x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:58

Laptops Switched, Lives Entwined: A Café Tale of...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/03/04

Fluent Fiction - Spanish: Laptops Switched, Lives Entwined: A Café Tale of Serendipity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-03-04-23-34-02-es Story Transcript:Es: En el acogedor café del barrio La Candelaria en Bogotá, Mateo y Luz estaban sentados en mesas vecinas.En: In the cozy café of the barrio La Candelaria in Bogotá, Mateo and Luz were seated at neighboring tables.Es: El aroma a café recién molido llenaba el aire.En: The aroma of

en

13:18

Secrets of the Spring Market: A Chef’s Culinary Quest

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/03/03

Fluent Fiction - Spanish: Secrets of the Spring Market: A Chef’s Culinary Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-03-03-23-34-02-es Story Transcript:Es: El mercado resplandecía con vida en esa mañana de primavera.En: The market was glowing with life on that spring morning.Es: El aroma de pan recién horneado y especias exóticas llenaba el aire.En: The aroma of freshly baked bread and exotic spices filled the air.Es: Lucas, un chef

en

16:52

Finding Harmony: Natalia's Stormy Adventure of...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/03/02

Fluent Fiction - Spanish: Finding Harmony: Natalia's Stormy Adventure of Spontaneity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-03-02-23-34-00-es Story Transcript:Es: La tormenta llegó de repente una tarde de finales de verano.En: The storm arrived suddenly on an afternoon at the end of summer.Es: Los cielos densos y grises se extendían sobre el vecindario residencial como un manto oscuro.En: The dense, gray skies stretched over the residential

en

16:22

Carnival Reunion: An Artistic Journey in La Habana

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/03/01

Fluent Fiction - Spanish: Carnival Reunion: An Artistic Journey in La Habana Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-03-01-23-34-02-es Story Transcript:Es: La brisa cálida de La Habana bailaba a través de la Plaza de la Revolución, acariciando las banderas coloridas que se preparaban para el Carnaval.En: The warm breeze of La Habana danced through la Plaza de la Revolución, caressing the colorful flags being prepared for the Carnival.Es: Luz

en

15:20

Frozen Whispers: The Hidden Truth in a Psychiatric Wing

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/28

Fluent Fiction - Spanish: Frozen Whispers: The Hidden Truth in a Psychiatric Wing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-28-23-34-00-es Story Transcript:Es: En el ala psiquiátrica de un hospital en el corazón de una ciudad nevada, todo parecía en orden.En: In the psychiatric wing of a hospital in the heart of a snowy city, everything seemed in order.Es: Las largas y blancas paredes brillaban bajo la luz artificial, mientras afuera, el

en

17:56

From Stolen Bikes to Lifesaving Moments: A Day at the...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/27

Fluent Fiction - Spanish: From Stolen Bikes to Lifesaving Moments: A Day at the Station Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-27-23-34-01-es Story Transcript:Es: En un caluroso día de finales de verano, Iker y Marisol llegaron a la estación de policía en pleno centro urbano.En: On a hot late summer day, Iker and Marisol arrived at the police station in the heart of the city center.Es: A pesar del zumbido constante del aire acondicionado, el

en

17:11

Finding Harmony: Sibling Bonds Renewed at Barcelona's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/26

Fluent Fiction - Spanish: Finding Harmony: Sibling Bonds Renewed at Barcelona's Carnival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-26-23-34-01-es Story Transcript:Es: El viento soplaba frío en Barcelona.En: The wind blew cold in Barcelona.Es: Era invierno, y sin embargo, la ciudad vibraba de color y alegría por el Carnaval.En: It was winter, and yet the city vibrated with color and joy because of Carnival.Es: Luces brillantes salpicaban las

en

15:57

Floating Gardens of Xochimilco: Where Culture Meets...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/25

Fluent Fiction - Spanish: Floating Gardens of Xochimilco: Where Culture Meets Conservation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-25-23-34-02-es Story Transcript:Es: En Xochimilco, el sol de primavera brillaba intensamente sobre los jardines flotantes.En: In Xochimilco, the spring sun shone brightly over the floating gardens.Es: Las flores de la estación llenaban el aire con sus fragancias dulces.En: The flowers of the season filled the air

en

17:20

Rediscovering Hope: Leandro's Journey in Patagonia

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/24

Fluent Fiction - Spanish: Rediscovering Hope: Leandro's Journey in Patagonia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-24-23-34-01-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre las majestuosas montañas de la Patagonia.En: The sun shone intensely over the majestic mountains of la Patagonia.Es: El aire fresco de verano completaba el paisaje con sonidos de hojas susurrando y aves cantando.En: The fresh summer air completed the

en

14:44

Brushstrokes of Love: Finding Solace in Savannah's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/23

Fluent Fiction - Spanish: Brushstrokes of Love: Finding Solace in Savannah's Winter Air Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-23-23-34-02-es Story Transcript:Es: El aire crispante de invierno envolvía la plaza histórica de Savannah.En: The crisp winter air enveloped the historic square of Savannah.Es: El día era claro y el cielo azul se extendía sobre las antiguas edificaciones coloniales.En: The day was clear, and the blue sky stretched

en

16:19

Feathers and Piracy: A Carnaval Dance in Madrid's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/22

