x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

12:52

Treasure Hunting in Saigon: A Day at Ben Thanh Market

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/13

Fluent Fiction - Vietnamese: Treasure Hunting in Saigon: A Day at Ben Thanh Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/treasure-hunting-in-saigon-a-day-at-ben-thanh-market Story Transcript:Vi: Anh và Trang là hai người bạn thân ở Sài Gòn.En: Anh and Trang are two close friends in Saigon.Vi: Một buổi sáng đẹp trời, cả hai quyết định đi chợ Bến Thành để mua sắm quà lưu niệm.En: On a beautiful morning, they decided to go to Ben Thanh Market to shop for

en

13:59

A Radiant Tet: Family Traditions in Hanoi's Bustling...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/12

Fluent Fiction - Vietnamese: A Radiant Tet: Family Traditions in Hanoi's Bustling Old Quarter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-radiant-tet-family-traditions-in-hanois-bustling-old-quarter Story Transcript:Vi: Sáng Hà Nội rực rỡ, phố phường tấp nập.En: Hanoi's morning is radiant, the streets bustling.Vi: Ở khu phố cổ, gia đình nhỏ của Minh, Lan và Bình đang chuẩn bị đón Tết.En: In the Old Quarter, Minh, Lan, and Binh's small family is preparing to

en

13:59

Unveiling Hidden Wonders: Linh and Huy's Halong Bay...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/11

Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Hidden Wonders: Linh and Huy's Halong Bay Treasure Hunt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-hidden-wonders-linh-and-huys-halong-bay-treasure-hunt Story Transcript:Vi: Trời Hạ Long hôm nay đẹp như tranh.En: Halong Bay's weather today was picturesque.Vi: Nước biển xanh ngắt, trời trong vắt.En: The sea was a deep blue, and the sky was crystal clear.Vi: Linh và Huy đang tận hưởng chuyến du lịch tại Hạ Long

en

15:39

Mysteries of Ha Long Bay: Linh's Unexpected Discovery

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/10

Fluent Fiction - Vietnamese: Mysteries of Ha Long Bay: Linh's Unexpected Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mysteries-of-ha-long-bay-linhs-unexpected-discovery Story Transcript:Vi: Vào một buổi sáng tháng năm, sương mù mờ ảo bủa quanh Vịnh Hạ Long.En: On a misty May morning, a dreamy fog enveloped Ha Long Bay.Vi: Linh bước chân ra khỏi giường, sẵn sàng cho một ngày khám phá.En: Linh stepped out of bed, ready for a day of exploration.Vi: Linh là

en

14:12

Rediscovered Love: A Family's Journey Through an Old...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/09

Fluent Fiction - Vietnamese: Rediscovered Love: A Family's Journey Through an Old Letter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rediscovered-love-a-familys-journey-through-an-old-letter Story Transcript:Vi: Lá thư cũ đã ngủ yên trong trang sách gia đình từ rất lâu.En: The old letter had been resting quietly in the family's book for a long time.Vi: Hôm nay, Hương mở chiếc hộp gỗ cũ mà bà cô để lại.En: Today, Hương opened the old wooden box left by her

en

13:44

Mystical Night: Exploring Hội An's Full Moon Lantern...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/08

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystical Night: Exploring Hội An's Full Moon Lantern Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystical-night-exploring-hoi-ans-full-moon-lantern-festival Story Transcript:Vi: Màn đêm buông xuống Hội An.En: Night fell over Hội An.Vi: Đèn lồng chiếu sáng khắp nơi.En: Lanterns illuminated the surroundings.Vi: Linh đi dạo trong phố cổ.En: Linh strolled through the ancient town.Vi: Đêm nay là đêm rằm tháng tám - lễ hội đèn

en

14:41

Mystical Ha Long Bay: A Journey Through Limestone...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/07

