x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Hungarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension?Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

15:47

Embracing the Echoes: Krisztina's Journey to Belonging

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/09/02

Fluent Fiction - Hungarian: Embracing the Echoes: Krisztina's Journey to Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/embracing-the-echoes-krisztinas-journey-to-belonging Story Transcript:Hu: Krisztinának a szíve izgatottan dobogott, amikor belépett a hollókői általános iskola vaskos faajtaján.En: Krisztina's heart beat excitedly as she stepped through the thick wooden door of the Hollókő elementary school.Hu: Az ősz lenyűgözően szép volt az ófaluban,

en

15:07

Braving the Storm: Trust and Triumph at Lake Balaton

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/09/01

Fluent Fiction - Hungarian: Braving the Storm: Trust and Triumph at Lake Balaton Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/braving-the-storm-trust-and-triumph-at-lake-balaton Story Transcript:Hu: A Balaton vize csillogott a késő nyári nap fényében.En: The water of Lake Balaton sparkled in the late summer sun.Hu: Ákos és Eszter éppen a vízen voltak, élvezték a szelíd fuvallatokat.En: Ákos and Eszter were out on the water, enjoying the gentle breezes.Hu: A tó olyan

en

17:36

From Distance to Harmony: A Summer Reunion at Lake...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/31

Fluent Fiction - Hungarian: From Distance to Harmony: A Summer Reunion at Lake Balaton Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-distance-to-harmony-a-summer-reunion-at-lake-balaton Story Transcript:Hu: A Balaton partján, ahol a fák alatt hűs árnyékban pihen a család, a nyár utolsó napjai érezhetően lassan múlnak.En: On the shores of Lake Balaton, where the family rests in the cool shade under the trees, the last days of summer noticeably pass by slowly.Hu:

en

16:35

Sparks of Innovation: Finding Confidence in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/30

Fluent Fiction - Hungarian: Sparks of Innovation: Finding Confidence in Budapest's Tech Scene Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sparks-of-innovation-finding-confidence-in-budapests-tech-scene Story Transcript:Hu: Budapest, a késő nyár melegénél, éppen technológiai központtá válik.En: Budapest, in the warmth of late summer, is just becoming a technological hub.Hu: A város modern része tele van innovátorokkal és tech-rajongókkal.En: The modern part of the

en

14:45

Rediscovering Life: A Day in Budapest's Heroes' Square

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/29

Fluent Fiction - Hungarian: Rediscovering Life: A Day in Budapest's Heroes' Square Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rediscovering-life-a-day-in-budapests-heroes-square Story Transcript:Hu: László feszült reggelre ébredt, az asztalán halmozódó munkákra gondolt.En: László woke up tense, thinking about the pile of work on his desk.Hu: De ma más nap volt.En: But today was different.Hu: Ma úgy döntött, hogy félreteszi a munkát, és a lányával, Enikővel tölt

en

15:40

Capturing the Past: A Summer Night at Buda Castle

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/28

Fluent Fiction - Hungarian: Capturing the Past: A Summer Night at Buda Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/capturing-the-past-a-summer-night-at-buda-castle Story Transcript:Hu: Buda Várában nyári este volt.En: It was a summer evening in Buda Castle.Hu: Az ég kékje lassan mélyült, miközben a városban St. István napját ünnepelték.En: The blue of the sky slowly deepened as the city celebrated St. Stephen's Day.Hu: A vár pompás épületei évről évre

en

16:58

Reuniting on Margaret Island: Finding Lost Bonds

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/27

Fluent Fiction - Hungarian: Reuniting on Margaret Island: Finding Lost Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reuniting-on-margaret-island-finding-lost-bonds Story Transcript:Hu: Margit-sziget nyári varázsa Budapest közepén terült el.En: Margaret Island's summer magic stretched out in the middle of Budapest.Hu: A napfény szűrődött át a fák lombján, a folyó lassan folydogált körülötte.En: Sunlight filtered through the trees' leaves, and the river flowed

en

16:56

A Bold Choice: Zoltán's Leap of Faith at Buda Castle

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/26

Fluent Fiction - Hungarian: A Bold Choice: Zoltán's Leap of Faith at Buda Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-bold-choice-zoltans-leap-of-faith-at-buda-castle Story Transcript:Hu: A nyárvégi este meleg fénye ölelte körül a csodás Budai Várat.En: The warm glow of a late summer evening embraced the magnificent Buda Castle.Hu: Az égen narancssárga és rózsaszín felhők táncoltak, miközben a Duna halk morajlása betöltötte a levegőt.En: Orange and pink

en

15:49

Office Crisis: Project Manager Solves Mystery Illness

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/25

Fluent Fiction - Hungarian: Office Crisis: Project Manager Solves Mystery Illness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/office-crisis-project-manager-solves-mystery-illness Story Transcript:Hu: A nyári napok alatt a város központjában egy modern, üvegfalú irodaházban feszített tempóban dolgoztak az emberek.En: During the summer days, people worked at a rapid pace in a modern, glass-walled office building in the city center.Hu: Az irodában a légkondicionáló

en

14:53

How a Bumptious Blunder Bloomed into Art at the...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/24

Fluent Fiction - Hungarian: How a Bumptious Blunder Bloomed into Art at the Flower Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/how-a-bumptious-blunder-bloomed-into-art-at-the-flower-farm Story Transcript:Hu: A nyári napfény aranyló sugarai beragyogták a Virág Farmot, ahol Ákos, a kissé szétszórt kertész, épp álmodozva sétált a színes virágsorok között.En: The golden rays of summer sunlight illuminated the Flower Farm, where Ákos, the slightly scatterbrained

en

17:31

Unearthing Budapest's Forgotten Secrets: A WWII...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/23

