x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Hungarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension?Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

18:02

Seeds of Collaboration: A Garden, a Chef, and a...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/14

Fluent Fiction - Hungarian: Seeds of Collaboration: A Garden, a Chef, and a Farmer Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/seeds-of-collaboration-a-garden-a-chef-and-a-farmer-unite Story Transcript:Hu: A nap sugaraitól megvilágított piac élénk forgatagába lépett Ágnes, Levente és Zoltán.En: Ágnes, Levente, and Zoltán stepped into the bustling market illuminated by the sun's rays.Hu: A friss termékek és színes virágok kavalkádja körbeölelte őket, miközben

en

14:48

Unveiling Secrets: A Hidden Past in the Quiet Suburb

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/13

Fluent Fiction - Hungarian: Unveiling Secrets: A Hidden Past in the Quiet Suburb Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-secrets-a-hidden-past-in-the-quiet-suburb Story Transcript:Hu: Az új ház, amit Réka vásárolt, csendes utcában állt, aminek fákkal szegélyezett járdái és modern építésű házai voltak.En: The new house Réka bought was situated on a quiet street lined with tree-bordered sidewalks and modern houses.Hu: A nyári nap meleget árasztott,

en

17:23

Summer of Change: Triumphs in Friendship &...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/12

Fluent Fiction - Hungarian: Summer of Change: Triumphs in Friendship & Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/summer-of-change-triumphs-in-friendship-self-discovery Story Transcript:Hu: A nyitott ablakon át friss nyári szellő járta át a szobát.En: A fresh summer breeze flowed through the open window, filling the room.Hu: A Budapest Egyetem kollégiumának egyik kis, zsúfolt szobájában Zsófia és Áron készültek a vizsgáikra.En: In one of the

en

14:59

László's Quest: How a Simple Necklace Won Eszter's Heart

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/11

Fluent Fiction - Hungarian: László's Quest: How a Simple Necklace Won Eszter's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/laszlos-quest-how-a-simple-necklace-won-eszters-heart Story Transcript:Hu: A Váci utcán a nyári szellő kellemesen fújt, ahogy László, Eszter és Bence sétáltak a boltok között.En: On Váci Street, the summer breeze blew pleasantly as László, Eszter, and Bence strolled among the shops.Hu: László ideges volt.En: László was nervous.Hu: Az

en

18:53

Blending Traditions: The Festival of Lillafüred

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/10

Fluent Fiction - Hungarian: Blending Traditions: The Festival of Lillafüred Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/blending-traditions-the-festival-of-lillafured Story Transcript:Hu: A nyári nap arany fénye ragyogott Lillafüred fölött.En: The golden light of the summer sun shone over Lillafüred.Hu: A falu mesés volt: erdőkkel körülfogva, csendes tavakkal keretezve.En: The village was enchanting: surrounded by forests and framed by quiet lakes.Hu: Az emberek

en

15:19

Overcoming Odds: Eszter's Journey from Loneliness to...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/09

Fluent Fiction - Hungarian: Overcoming Odds: Eszter's Journey from Loneliness to Strength Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/overcoming-odds-eszters-journey-from-loneliness-to-strength Story Transcript:Hu: A nagy, régi épület árnyékot vetett a forró nyári napra.En: The large, old building cast a shadow over the hot summer day.Hu: Ez a Budapesti bentlakásos iskola volt, ahol Eszter érezte a magányt és a küzdelmet.En: This was the boarding school in Budapest

en

16:06

Finding Balance at Lake Balaton: A Festival of...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/08

Fluent Fiction - Hungarian: Finding Balance at Lake Balaton: A Festival of Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-balance-at-lake-balaton-a-festival-of-connection Story Transcript:Hu: A nap forrón ragyogott a Balaton vizén.En: The sun shone brightly on Lake Balaton.Hu: Zsófia korán ébredt, hogy felkészüljen az éves nyárvégi fesztiválra.En: Zsófia woke up early to prepare for the annual end-of-summer festival.Hu: Minden évben St. Stephen

en

17:05

The Forgotten Treasure: Zsolt's Journey to Find Home...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/07

Fluent Fiction - Hungarian: The Forgotten Treasure: Zsolt's Journey to Find Home Again Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-forgotten-treasure-zsolts-journey-to-find-home-again Story Transcript:Hu: A nap melegen sütött a nagy családi házra.En: The sun was shining warmly on the big family house.Hu: Zsolt izzadt homlokát törölgette, miközben a régi faajtót nyitotta ki.En: Zsolt wiped the sweat from his forehead as he opened the old wooden door.Hu: Rég várt

en

16:05

In Search of Hidden Treasure: Friendship in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/06

Fluent Fiction - Hungarian: In Search of Hidden Treasure: Friendship in Budapest's Swamp Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/in-search-of-hidden-treasure-friendship-in-budapests-swamp Story Transcript:Hu: A nyári nap ragyogóan sütött, de a pára a mocsár fölött elrejtette Budapest rejtélyes, ködös mocsarát.En: The summer sun shone brilliantly, but the mist over the swamp concealed Budapest's mysterious, foggy marsh.Hu: Bálint mélyen belenézett a térképbe,

en

17:53

Strengthening Bonds: A Family Reunion at Buda Castle

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/05

Fluent Fiction - Hungarian: Strengthening Bonds: A Family Reunion at Buda Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/strengthening-bonds-a-family-reunion-at-buda-castle Story Transcript:Hu: A nyári nap aranyszínű fénye bearanyozta a Budai Vár udvarát.En: The golden light of the summer sun bathed the courtyard of Buda Castle.Hu: A levegő tele volt nevetéssel és régi történetekkel, ahogy a látogatók élvezték a történelmi helyszínt.En: The air was filled with

en

16:57

Agnes' Triumph: A Tour Guide's Truth at Fisherman's...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/04