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystical Ha Long Bay: A Journey Through Limestone Wonders Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystical-ha-long-bay-a-journey-through-limestone-wonders Story Transcript:Vi: Khi mặt trời bắt đầu ló dạng trên vịnh Hạ Long, Hải, Lan và Minh đã có mặt trên chiếc thuyền nhỏ chờ sẵn.En: As the sun began to rise over Ha Long Bay, Hai, Lan, and Minh were already on a small boat waiting for their adventure.Vi: Họ rất háo hức cho chuyến đi

en

12:41

Ha Long Bay: A Family's Uniting New Year Celebration

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/06

Fluent Fiction - Vietnamese: Ha Long Bay: A Family's Uniting New Year Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ha-long-bay-a-familys-uniting-new-year-celebration Story Transcript:Vi: Ngày đầu tiên của năm mới, Minh, Lan và Hạnh dắt tay nhau đến Vịnh Hạ Long.En: On the first day of the new year, Minh, Lan, and Hạnh held hands and went to Ha Long Bay.Vi: Trời trong xanh, không khí mát mẻ.En: The sky was blue, and the air was cool.Vi: Cả ba ngắm nhìn

en

12:24

A Day of Delight: Uncovering Hidden Gems at Bến Thành...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/05

Fluent Fiction - Vietnamese: A Day of Delight: Uncovering Hidden Gems at Bến Thành Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-day-of-delight-uncovering-hidden-gems-at-ben-thanh-market Story Transcript:Vi: Linh và Trang đến Chợ Bến Thành vào buổi sáng sớm.En: Linh and Trang arrived at Bến Thành Market early in the morning.Vi: Trời trong xanh, nắng nhẹ.En: The sky was clear, and the sunlight was gentle.Vi: Khách đi chợ đông đúc.En: The market was bustling

en

14:27

Mystical Ha Long Bay Adventures: Friendship and Local...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystical Ha Long Bay Adventures: Friendship and Local Hospitality Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystical-ha-long-bay-adventures-friendship-and-local-hospitality Story Transcript:Vi: Bên bờ biển xanh thẳm, ánh nắng vàng rực rỡ chiếu sáng khắp vịnh Hạ Long.En: By the deep blue sea, the brilliant golden sunlight illuminated the entire Ha Long Bay.Vi: Thảo, Hùng và Lan đang đứng chờ tàu tại bến cảng.En: Thao, Hung, and Lan

en

14:11

Blossoms and Bond: A Tet Reunion in Hoi An

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/03

Fluent Fiction - Vietnamese: Blossoms and Bond: A Tet Reunion in Hoi An Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/blossoms-and-bond-a-tet-reunion-in-hoi-an Story Transcript:Vi: Trong bầu không khí tràn ngập sắc xuân, phảng phất hương hoa mai rực rỡ, chợ Hội An đông đúc người mua sắm.En: In the atmosphere filled with the colors of spring and the faint scent of radiant apricot blossoms, the Hoi An market was bustling with shoppers.Vi: Tiếng cười nói rộn ràng, tiếng

en

14:44

Friendship Amidst the Bustle: A Day at Ben Thanh Market

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/02

Fluent Fiction - Vietnamese: Friendship Amidst the Bustle: A Day at Ben Thanh Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friendship-amidst-the-bustle-a-day-at-ben-thanh-market Story Transcript:Vi: Trời Sài Gòn buổi sáng, nắng nhẹ chiếu qua mái chợ Bến Thành.En: Morning in Saigon, the sunlight gently shines through the roof of Ben Thanh Market.Vi: Vân và Minh đang chuẩn bị hàng để bán.En: Van and Minh are preparing their goods for sale.Vi: Vân bán trái cây,

en

11:52

Friendship and Teamwork: Triumph in Hanoi's Old Quarter

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/06/01

Fluent Fiction - Vietnamese: Friendship and Teamwork: Triumph in Hanoi's Old Quarter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friendship-and-teamwork-triumph-in-hanois-old-quarter Story Transcript:Vi: Giữa khu phố cổ Hà Nội, có ba người bạn thân: Minh, Lan và Bảo.En: In the heart of Hanoi's Old Quarter, there are three close friends: Minh, Lan, and Bao.Vi: Họ học tại trường THPT Lê Quý Đôn.En: They study at Le Quy Don High School.Vi: Một buổi sáng, thầy giáo

en

12:59

Fruit Follies at Ben Thanh: Minh's Dragon Fruit...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/05/31

