x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:38

Trust, Tension, and Triumph: Barcelona's Startup...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/26

Fluent Fiction - Catalan: Trust, Tension, and Triumph: Barcelona's Startup Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-26-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: La llum ataronjada de la tardor il·luminava les finestres del centre d'incubadores de startups a Barcelona.En: The orange light of autumn illuminated the windows of the startup incubator center in Barcelona.Ca: L'ambient era vibrant.En: The atmosphere was vibrant.Ca: Joves emprenedors

en

17:21

Jordi's Journey: Finding Magic in the Storm

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/25

Fluent Fiction - Catalan: Jordi's Journey: Finding Magic in the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-25-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El vent jugava amb les fulles seques, ballant a l'esquena dels arbres que vestien els colors de la tardor.En: The wind played with the dry leaves, dancing behind the trees dressed in the colors of autumn.Ca: Els Pirineus, majestuosos i antics, es desplegaven davant de Jordi amb carreteres que

en

15:43

Chestnut Tales: Uniting Friends Over Catalan Traditions

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/24

Fluent Fiction - Catalan: Chestnut Tales: Uniting Friends Over Catalan Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-24-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: La tarda de tardor era suau, i el barri Gòtic de Barcelona lluïa magníficament.En: The autumn afternoon was mild, and the Barri Gòtic of Barcelona was magnificently shining.Ca: Les fulles caigudes s'amuntegaven en petits cercles al voltant dels fanals, il·luminant la foscor creixent.En:

en

16:12

Sibling Support Shines at School Fundraiser

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/23

Fluent Fiction - Catalan: Sibling Support Shines at School Fundraiser Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-23-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol d'una tarda de tardor s'enfilava per les finestres del gimnàs de l'escola, tenyint de vermell les fulles de les decoracions penjades.En: The autumn afternoon sun climbed through the windows of the school gym, tinting the leaves of the hanging decorations red.Ca: El gimnàs s'omplia de soroll i

en

17:01

From Jellyfish to Bravery: A Marine Biologist's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/22

Fluent Fiction - Catalan: From Jellyfish to Bravery: A Marine Biologist's Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-22-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Enric caminava lentament per l’Aquarium de Barcelona, amb un bloc de notes a la mà.En: Enric walked slowly through the Aquarium de Barcelona, with a notebook in his hand.Ca: Era un dia de tardor, i les fulles dels arbres del parc del costat del Port Olímpic començaven a caure.En: It

en

16:14

Brewing Success: The Coffee Tasting That Captivated...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/21

Fluent Fiction - Catalan: Brewing Success: The Coffee Tasting That Captivated Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-21-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: L'olor de cafè acabat de torrar omplia l'aire a la cafèteria de Núria, situada en un barri històric de Barcelona.En: The smell of freshly roasted coffee filled the air in Núria's café, located in a historic neighborhood of Barcelona.Ca: Les fulles dels arbres del passeig de Gràcia

en

15:28

Finding Forgiveness: An Autumn Retreat at Montserrat

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/20

Fluent Fiction - Catalan: Finding Forgiveness: An Autumn Retreat at Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-20-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Els colors de la tardor donaven la benvinguda a Montse mentre pujava les escales antigues del Monestir de Montserrat.En: The colors of autumn welcomed Montse as she climbed the ancient stairs of the Monestir de Montserrat.Ca: Els arbres ballaven al ritme del vent, i les fulles de tons

en

18:07

Saffron Dreams: A Culinary Adventure in La Boqueria

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/19

Fluent Fiction - Catalan: Saffron Dreams: A Culinary Adventure in La Boqueria Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-19-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: A La Rambla, just davant de la parada de metro de Liceu, es troba el fascinant Mercat de la Boqueria.En: On La Rambla, right in front of the Liceu metro stop, lies the fascinating Mercat de la Boqueria.Ca: La gent va amunt i avall, esquivant turistes que fan fotos i locals que busquen els

en

16:02

Finding Soulful Peace in the Tranquil Monastery of...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/18

Fluent Fiction - Catalan: Finding Soulful Peace in the Tranquil Monastery of Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-18-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: L’aire de Montserrat és fresc i serè quan la Mariona arriba al monestir.En: The air of Montserrat is fresh and serene when Mariona arrives at the monastery.Ca: Els cims jaguts envolten el santuari com gegants adormits, i les fulles de tardor dansen al ritme del vent.En: The jagged

en

16:00

Chasing Sunsets: A Journey Through Montserrat's Mystique

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/17

Fluent Fiction - Catalan: Chasing Sunsets: A Journey Through Montserrat's Mystique Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-17-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: El vent suau de tardor portava l'aroma característic dels boscos mediterranis mentre el grup avançava pel camí.En: The gentle autumn breeze carried the characteristic aroma of Mediterranean forests as the group advanced along the path.Ca: Els roures i pins els envoltaven, creant un marc

en

15:06

Unlocking Secrets: A Diary Leads to Family Legacy...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/16