Fluent Fiction - Hungarian: Agnes' Triumph: A Tour Guide's Truth at Fisherman's Bastion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/agnes-triumph-a-tour-guides-truth-at-fishermans-bastion Story Transcript:Hu: A nyári nap ragyogó sugarai aranyfénybe öltöztették a Halászbástyát, ahol Ágnes már régóta dolgozott idegenvezetőként.En: The radiant rays of the summer sun bathed the Fisherman's Bastion in golden light, where Agnes had been working as a tour guide for quite

en

16:35

Hope Amid the Ruins: The Miss Nuclear Winter Pageant

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/03

Fluent Fiction - Hungarian: Hope Amid the Ruins: The Miss Nuclear Winter Pageant Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/hope-amid-the-ruins-the-miss-nuclear-winter-pageant Story Transcript:Hu: Levente a Szabadság híd romjain állt.En: Levente stood on the ruins of the Liberty Bridge.Hu: A nyári nap forrón tűzött.En: The summer sun beat down hot.Hu: A világ véget ért, de ő még mindig reménykedett.En: The world had ended, but he still held out hope.Hu: Nézte a

en

16:01

Balancing Love and Budget: A Summer Story from...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/02

Fluent Fiction - Hungarian: Balancing Love and Budget: A Summer Story from Budapest's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/balancing-love-and-budget-a-summer-story-from-budapests-market Story Transcript:Hu: Nyári délután volt Budapesten, és a Nagy Vásárcsarnok emberekkel teli volt.En: It was a summer afternoon in Budapest, and the Great Market Hall was bustling with people.Hu: Minden sarokban színes standok sorakoztak. Friss gyümölcsök, húsok és

en

18:17

Unveiling Hungary's Hidden Crown: A Journey of Lost...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/08/01

Fluent Fiction - Hungarian: Unveiling Hungary's Hidden Crown: A Journey of Lost Legends Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-hungarys-hidden-crown-a-journey-of-lost-legends Story Transcript:Hu: A nyári erdő mélyén, amikor a fák árnyékában még a nap is alig tudott áthatolni, Márta, Bence és Áron csendben sétáltak.En: In the depths of the summer forest, where even the sun barely penetrated through the shadows of the trees, Márta, Bence, and Áron

en

17:58

Nature's Second Chance: A Heartfelt Journey in the...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/07/31

Fluent Fiction - Hungarian: Nature's Second Chance: A Heartfelt Journey in the Bükk Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/natures-second-chance-a-heartfelt-journey-in-the-bukk-mountains Story Transcript:Hu: A Bükk-hegységbe a nyár legszebb napján kezdődött Árpád és Klára kalandja.En: Árpád and Klára's adventure began in the Bükk Mountains on the most beautiful day of summer.Hu: A Lillafüredre vezető út gyönyörű volt, a zöld erdők és kristálytiszta

en

16:35

A Courageous Leap: Eszter's Bold Confession to Bence

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/07/30

Fluent Fiction - Hungarian: A Courageous Leap: Eszter's Bold Confession to Bence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-courageous-leap-eszters-bold-confession-to-bence Story Transcript:Hu: A nyári nap sugarai ragyogtak az ódon, mégis bájos középiskola udvarán.En: The summer sun's rays shone brightly on the courtyard of the old yet charming high school.Hu: Virágok nyíltak mindenhol, és a végzős diákok az utolsó hetek nyüzsgő izgalmát élték.En: Flowers

en

17:53

The Courage of Zoltán: Defeating the Mysterious...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/07/29

Fluent Fiction - Hungarian: The Courage of Zoltán: Defeating the Mysterious Forest Creature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-courage-of-zoltan-defeating-the-mysterious-forest-creature Story Transcript:Hu: A falu széleén, közel az erdőhöz, a kovács műhelyből kalapácsok zajai hallatszottak.En: At the edge of the village, near the forest, the sounds of hammers echoed from the smithy.Hu: Zoltán, a fiatal kovács, izzadsággal az arcán, keményen

en

18:21

Katalin's Journey: From Doubt to Determination at...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/07/28

Fluent Fiction - Hungarian: Katalin's Journey: From Doubt to Determination at Science Center Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/katalins-journey-from-doubt-to-determination-at-science-center Story Transcript:Hu: Katalin izgatottan állt a Csopa Tudományos Központ bejáratánál.En: Katalin stood excitedly at the entrance of the Csopa Science Center.Hu: A napfény fényesen világította meg a modern üvegfalakat.En: The sunlight brightly illuminated the modern

en

17:01

Summer Serendipity: Unexpected Connections at the...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/07/27

Fluent Fiction - Hungarian: Summer Serendipity: Unexpected Connections at the Széchényi Bath Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/summer-serendipity-unexpected-connections-at-the-szechenyi-bath Story Transcript:Hu: A forró nyári nap sugarai tükröződtek a Széchényi Fürdő kristálytiszta medencéiben.En: The rays of the hot summer sun reflected off the crystal-clear pools of the Széchényi Bath.Hu: A fürdő tele volt emberekkel, akik élvezni akarták a nyár

en

19:33

High-Stakes Night in Budapest: A Gamble for Redemption

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/07/26

Fluent Fiction - Hungarian: High-Stakes Night in Budapest: A Gamble for Redemption Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/high-stakes-night-in-budapest-a-gamble-for-redemption Story Transcript:Hu: A hideg pince Budapest egyik titkos szívében helyezkedik el.En: The cold cellar is located in one of Budapest's hidden hearts.Hu: Nyár van, de itt lent a fülledt meleg hiánya ellenére is feszültség van a levegőben.En: It is summer, but down here, despite the absence

en

1,054 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College