x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

15:21

City Skyscraper to Classroom Triumph: A School Success

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/07

Fluent Fiction - Ukrainian: City Skyscraper to Classroom Triumph: A School Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-07-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Вечірнє сонце освітлювало верхні поверхи сучасного хмарочоса в центрі міста.En: The evening sun illuminated the upper floors of a modern skyscraper in the center of the city.Uk: У кімнаті для переговорів на одному з верхніх поверхів сиділа група школярів: Оксана, Тарас і Данило.En: In a

en

15:38

Spring's Palette: A Tale of Artistry and Friendship...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/06

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring's Palette: A Tale of Artistry and Friendship in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-06-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весна у Києві тільки починалася.En: Spring was just beginning in Kyiv.Uk: Дерева рясніли першими ніжними листочками, підсніжники розцвітали на кожному кроці, а учні старшої школи Києва метушливо збиралися на перерві.En: The trees were abundant with delicate new leaves, snowdrops

en

14:07

The Pancake that Sparked Chaos in the Lab: A Recipe...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/05

Fluent Fiction - Ukrainian: The Pancake that Sparked Chaos in the Lab: A Recipe for Disaster Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-05-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: У розкішному підземному лабораторії, де повітря пахло легким ароматом хімії, відбувалася цікава історія.En: In a luxurious underground laboratory, where the air had a light scent of chemicals, an interesting story was unfolding.Uk: Олег, занурений у свої кулінарні мрії,

en

14:29

Finding Heartfelt Peace: Yuriy's Journey at Lviv Brews

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/04

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Heartfelt Peace: Yuriy's Journey at Lviv Brews Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-04-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У Львові, де запах кави і чаю змішується з прохолодним вітром, був приємний чайний магазин під назвою "Lviv Brews".En: In Lviv, where the aroma of coffee and tea mixes with the cool breeze, there was a pleasant tea shop called "Lviv Brews".Uk: Тут часто можна було зустріти Юрія,

en

14:28

Spring Blossoms and Heartfelt Gestures at Lvivskyi...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/03

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring Blossoms and Heartfelt Gestures at Lvivskyi Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-03-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Львівський квітковий ринок завжди був особливим місцем на початку весни.En: The Lvivskyi flower market was always a special place at the beginning of spring.Uk: Повітря наповнене ароматами свіжих квітів, а барвисті тюльпани, лілії, та троянди створюють справжню феєрію кольорів.En:

en

18:40

Blossoming Bonds: The Community Garden Revival in Kyiv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/02

Fluent Fiction - Ukrainian: Blossoming Bonds: The Community Garden Revival in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-02-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Київ прокидався від зимового сну.En: Kyiv was waking up from its winter slumber.Uk: Заквітчані тротуари та підвори почали оживати першими теплими променями сонця.En: The blossomed sidewalks and courtyards began to come alive with the first warm rays of the sun.Uk: Це був час, коли люди

en

15:55

When Tradition Meets Modernity: Lviv’s Pysanka...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/03/01

Fluent Fiction - Ukrainian: When Tradition Meets Modernity: Lviv’s Pysanka Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-03-01-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Львівська Площа Ринок, вкрита весняним сонцем, була наповнена звуками великоднього ярмарку.En: The Ploshcha Rynok in Lviv, bathed in spring sunshine, was filled with the sounds of the Easter market.Uk: Люди ходили між рядами, милуючись кольоровими писанками, вишитими рушниками та

en

15:50

Mystery of the Missing Key: Spirits in the...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/28

Fluent Fiction - Ukrainian: Mystery of the Missing Key: Spirits in the Psychiatric Ward Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-28-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Зима була холодною, і сніг ковдрою вкривав всі дороги.En: Winter was cold, and snow covered all the roads like a blanket.Uk: У психіатричному відділенні панувала тиша, яку іноді порушували лише кроки медсестри Олега.En: In the psychiatric ward, there was a silence that was

en

14:42

Pedal to Justice: Oksana's Quest to Reclaim Her Bicycle

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/27

Fluent Fiction - Ukrainian: Pedal to Justice: Oksana's Quest to Reclaim Her Bicycle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-27-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Зима принесла до Києва холодні дні. Вулиці міста вкрилися снігом.En: Winter brought cold days to Kyiv as the city streets were covered in snow.Uk: Люди поспішали в теплі кав'ярні, а поліцейська дільниця на Подолі була переповнена.En: People hurried into warm cafes, and the police

en

14:39

Harbor of Hearts: A Love Story Set Sail in Odesa

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/26

Fluent Fiction - Ukrainian: Harbor of Hearts: A Love Story Set Sail in Odesa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-26-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Коли морський вітер обдував причал Одеського морського порту, кораблі хиталися в ритмі моря.En: When the sea breeze swept over the pier of the Одеський Sea Port, ships swayed to the rhythm of the sea.Uk: Життя порту було мов би одвічний танець.En: The life of the port was like an eternal

en

16:41

Easter Traditions & Serendipitous Friendships in Lviv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/25

