x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

16:22

Finding Clarity in Cederberg's Stormy Embrace

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/09/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Clarity in Cederberg's Stormy Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-clarity-in-cederbergs-stormy-embrace Story Transcript:Af: In die hart van die Cederbergberge, tussen die pragtige veldblomme en ou rotstekeninge, was Arno op ’n spirituele toevlugsoord.En: In the heart of the Cederberg Mountains, amidst the beautiful wildflowers and ancient rock paintings, Arno was on a spiritual retreat.Af: Die lente het

en

15:38

Capturing Cape Town: A Journey from Fear to Friendship

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/09/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Capturing Cape Town: A Journey from Fear to Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/capturing-cape-town-a-journey-from-fear-to-friendship Story Transcript:Af: Die son het helder oor Kaapstad geskyn, en die blomme van die lente het dwarsoor Tafelberg geblom.En: The sun shone brightly over Cape Town, and the spring flowers bloomed all over Table Mountain.Af: Die lug was vars, met 'n strelende briesie wat die skooluitstappie

en

16:56

Into the Mist: Conquering Table Mountain's Trials

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/09/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Into the Mist: Conquering Table Mountain's Trials Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/into-the-mist-conquering-table-mountains-trials Story Transcript:Af: Lente in Kaapstad het 'n spesiale soort magie.En: Spring in Cape Town has a special kind of magic.Af: Die lug is vars en die blomme kleur die veld in helder kleure.En: The air is fresh, and the flowers color the fields in bright hues.Af: Tafelberg trotseer bo die stad,

en

14:58

Blooming Bonds: An Unexpected Friendship in Kirstenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/09/01

Fluent Fiction - Afrikaans: Blooming Bonds: An Unexpected Friendship in Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/blooming-bonds-an-unexpected-friendship-in-kirstenbosch Story Transcript:Af: Pieter stap rustig deur die Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.En: Pieter steps calmly through the Kirstenbosch National Botanical Garden.Af: Die lente se gees is in die lug.En: The spirit of spring is in the air.Af: Die blomme bloei helder, en die geur van

en

16:59

Ascending Heights: Friendship and Triumph Below Table...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/31

Fluent Fiction - Afrikaans: Ascending Heights: Friendship and Triumph Below Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ascending-heights-friendship-and-triumph-below-table-mountain Story Transcript:Af: By die voet van Tafelberg strek die pad na die hemel.En: At the foot of Table Mountain, the road to the heavens stretches out.Af: Francois, Marietjie, en Kobus pak die roete aan met groot opgewondenheid.En: Francois, Marietjie, and Kobus embark on the

en

14:26

From Doubt to Innovation: Elsa's Journey to Success

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/30

Fluent Fiction - Afrikaans: From Doubt to Innovation: Elsa's Journey to Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-doubt-to-innovation-elsas-journey-to-success Story Transcript:Af: In die grys, koue lig van 'n Stellenbosch winter, was die Tech Lab vol lewendige energie.En: In the gray, cold light of a Stellenbosch winter, the Tech Lab was filled with lively energy.Af: Reik na die skynsel van helder skerms en die gesuis van rekenaars, het Elsa gebuig

en

18:17

Courage Under Sterile Lights: Annelie's Path to...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/29

Fluent Fiction - Afrikaans: Courage Under Sterile Lights: Annelie's Path to Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/courage-under-sterile-lights-annelies-path-to-discovery Story Transcript:Af: Die winterlug buite was koud en skrams, maar binne die mure van die hospitaal was dit warm en lewendig.En: The winter air outside was cold and brisk, but inside the hospital walls, it was warm and lively.Af: Annelie, 'n ywerige student met droom van 'n loopbaan

en

14:47

Dancing Dassies: Surprising Thrills on Table Mountain

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Dancing Dassies: Surprising Thrills on Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dancing-dassies-surprising-thrills-on-table-mountain Story Transcript:Af: Die lug was helder en vars op Tafelberg daardie winteroggend.En: The air was clear and fresh on Table Mountain that winter morning.Af: Die wind het liggies gewaai en die uitsigte oor Kaapstad het gerek tot waar die oseaan die hemel ontmoet.En: The wind blew gently, and

en

16:09

Facing Fears: Amelia's Journey Through Nature and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Facing Fears: Amelia's Journey Through Nature and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/facing-fears-amelias-journey-through-nature-and-friendship Story Transcript:Af: Die oggendlug was koel en helder by Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.En: The morning was cool and clear at Kirstenbosch National Botanical Garden.Af: Die klank van die voëls se vrolike gesang het die stilte gevul.En: The cheerful singing of the birds

en

16:15

Finding Clarity Amid Cape's Enchanted Winter Wonderland

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Clarity Amid Cape's Enchanted Winter Wonderland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-clarity-amid-capes-enchanted-winter-wonderland Story Transcript:Af: In die koue omhelsing van die Kaapse winter was Kirstenbosch Botaniese Tuin 'n plek van wonder.En: In the cold embrace of the Cape winter, Kirstenbosch Botanical Gardens was a place of wonder.Af: Die reënwolkies hang laag, maar die aarde se geure styg, 'n mengsel