Fluent Fiction - Vietnamese: Fruit Follies at Ben Thanh: Minh's Dragon Fruit Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/fruit-follies-at-ben-thanh-minhs-dragon-fruit-discovery Story Transcript:Vi: Bên dưới trời Sài Gòn nắng gắt, Linh và Minh cùng nhau dạo chơi chợ Bến Thành.En: Under the scorching Saigon sun, Linh and Minh strolled through Ben Thanh Market together.Vi: Chợ Bến Thành rất náo nhiệt.En: The market was bustling with activity.Vi: Hàng hóa xếp

en

15:36

Lanterns of Hoi An: A Night Market Tale of Resilience...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/05/30

Fluent Fiction - Vietnamese: Lanterns of Hoi An: A Night Market Tale of Resilience and Craft Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lanterns-of-hoi-an-a-night-market-tale-of-resilience-and-craft Story Transcript:Vi: Hội An vào ban đêm thật đẹp.En: Hoi An at night is truly beautiful.Vi: Đèn lồng đủ màu sắc lung linh.En: Lanterns of various colors sparkle.Vi: Trong chợ đêm, Lan và Minh bán đèn lồng truyền thống.En: In the night market, Lan and Minh sell

en

15:07

Bonds of Friendship and Love at Hoàn Kiếm Lake's...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/05/29

Fluent Fiction - Vietnamese: Bonds of Friendship and Love at Hoàn Kiếm Lake's Bustling Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bonds-of-friendship-and-love-at-hoan-kiem-lakes-bustling-market Story Transcript:Vi: Buổi sáng nơi Hồ Hoàn Kiếm thật nhộn nhịp và đông đúc.En: The morning at Hoàn Kiếm Lake is bustling and crowded.Vi: Tiếng cười nói, tiếng mời chào của các gánh hàng rong, và những tiếng bước chân hối hả hòa cùng nhau tạo nên một bản giao hưởng

en

12:34

Allergy Surprise: Adventure at Hoan Kiem Lake

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/05/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Allergy Surprise: Adventure at Hoan Kiem Lake Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/allergy-surprise-adventure-at-hoan-kiem-lake Story Transcript:Vi: Linh thích đi phố nhất là Hồ Gươm ở Hà Nội.En: Linh loves going to places, especially Hoan Kiem Lake in Hanoi.Vi: Một buổi sáng đẹp trời, Linh quyết định tản bộ quanh hồ.En: On a beautiful morning, Linh decided to take a stroll around the lake.Vi: Hồ Gươm có làn nước xanh, trong và

en

13:21

Lantern Lit Bonds: A Night of Friendship and Lost...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/05/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Lantern Lit Bonds: A Night of Friendship and Lost Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lantern-lit-bonds-a-night-of-friendship-and-lost-treasures Story Transcript:Vi: Khi đêm buông xuống ở phố cổ Hội An, đèn lồng rực rỡ thắp sáng cả con đường.En: When night falls in the ancient town of Hoi An, the radiant lanterns light up the streets.Vi: Ngọc, Tùng và Châu cùng nhau đi dạo, tận hưởng không khí lễ hội đèn lồng.En: Ngoc,

en

13:49

Against the Storm: Linh's Journey to Artistic...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/05/26

Fluent Fiction - Vietnamese: Against the Storm: Linh's Journey to Artistic Fulfillment Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/against-the-storm-linhs-journey-to-artistic-fulfillment Story Transcript:Vi: Trong một buổi chiều tà, gió nhẹ thoảng qua mặt hồ Hoàn Kiếm, Linh ngồi lặng lẽ bên bờ.En: In an evening twilight, a gentle breeze brushed across the surface of Hoàn Kiếm Lake as Linh sat quietly by the shore.Vi: Cô nhìn sâu vào làn nước yên bình, nơi Rùa Thần

en

13:51

From Twilight to Triumph: A Science Project by Hoan...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/05/25

Fluent Fiction - Vietnamese: From Twilight to Triumph: A Science Project by Hoan Kiem Lake Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-twilight-to-triumph-a-science-project-by-hoan-kiem-lake Story Transcript:Vi: Giữa lòng thành phố Hà Nội, Hồ Gươm trong chiều hoàng hôn thật đẹp.En: In the heart of Hanoi, Hoan Kiem Lake looks extraordinarily beautiful in the twilight.Vi: Linh và Huy ngồi bên bờ hồ, mắt nhìn xa xăm.En: Linh and Huy sit by the lakeside, gazing

en

789 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College