Fluent Fiction - Ukrainian: Easter Traditions & Serendipitous Friendships in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-25-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Львів прокидався від сну, і над містом лунала дзвінка красива мелодія біля центрального ринку.En: Lviv was waking from its slumber, and a clear, beautiful melody was resonating around the city near the central market.Uk: Це був час перед Великоднем, і морозне повітря змішувалося з

en

14:48

Bridging Distance: Love's Journey in a City Apart

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/24

Fluent Fiction - Ukrainian: Bridging Distance: Love's Journey in a City Apart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-24-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: У затишній квартирі Олексія, світло лампи відбивалося від стін, затоплюючи невелику кімнату м'яким теплом.En: In Oleksii's cozy apartment, the lamp's light reflected off the walls, flooding the small room with gentle warmth.Uk: Сніг за вікном утворював білий покрив на землі, створюючи

en

14:49

Uncovering Kyiv's Hidden Relics: A Journey Beneath...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/23

Fluent Fiction - Ukrainian: Uncovering Kyiv's Hidden Relics: A Journey Beneath the Cathedral Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-23-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Холодна зимова тиша панувала в Києві.En: A cold winter silence prevailed in Kyiv.Uk: Сніг тихо падав навколо собору Святої Софії.En: Snow quietly fell around the @uk{собору Святої Софії|St.Uk: Взимку місто сповнене таємничості та чарівності.En: Sophia Cathedral}.Uk: Усередині

en

13:39

Capturing Dreams: Olena's Quest for the Perfect Shot

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/22

Fluent Fiction - Ukrainian: Capturing Dreams: Olena's Quest for the Perfect Shot Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-22-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Сонце повільно піднімалося над синім небом, освітлюючи яскраві білі стіни і блакитні куполи Санторіні.En: The sun slowly rose above the blue sky, illuminating the bright white walls and blue domes of Santorini.Uk: Олена, Віталій і Марія приїхали сюди, щоб насолодитися красою Греції

en

14:49

From Snowy Lviv, Two Hearts Beat in Literary Harmony

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/21

Fluent Fiction - Ukrainian: From Snowy Lviv, Two Hearts Beat in Literary Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-21-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Львів знав, як чарівно розповідати історії, особливо взимку, коли місто вкривала ніжна ковдра снігу.En: Lviv knew how to tell stories enchantingly, especially in winter, when the city was covered with a gentle blanket of snow.Uk: Сніжинки м’яко сіли на парасольки гостей фестивалю кави і

en

15:58

Finding New Beginnings: A Winter Retreat in the Karpaty

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/20

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding New Beginnings: A Winter Retreat in the Karpaty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-20-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Коли сніг падає в Карпатах, світ стає чарівним та затишним.En: When the snow falls in the Karpaty, the world becomes magical and cozy.Uk: Тиша гір і тепле світло з вікна дерев’яної хати запрошують спочити від міського гамору.En: The silence of the mountains and the warm light from the

en

15:28

Unearthing Secrets: Khersones' Hidden History Revealed

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/19

Fluent Fiction - Ukrainian: Unearthing Secrets: Khersones' Hidden History Revealed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-19-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Холодний вітер з Чорного моря танцював серед стародавніх руїн Херсонесу.En: The cold wind from the Chorne Sea danced among the ancient ruins of Khersones.Uk: Зима робила мармурові колони білішими, а море сірим, так що здавалося, ніби час тут застиг назавжди.En: Winter made the marble

en

14:50

Holiday Reunion: Rediscovering Family Bonds at Lviv's...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/18

Fluent Fiction - Ukrainian: Holiday Reunion: Rediscovering Family Bonds at Lviv's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-18-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Львівський Різдвяний Ярмарок був сповнений чарівності.En: The Lvivskyi Rizdvianyi Yarmarok was full of charm.Uk: Святкові вогні мерехтіли навколо, торгівельні лавки манили вироби ручної роботи та смачний запах глінтвейну і свіжоспечених пряників.En: Festive lights twinkled all

en

14:22

Uncovering Secrets of the Karpaty: A Diary's Winter Tale

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/16

Fluent Fiction - Ukrainian: Uncovering Secrets of the Karpaty: A Diary's Winter Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-16-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Земля Карпат взимку схожа на білосніжну казку.En: The land of the Karpaty in winter resembles a snowy fairytale.Uk: Сніг ковдрою вкриває землю, а в повітрі витає спокій.En: Snow blankets the ground, and a sense of calm fills the air.Uk: На цьому затишному тлі розкинувся родинний хутір

en

16:16

Rediscovering Friendship in the Heart of a Snowy Kyiv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/02/15

Fluent Fiction - Ukrainian: Rediscovering Friendship in the Heart of a Snowy Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-02-15-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Заметіль Києва зимового ранку розгорнула свою ковдру над містом.En: The snowstorm over Kyiv on a winter morning spread its blanket over the city.Uk: Холодний вітер обдував обличчя перехожих, а земля під ногами зісковзувала тонким шаром льоду.En: A cold wind blew on the faces of

en

1,172 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College