x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

14:35

From Summit Dreams to Heartfelt Promises in Ha Long Bay

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Vietnamese: From Summit Dreams to Heartfelt Promises in Ha Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-summit-dreams-to-heartfelt-promises-in-ha-long-bay Story Transcript:Vi: Vào một ngày hè nóng bức, Linh và Quang cùng đoàn du lịch đến vịnh Hạ Long.En: On a hot summer day, Linh and Quang joined a tour group to Ha Long Bay.Vi: Bầu trời xanh và gió biển mát mẻ khiến mọi người cảm thấy hào hứng.En: The blue sky and the cool sea breeze

en

12:34

Hopeful Whispers: A Day at the Saigon Botanical Gardens

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Hopeful Whispers: A Day at the Saigon Botanical Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/hopeful-whispers-a-day-at-the-saigon-botanical-gardens Story Transcript:Vi: Nguyễn ngắm nhìn bầu trời xanh nhẹ nhàng qua cành lá xanh mát của Vườn Bách Thảo Sài Gòn.En: Nguyễn gently gazed at the blue sky through the cool green branches of the Saigon Botanical Gardens.Vi: Mùa hè phủ đầy sức sống nơi đây.En: Summer was brimming with

en

13:52

Finding Tranquility: Minh's Journey by Hoan Kiem Lake

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Tranquility: Minh's Journey by Hoan Kiem Lake Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-tranquility-minhs-journey-by-hoan-kiem-lake Story Transcript:Vi: Minh ngồi thừ trong một góc nhỏ của quán cà phê gần hồ Hoàn Kiếm.En: Minh sat quietly in a small corner of a café near Hoan Kiem Lake.Vi: Trời mùa hè oi nồng.En: The summer air was stifling.Vi: Những tia nắng nhảy múa trên mặt nước như hàng ngàn viên ngọc lấp lánh.En:

en

13:59

Ha Long Bay's Vu Lan: A Journey of Tradition and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Ha Long Bay's Vu Lan: A Journey of Tradition and Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ha-long-bays-vu-lan-a-journey-of-tradition-and-self-discovery Story Transcript:Vi: Giữa mùa hè, Vịnh Hạ Long lấp lánh dưới ánh mặt trời, nước trong xanh lượn quanh như những mảnh ngọc bích.En: In the midst of summer, Ha Long Bay shimmered under the sunlight, with clear blue water winding like pieces of jade.Vi: Đó là dịp Lễ Vu

en

15:28

Family Bonds and Ancestral Tales: A Journey in Ba Vì...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/15

Fluent Fiction - Vietnamese: Family Bonds and Ancestral Tales: A Journey in Ba Vì Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/family-bonds-and-ancestral-tales-a-journey-in-ba-vi-park Story Transcript:Vi: Trong ánh nắng ấm áp của mùa hè, Ba Vì khẽ gợn mình dưới lớp màu xanh bát ngát.En: In the warm sunlight of summer, Ba Vì gently ripples under the vast green cloak.Vi: Những tán lá rừng dày và những bông hoa muôn màu điểm xuyết trên con đường mòn nhỏ.En: Thick

en

12:26

Brother's Love: A Summer Tale of Family and Hope

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/14

Fluent Fiction - Vietnamese: Brother's Love: A Summer Tale of Family and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/brothers-love-a-summer-tale-of-family-and-hope Story Transcript:Vi: Trời mùa hè ở ngôi làng quê bình yên, nắng vàng phủ khắp cánh đồng lúa xanh mướt.En: The summer in the peaceful village is filled with golden sunlight over the lush green rice fields.Vi: Những con đường đất bụi trải dài, nơi đây trẻ con vui đùa không lo nghĩ.En: The dusty dirt

en

14:22

Minh's Triumph: Bridging Generations Over Dinner

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/13

Fluent Fiction - Vietnamese: Minh's Triumph: Bridging Generations Over Dinner Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/minhs-triumph-bridging-generations-over-dinner Story Transcript:Vi: Ở một vùng ngoại ô hiện đại của thành phố Hồ Chí Minh, trong một căn nhà xinh xắn, gia đình Minh đang tụ họp quanh bàn ăn lớn bằng gỗ.En: In a modern suburb of Ho Chi Minh City, in a charming house, Minh’s family was gathering around a large wooden dining table.Vi: Ánh đèn ấm áp

en

17:11

Empathy Over Coffee: Siblings Unite for Elderly Care...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/12