Fluent Fiction - Catalan: Unlocking Secrets: A Diary Leads to Family Legacy Rediscovered Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-16-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Les fulles cauen suaument als carrers estrets del Barri Gòtic de Barcelona.En: The leaves fall gently on the narrow streets of the Barri Gòtic of Barcelona.Ca: La tardor pinta l'escena amb tons càlids, i tot sembla tranquil.En: Autumn paints the scene with warm tones, and

en

15:05

Colliding Worlds: Finding Inspiration at La Mercè

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/15

Fluent Fiction - Catalan: Colliding Worlds: Finding Inspiration at La Mercè Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-15-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol tardorenc brillava sobre el Park Güell, embolcallant-lo amb una llum càlida i màgica.En: The autumn sun shone over Park Güell, enveloping it with a warm and magical light.Ca: Els colors vius de les rajoles de Gaudí reflectien l'energia vibrant de la festa de La Mercè.En: The vivid

en

15:51

Unexpected Connections in the Hospital Waiting Room

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/14

Fluent Fiction - Catalan: Unexpected Connections in the Hospital Waiting Room Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-14-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: A la sala d'espera de l'Hospital de Sant Pau, les fulles de tardor es desplaçaven per les finestres, pintant ombres daurades sobre el terra.En: In the waiting room of l'Hospital de Sant Pau, the autumn leaves drifted by the windows, casting golden shadows on the floor.Ca: Jordi seia sol,

en

15:47

Mysteries in the Mist: Rediscovering Montserrat's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/13

Fluent Fiction - Catalan: Mysteries in the Mist: Rediscovering Montserrat's Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-13-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Els colors càlids de la tardor dansaven entre les muntanyes de Montserrat.En: The warm colors of autumn danced among the Montserrat mountains.Ca: Allà, entre el paisatge muntanyós i majestuós, Enric i Mireia seguien el camí serpentejant.En: There, amidst the mountainous and majestic

en

16:46

Unveiling Montserrat: The Night of Lost Legends

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/12

Fluent Fiction - Catalan: Unveiling Montserrat: The Night of Lost Legends Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-12-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El vent bufa suaument entre els pins del monestir de Montserrat, portant amb si l'aroma de les castanyes rostides per la festa de la Castanyada.En: The wind softly blows between the pines of the monestir de Montserrat, carrying with it the aroma of roasted chestnuts for the Castanyada

en

16:20

Autumn Colors: An Artistic Journey in Barcelona's Heart

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/11

Fluent Fiction - Catalan: Autumn Colors: An Artistic Journey in Barcelona's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-11-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol es filtrava pels vitralls de la Sagrada Família, pintant de colors el jardí on es feia el taller d'art.En: The sun filtered through the stained glass windows of the Sagrada Família, painting the garden where the art workshop was held in colors.Ca: Els artistes es movien amb

en

16:17

Secret Santa Surprise: Jordi's Path to Friendship

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/10

Fluent Fiction - Catalan: Secret Santa Surprise: Jordi's Path to Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-10-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol entrava suaument per les finestres de l'oficina moderna de Jordi.En: The sun gently streamed through the windows of Jordi's modern office.Ca: Només uns pocs dies abans de l'acció de gràcies, l'ambient es veia polit per unes fulles de tardor que decoraven les finestres.En: Just a few

en

16:22

Serendipitous Connections at Montjuïc

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/09

Fluent Fiction - Catalan: Serendipitous Connections at Montjuïc Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-09-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El vent suau de la tardor ballava entre les fulles dels arbres al castell de Montjuïc.En: The gentle autumn breeze danced among the leaves of the trees at the Castell de Montjuïc.Ca: Era la Diada de l'Onze de Setembre, i l'aire estava ple d'energia i història.En: It was the Diada de l'Onze de Setembre,

en

20:39

When Shadows Dance: A Bunker's Unexpected Test

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/08

Fluent Fiction - Catalan: When Shadows Dance: A Bunker's Unexpected Test Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-08-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: La llum tènue del búnquer il·luminava les cares preocupades d'Arnau, Marta i Jordi.En: The dim light of the bunker illuminated the worried faces of Arnau, Marta, and Jordi.Ca: L'alumini de les parets brillava sota la llum groguenca, creant ombres que dansaven al ritme dels generadors.En: The

en

16:02

Oriol's Triumph: A Nurse's Battle on All Saints' Day

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/11/07

Fluent Fiction - Catalan: Oriol's Triumph: A Nurse's Battle on All Saints' Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-11-07-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Al campament hospitalari de Barcelona, l'aire feia olor d'antiseptics i de fulles humides.En: At the hospital camp in Barcelona, the air smelled of antiseptics and damp leaves.Ca: Oriol, un infermer dedicat però esgotat, estava ocupat des del trenc d'alba.En: Oriol, a dedicated but

en

1,193 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College