en

16:29

Unlocking Hidden Truths: Mariska's Unexpected Office...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Unlocking Hidden Truths: Mariska's Unexpected Office Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unlocking-hidden-truths-mariskas-unexpected-office-adventure Story Transcript:Af: Die reënval muffle die klank van motors in die verlate strate onder die glasreuse van die stad.En: The rainfall muffles the sound of cars in the deserted streets beneath the city's glass giants.Af: Binne die koue, glashalpte kantore van DTEK

en

15:39

Rooted Revelations: Carla's Journey Back to the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Rooted Revelations: Carla's Journey Back to the Flower Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rooted-revelations-carlas-journey-back-to-the-flower-farm Story Transcript:Af: Die son het traag bo die horison uitgerys op die blommeranch van Carla se ouma en oupa.En: The sun slowly rose above the horizon at Carla's grandparents' flower ranch.Af: Die lug was koud, en 'n ligte wit laag van ryp het die kleurvolle blombeddings

en

17:01

Capturing Nature's Story: A Photographer and Botanist...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Capturing Nature's Story: A Photographer and Botanist Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/capturing-natures-story-a-photographer-and-botanist-unite Story Transcript:Af: Op 'n helder lenteoggend, onder die skadu van Tafelberg, arriveer Pieter by die poorte van die Kirstenbosch Botaniese Tuin.En: On a bright spring morning, under the shadow of Table Mountain, Pieter arrives at the gates of the Kirstenbosch Botanical

en

17:38

Against the Odds: A Winter Hospital's Battle for...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Against the Odds: A Winter Hospital's Battle for Supplies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/against-the-odds-a-winter-hospitals-battle-for-supplies Story Transcript:Af: In die yl lig van 'n koue wintersoggend, rits die wind deur die wit tente van die veldhospitaal.En: In the pale light of a cold winter morning, the wind rustles through the white tents of the field hospital.Af: Die melancholiese geluide van kliniese besoekers en

en

16:10

Unveiling the Arctic's Hidden Secrets: A Journey...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Unveiling the Arctic's Hidden Secrets: A Journey Beyond Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-the-arctics-hidden-secrets-a-journey-beyond-discovery Story Transcript:Af: Die son het nooit heeltemal verdwyn oor die wit wye vlaktes van die Arktiese toendra nie.En: The sun never completely disappeared over the vast white expanses of the Arctic tundra.Af: Die lug was bleek en helder, en die horizon eindeloos.En: The

en

15:12

From Despair to Hope: A Night of Blended Dreams

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/20

Fluent Fiction - Afrikaans: From Despair to Hope: A Night of Blended Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-despair-to-hope-a-night-of-blended-dreams Story Transcript:Af: Die reënbuie klop ritmies op die dak van die verlate pakhuis.En: The rain showers rhythmically tap on the roof of the abandoned warehouse.Af: Binne die gebou het Annelie hard gewerk om 'n droë skuiling vir die gemeenskap te skep.En: Inside the building, Annelie has been working

en

15:59

Stormy Skies and Spontaneity: A Friendship Rekindled

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Stormy Skies and Spontaneity: A Friendship Rekindled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/stormy-skies-and-spontaneity-a-friendship-rekindled Story Transcript:Af: Die Clanwilliam Dam lê stil en kalm, omring deur die majestueuse Cederbergberge.En: The Clanwilliam Dam lay still and calm, surrounded by the majestic Cederberg mountains.Af: Die lug is skraal en helder, die koue winterbriesie fluit deur die dennewoude.En: The air was

en

16:29

Mystery of the Missing Plant: A Garden's Unlikely Hero

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery of the Missing Plant: A Garden's Unlikely Hero Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-of-the-missing-plant-a-gardens-unlikely-hero Story Transcript:Af: In die skadu van Tafelberg, lê Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.En: In the shadow of Table Mountain lies Kirstenbosch National Botanical Garden.Af: Dit is winter.En: It's winter.Af: Die tuin is stil en bedek met 'n sagte mis.En: The garden is quiet and covered

en

15:48

Bridging History: Cape Town's Quest for Understanding

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Bridging History: Cape Town's Quest for Understanding Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bridging-history-cape-towns-quest-for-understanding-2 Story Transcript:Af: Die wind waai koud deur die strate van Kaapstad, en digte wolke maak die lug grys.En: The wind blows cold through the streets of Cape Town, and thick clouds make the sky gray.Af: Binne die Iziko Suid-Afrikaanse Museum is dit egter warm en stil.En: Inside the Iziko

en

15:13

Painting Beyond Sight: Elna's Journey of Heartfelt Art

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Painting Beyond Sight: Elna's Journey of Heartfelt Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/painting-beyond-sight-elnas-journey-of-heartfelt-art-3 Story Transcript:Af: Die lug was vars, en die reuk van klam aarde vul Elna se longe terwyl sy langs die wanderpaadjie deur Kirstenbosch se betowerende tuin stap.En: The air was fresh, and the scent of damp earth filled Elna's lungs as she walked along the winding path through

en

932 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College