Fluent Fiction - Hungarian: Unearthing Budapest's Forgotten Secrets: A WWII Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unearthing-budapests-forgotten-secrets-a-wwii-discovery Story Transcript:Hu: A nyári nap elbújt a felhők mögött, Budapest utcáin pedig csend honolt.En: The summer sun hid behind the clouds, and silence reigned on the streets of Budapest.Hu: Lent, a föld alatt, egy rejtélyes világ várt felfedezésre.En: Below ground, a mysterious world

en

15:35

Hearts Amidst the Chaos: A Surgeon's Battle for Hope

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/22

Fluent Fiction - Hungarian: Hearts Amidst the Chaos: A Surgeon's Battle for Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/hearts-amidst-the-chaos-a-surgeons-battle-for-hope Story Transcript:Hu: A nap tüzesen sütött a mezőkön és a hőség feszültséget hozott a tábori kórházba.En: The sun blazed over the fields, and the heat brought tension to the field hospital.Hu: Áron, a sebész, fáradtan dőlt az egyik sátor árnyékába, pillanatra lehunyva szemét.En: Áron, the

en

18:42

Echoes of the Arctic: Unveiling the Mystery Beneath...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/21

Fluent Fiction - Hungarian: Echoes of the Arctic: Unveiling the Mystery Beneath the Ice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/echoes-of-the-arctic-unveiling-the-mystery-beneath-the-ice Story Transcript:Hu: A jég roppant hideg birodalmában furcsa dolog zajlik.En: In the immense cold realm of ice, something strange is happening.Hu: Nappal sincs igazi meleg, de a nap nem nyugszik le teljesen.En: There is no real warmth even during the day, and the sun never

en

17:01

Warehouse Whispers: Teen Adventures and Fading Fears

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/20

Fluent Fiction - Hungarian: Warehouse Whispers: Teen Adventures and Fading Fears Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/warehouse-whispers-teen-adventures-and-fading-fears Story Transcript:Hu: A nyár fülledt hősége borította el Debrecent, és a Szent István ünnepe közeledtével különösen izgalmas volt az élet a városban.En: The sultry heat of summer enveloped Debrecen, and with the approaching St. Stephen's Day, life in the city was particularly exciting.Hu: A

en

15:23

Summer Whispers: A Journey of Friendship and Resilience

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Hungarian: Summer Whispers: A Journey of Friendship and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/summer-whispers-a-journey-of-friendship-and-resilience Story Transcript:Hu: A Balaton partján a nyár éppen a legszebb arcát mutatta.En: On the shores of Lake Balaton, summer was showing its most beautiful face.Hu: A víz kékje az ég felé ragyogott, és a tó környékét több tucat kis vitorlás hajó díszítette.En: The blue of the water shimmered

en

17:00

The Mystery of the Missing Plant: A Gardener's Tale...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Hungarian: The Mystery of the Missing Plant: A Gardener's Tale of Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-mystery-of-the-missing-plant-a-gardeners-tale-of-trust Story Transcript:Hu: Búcsút intett a reggeli köd a budapesti Füvészkertnél, a nap sugarai már bekúsztak a zöldellő lombok közé.En: The morning mist bid farewell at the Füvészkert in Budapest as the sun's rays started to weave through the green foliage.Hu: Erzsébet, a lelkes

en

14:37

Blossoming Friendships: A School Garden's New Beginnings

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Hungarian: Blossoming Friendships: A School Garden's New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/blossoming-friendships-a-school-gardens-new-beginnings-2 Story Transcript:Hu: A nyár utolsó napján az iskola virágoskertje életre kelt.En: On the last day of summer, the school’s flower garden came to life.Hu: Lila levendulák és piros tulipánok színesítették a kertet, ahol fiatalok izgatottan beszélgettek az új tanév első napjáról.En:

en

15:32

Dinosaur Dreams: Behind the Scenes of Budapest's Bold...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Hungarian: Dinosaur Dreams: Behind the Scenes of Budapest's Bold Exhibit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dinosaur-dreams-behind-the-scenes-of-budapests-bold-exhibit Story Transcript:Hu: A Magyar Természettudományi Múzeum egy forró nyári délelőtt forgalmas volt.En: The Hungarian Natural History Museum was bustling on a hot summer morning.Hu: A napsugarak játékosan táncoltak a hatalmas ablakokon át, megvilágítva a dinoszaurusz csontvázak

en

16:05

Trekking Trust: A Day of Nature, Allergies, and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/19

Fluent Fiction - Hungarian: Trekking Trust: A Day of Nature, Allergies, and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/trekking-trust-a-day-of-nature-allergies-and-friendship Story Transcript:Hu: A nap ragyogott a Buda-hegyek felett.En: The sun shone over the hills of Buda.Hu: András és Lídia a barátaikkal indult egy közös kirándulásra.En: András and Lídia set out on a group hike with their friends.Hu: Lídia izgatott volt, hogy új fotókat készíthet a

en

17:19

Navigating Team Building Dilemmas in Bükk National Park

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/15

Fluent Fiction - Hungarian: Navigating Team Building Dilemmas in Bükk National Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/navigating-team-building-dilemmas-in-bukk-national-park Story Transcript:Hu: A Bükk Nemzeti Park fenséges erdőségei közt sétált egy csapat lelkes munkatárs.En: A group of enthusiastic colleagues was walking through the majestic forests of Bükk National Park.Hu: A fák lombjai fölött átsütött a nyári napfény, ahogy Bence, Petra, és Zoltán

en

1,054 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College