Fluent Fiction - Vietnamese: Empathy Over Coffee: Siblings Unite for Elderly Care in Hanoi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/empathy-over-coffee-siblings-unite-for-elderly-care-in-hanoi Story Transcript:Vi: Mùa hè, quán cà phê nhỏ ở Hà Nội tràn ngập hương thơm cà phê mới pha và âm thanh huyên náo.En: Summer in Hanoi.Vi: Những chiếc bàn gỗ mộc mạc tạo nên không gian ấm cúng.En: A small coffee shop filled with the aroma of freshly brewed coffee and the

en

16:03

Discovering the Heartfelt Treasures of Bến Thành Market

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/11

Fluent Fiction - Vietnamese: Discovering the Heartfelt Treasures of Bến Thành Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovering-the-heartfelt-treasures-of-ben-thanh-market Story Transcript:Vi: Hoàng Minh không thể ngừng nhìn ngắm những con đường chật chội và rực rỡ của Chợ Bến Thành.En: Hoàng Minh could not stop admiring the crowded and vibrant streets of Bến Thành Market.Vi: Anh lần đầu đến Thành phố Hồ Chí Minh, lòng đầy mong chờ và háo hức.En: It

en

14:42

Thu's Heartfelt Lanterns: Mid-Autumn Tradition Tribute

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/10

Fluent Fiction - Vietnamese: Thu's Heartfelt Lanterns: Mid-Autumn Tradition Tribute Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/thus-heartfelt-lanterns-mid-autumn-tradition-tribute Story Transcript:Vi: Làng Sen thường tổ chức lễ hội Tết Trung Thu mỗi năm.En: Sen Village often organizes the Mid-Autumn Festival every year.Vi: Hồ Sen nằm giữa làng trở thành trung tâm của buổi lễ.En: Lotus Lake, located in the middle of the village, becomes the centerpiece of the

en

15:39

Love Blossoms Amidst Poetic Adventures in Da Lat

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/09

Fluent Fiction - Vietnamese: Love Blossoms Amidst Poetic Adventures in Da Lat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/love-blossoms-amidst-poetic-adventures-in-da-lat Story Transcript:Vi: Trường nội trú ở Đà Lạt nổi tiếng với cảnh sắc thiên nhiên tuyệt đẹp, nằm giữa những ngọn đồi xanh bát ngát.En: The boarding school in Da Lat is famous for its stunning natural scenery, nestled among vast green hills.Vi: Những khuôn viên đầy hoa lá và không khí trong lành tạo

en

15:17

Rediscovering Roots: An’s Journey Back to Family and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/08

Fluent Fiction - Vietnamese: Rediscovering Roots: An’s Journey Back to Family and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rediscovering-roots-ans-journey-back-to-family-and-tradition Story Transcript:Vi: An về lại Bắc Hà vào một buổi sáng mùa hè.En: An returned to Bắc Hà on a summer morning.Vi: Thung lũng Hoa Bắc Hà ngập tràn màu sắc rực rỡ, như một bức tranh tuyệt đẹp.En: The Bắc Hà Flower Valley was filled with vibrant colors, like a beautiful

en

16:12

Family Bonds and Dreams: A Special Vu Lan Festival

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/07

Fluent Fiction - Vietnamese: Family Bonds and Dreams: A Special Vu Lan Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/family-bonds-and-dreams-a-special-vu-lan-festival Story Transcript:Vi: Mùa hè oi bức, gia đình tụ họp tại ngôi nhà lớn của dòng họ Nguyễn để ăn mừng lễ Vu Lan.En: The scorching summer, the family gathered at the large house of the Nguyen lineage to celebrate the Vu Lan festival.Vi: Nơi đây đậm hương thơm nhang khói và món ăn ngày càng làm ấm

en

13:32

The Night Market Quest: Finding the Perfect Gift for Mom

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/06

Fluent Fiction - Vietnamese: The Night Market Quest: Finding the Perfect Gift for Mom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-night-market-quest-finding-the-perfect-gift-for-mom Story Transcript:Vi: Trời vừa tối, chợ đêm Biên Hoà bắt đầu sáng đèn rực rỡ.En: As soon as night fell, the Biên Hoà night market began to light up brilliantly.Vi: Thanh, Linh và Quan bước vào chợ với mục tiêu rõ ràng.En: Thanh, Linh, and Quan entered the market with a clear goal.Vi:

en

16:27

Forest Adventures: Siblings Unite and Conquer...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/05