Fluent Fiction - Spanish: Feathers and Piracy: A Carnaval Dance in Madrid's Plaza Mayor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-22-23-34-02-es Story Transcript:Es: Esteban miró a su alrededor, preocupado.En: Esteban looked around, concerned.Es: La Plaza Mayor de Madrid estaba llena de gente celebrando el Carnaval.En: La Plaza Mayor in Madrid was full of people celebrating Carnaval.Es: Las luces brillaban en la fría noche de invierno.En: The

en

15:15

Carnaval Yoga: Embracing Distractions in Nature

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/21

Fluent Fiction - Spanish: Carnaval Yoga: Embracing Distractions in Nature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-21-23-34-02-es Story Transcript:Es: En un claro tranquilo rodeado de vegetación exuberante, el campamento de entrenamiento de yoga vibraba con la energía del Carnaval.En: In a tranquil clearing surrounded by lush vegetation, the yoga training camp vibrated with the energy of Carnaval.Es: Colores brillantes adornaban los árboles y

en

15:50

Whispers of Alhambra: A Journey from Students to...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/20

Fluent Fiction - Spanish: Whispers of Alhambra: A Journey from Students to Soulmates Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-20-23-34-01-es Story Transcript:Es: El aire frío de Granada soplaba suavemente mientras los estudiantes de intercambio se reunían frente a la majestuosa Alhambra.En: The cold air of Granada blew gently as the exchange students gathered in front of the majestic Alhambra.Es: La profesora explicaba la importancia del

en

15:51

Mystical Machu Picchu: A Journey Through Storm and Soul

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/19

Fluent Fiction - Spanish: Mystical Machu Picchu: A Journey Through Storm and Soul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-19-23-34-02-es Story Transcript:Es: Los rayos del sol apenas iluminaban las antiguas piedras de Machu Picchu cuando Martín, Elena y Camila comenzaron su recorrido.En: The rays of the sun barely illuminated the ancient stones of Machu Picchu when Martín, Elena, and Camila began their tour.Es: Era verano, y el aire estaba

en

14:29

Finding Light: Miguel's Journey Through Carnaval's Magic

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/18

Fluent Fiction - Spanish: Finding Light: Miguel's Journey Through Carnaval's Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-18-23-34-02-es Story Transcript:Es: Las olas acariciaban suavemente la arena blanca bajo la luz de la luna, y el sonido del mar se mezclaba con las risas y el ritmo de samba del Carnaval.En: The waves caressed the white sand gently under the moonlight, and the sound of the sea blended with the laughter and the samba beats

en

15:56

Carlos' Journey: Finding Heritage in Córdoba's Festival

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/17

Fluent Fiction - Spanish: Carlos' Journey: Finding Heritage in Córdoba's Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-17-23-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre Córdoba, tiñendo con su luz los coloridos patios adornados con flores.En: The sun was shining intensely over Córdoba, bathing the colorful gardens adorned with flowers in its light.Es: Era verano en el hemisferio sur, y eso significaba solamente una

en

14:23

When Dreams Bloom: Art Meets Tradition on Diego's Farm

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/16

Fluent Fiction - Spanish: When Dreams Bloom: Art Meets Tradition on Diego's Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-16-23-34-01-es Story Transcript:Es: En la granja de Diego, el cielo del final del verano brillaba con un calor dorado que se reflejaba en los campos verdes y dorados.En: On Diego's farm, the late summer sky shone with a golden warmth that reflected on the green and gold fields.Es: Las hojas de los árboles comenzaban a

en

17:23

Crisis in Bloom: A Life-Saving Adventure at Buenos...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/15

Fluent Fiction - Spanish: Crisis in Bloom: A Life-Saving Adventure at Buenos Aires Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-15-23-34-01-es Story Transcript:Es: En medio del caluroso verano en Buenos Aires, el Jardín Botánico Urbano brillaba con la vibrante vida de sus plantas exóticas.En: In the midst of the hot summer in Buenos Aires, the Jardín Botánico Urbano shone with the vibrant life of its exotic plants.Es: El aire estaba lleno

en

16:07

Love Among the Arches: A Valentine's Odyssey at Alhambra

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/14

Fluent Fiction - Spanish: Love Among the Arches: A Valentine's Odyssey at Alhambra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-14-23-34-02-es Story Transcript:Es: En un frío día de invierno, la Alhambra brillaba bajo la cálida luz del atardecer.En: On a cold winter day, la Alhambra shone under the warm light of the evening.Es: El aire era fresco, y el entretejido de arcos y azulejos contaba historias de épocas pasadas.En: The air was fresh, and

en

19:52

Unforgettable El Carnaval: A Magician's Mystery in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/02/13

Fluent Fiction - Spanish: Unforgettable El Carnaval: A Magician's Mystery in Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-02-13-23-34-01-es Story Transcript:Es: La Plaza Mayor en Madrid estaba llena de vida.En: La Plaza Mayor in Madrid was full of life.Es: En el aire, el frío del invierno se mezclaba con el calor de la celebración del Carnaval.En: In the air, the winter chill mingled with the warmth of the Carnaval celebration.Es: Máscaras de

en

1,206 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College