, its golden rays glinting off the wooden beams of the large family house.Hu: A levelek kint vörös és arany színekben pompáztak, mintha

en

13:14

When Rain Turns a Picnic into an Unforgettable Adventure

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/22

Fluent Fiction - Hungarian: When Rain Turns a Picnic into an Unforgettable Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/when-rain-turns-a-picnic-into-an-unforgettable-adventure Story Transcript:Hu: Bence lelkes mosollyal tekintett fel Gellért-hegyre.En: Bence looked up at Gellért-hegy with an enthusiastic smile.Hu: Szombat reggel volt, és ő romantikus pikniket tervezett Réka és Lajos társaságában.En: It was Saturday morning, and he was planning a romantic

en

14:21

Golden Horizons: A Photographer's Journey through...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/21

Fluent Fiction - Hungarian: Golden Horizons: A Photographer's Journey through Flora and Fate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/golden-horizons-a-photographers-journey-through-flora-and-fate Story Transcript:Hu: Egy aranyló őszi napon Zoltán, a szenvedélyes természetfotós, a Duna-delta mélyére merészkedett.En: On a golden autumn day, Zoltán, the passionate nature photographer, ventured deep into the Danube Delta.Hu: Réka és László, két barátja, vele

en

15:01

Mystery Under the Dome: László's Relic Revelation

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/20

Fluent Fiction - Hungarian: Mystery Under the Dome: László's Relic Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-under-the-dome-laszlos-relic-revelation Story Transcript:Hu: Az őszi szél enyhén suhogott László kabátja körül, ahogy a Parliament épület hűvös belsejében lépkedett.En: The autumn wind gently whispered around László's coat as he walked through the cool interior of the Parliament building.Hu: László, a lelkes biztonsági őr, mindig

en

14:49

Braving Budapest: Survivors' Journey to Hope

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/19

Fluent Fiction - Hungarian: Braving Budapest: Survivors' Journey to Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/braving-budapest-survivors-journey-to-hope Story Transcript:Hu: A köd csendben terült szét a romos Budapest felett.En: The fog silently spread over the ruined Budapest.Hu: Az őszi levelek táncoltak a hideg szélben, suttogva a múltról.En: The autumn leaves danced in the cold wind, whispering of the past.Hu: Az elhagyatott utcák között három túlélő,

en

14:45

Discovery in Balatonfüred: László's Quest for the...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/18

Fluent Fiction - Hungarian: Discovery in Balatonfüred: László's Quest for the Rare Plant Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovery-in-balatonfured-laszlos-quest-for-the-rare-plant Story Transcript:Hu: A Balatonfüred reggeli napfénye sejtett kalandot László számára.En: The morning sunshine in Balatonfüred hinted at adventure for László.Hu: Az őszi szél lassan fújt, a fakuló levelek arany színben pompáztak, és a halakra emlékeztető tó lágy hullámai

en

14:29

A Forkful of Adventure: How a Picnic Mished Plan...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/17

Fluent Fiction - Hungarian: A Forkful of Adventure: How a Picnic Mished Plan Sparked Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-forkful-of-adventure-how-a-picnic-mished-plan-sparked-magic Story Transcript:Hu: A lehulló levelek között, ahol az erdő színei versenyeznek a naplementével, Zoltán sétált Rékával és Imrével.En: Among the falling leaves, where the colors of the forest compete with the sunset, Zoltán walked with Réka and Imre.Hu: Az ősz varázsát

en

14:19

Tradition Meets Innovation: A Vineyard's Autumn Tale

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/16

Fluent Fiction - Hungarian: Tradition Meets Innovation: A Vineyard's Autumn Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tradition-meets-innovation-a-vineyards-autumn-tale Story Transcript:Hu: A Balaton környékén az ősz varázslatos időszak.En: Autumn around Balaton is a magical time.Hu: A szőlőtőkék aranysárga levelei lassan hullanak a földre, és a tó tükrében megcsillanó fák ragyognak az égen gyülekező felhők között.En: The golden yellow leaves of the

en

14:13

Sibling Bonds: Autumn's Healing Waters in Budapest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/15

Fluent Fiction - Hungarian: Sibling Bonds: Autumn's Healing Waters in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sibling-bonds-autumns-healing-waters-in-budapest Story Transcript:Hu: A napsugarak meleg izzással táncoltak a Széchenyi Gyógyfürdő medencéinek felszínén.En: The sun rays danced with a warm glow on the surface of the pools at the Széchenyi Gyógyfürdő.Hu: Az ősz halkan érkezett Budapest nagyvárosába, és a falevelek már aranyba és vörösbe

en

14:03

Whispers of Unity: Saving Buda Castle from Siege

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/14

Fluent Fiction - Hungarian: Whispers of Unity: Saving Buda Castle from Siege Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/whispers-of-unity-saving-buda-castle-from-siege Story Transcript:Hu: A Buda vára fölött hűvös őszi szél fújt.En: A cool autumn wind blew over Buda Castle.Hu: A levelek vörös és narancssárga színben pompáztak, miközben a feszült csend telepedett a várra.En: The leaves glowed in red and orange while a tense silence settled over the castle.Hu: Az

en

13:25

Lost & Found: The Museum Mystery Unraveled

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/10/13

Fluent Fiction - Hungarian: Lost & Found: The Museum Mystery Unraveled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-found-the-museum-mystery-unraveled Story Transcript:Hu: A szél halkan dalolt a lombok között, miközben Ágota és Imre sietősen lépkedtek a Magyar Nemzeti Múzeum előcsarnokába.En: The wind softly sang through the foliage as Ágota and Imre hurriedly stepped into the entrance hall of the Magyar Nemzeti Múzeum.Hu: A levegőben a áztpakolt fa és a

en

1,039 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College