Fluent Fiction - Vietnamese: Forest Adventures: Siblings Unite and Conquer Nature's Wrath Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/forest-adventures-siblings-unite-and-conquer-natures-wrath Story Transcript:Vi: Trong cánh rừng rậm rạp của mùa hè, những cây cổ thụ cao vút, tạo thành một tán lá vừa dày vừa rộng.En: In the dense forest of summer, towering ancient trees form a canopy that is both thick and wide.Vi: Tiếng chim hót và côn trùng râm ran khắp nơi.En:

en

17:59

Blossoms of Resilience: Love and Hope in Saigon's...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Blossoms of Resilience: Love and Hope in Saigon's Floating Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/blossoms-of-resilience-love-and-hope-in-saigons-floating-market Story Transcript:Vi: An đứng trên cầu, nhìn xuống bến thuyền nhộn nhịp.En: An stood on the bridge, looking down at the bustling boat dock.Vi: Thị trường hoa nổi ở Sài Gòn thật đẹp vào mùa hè.En: The floating flower market in Saigon was truly beautiful in the

en

15:18

Survival and Sacrifice: Siblings Navigate a Ruined City

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/03

Fluent Fiction - Vietnamese: Survival and Sacrifice: Siblings Navigate a Ruined City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/survival-and-sacrifice-siblings-navigate-a-ruined-city Story Transcript:Vi: Thành phố này là một bóng ma.En: This city is a ghost.Vi: Các tòa nhà đổ nát, đường phố mọc đầy cỏ dại, và không khí lạnh vẫn còn cái gì đó đe dọa.En: The buildings are in ruins, the streets are overgrown with weeds, and the cold air still holds a hint of

en

13:20

Adventure in Ha Long Bay: Risks and Rewards in...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/02

Fluent Fiction - Vietnamese: Adventure in Ha Long Bay: Risks and Rewards in Nature's Paradise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/adventure-in-ha-long-bay-risks-and-rewards-in-natures-paradise Story Transcript:Vi: Trời mùa hè, vịnh Hạ Long đẹp như một bức tranh.En: Summer skies, Ha Long Bay beautiful as a painting.Vi: Nước biển xanh biếc, những hòn đá vôi cao chót vót phủ đầy cây cối.En: The sea water is a deep blue, and the towering limestone rocks are

en

15:02

Resilient Forest Rangers: A Tale of Courage and Quick...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/08/01

Fluent Fiction - Vietnamese: Resilient Forest Rangers: A Tale of Courage and Quick Thinking Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/resilient-forest-rangers-a-tale-of-courage-and-quick-thinking Story Transcript:Vi: Rừng xanh rậm rạp, tiếng chim hót líu lo và tiếng côn trùng kêu râm ran khắp nơi.En: The dense green forest resonated with the chirping of birds and the buzzing of insects everywhere.Vi: Ánh nắng mùa hè xuyên qua tán lá, tạo thành những vệt sáng lung

en

15:26

Exploring the Depths: Conquering Fears in Sơn Đoòng Cave

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/07/31

Fluent Fiction - Vietnamese: Exploring the Depths: Conquering Fears in Sơn Đoòng Cave Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/exploring-the-depths-conquering-fears-in-son-doong-cave Story Transcript:Vi: Lan đã chờ ngày này từ lâu.En: Lan had been waiting for this day for a long time.Vi: Hôm nay là ngày cô và Minh sẽ khám phá Hang Sơn Đoòng, một hang động mới được phát hiện ở Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng.En: Today, she and Minh would explore Sơn Đoòng Cave, a

en

876 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College