x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Hungarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension?Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

16:34

Silent Sacrifice: Rediscovering Legacy Amid Ancient...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/07/03

Fluent Fiction - Hungarian: Silent Sacrifice: Rediscovering Legacy Amid Ancient Castle Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/silent-sacrifice-rediscovering-legacy-amid-ancient-castle-ruins Story Transcript:Hu: Egy forró nyári délelőttön, a nap aranyló fényében fürdőzve, Levente a dombtetőn magasodó ősi várrom felé haladt.En: On a hot summer morning, bathed in the golden light of the sun, Levente was heading towards the ancient castle ruins towering on

en

16:47

Tides of Laughter: Dino Surfing at Moonlight Beach

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/07/02

Fluent Fiction - Hungarian: Tides of Laughter: Dino Surfing at Moonlight Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tides-of-laughter-dino-surfing-at-moonlight-beach Story Transcript:Hu: A Holdfény Partjánál a nap lassan lebukik a horizonton, aranyszínűre festve a homokot és a fák leveleit.En: At Moonlight Beach, the sun slowly sets on the horizon, painting the sand and the leaves of the trees golden.Hu: Gyerekek homokvárat építenek, családok piknikeznek, és

en

18:49

Father's Trust: A Daughter's Journey

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/07/01

Fluent Fiction - Hungarian: Father's Trust: A Daughter's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/fathers-trust-a-daughters-journey Story Transcript:Hu: A Balaton partján, egy csöndes nyári délutánon, Gábor a verandán üldögélt.En: On the shores of Lake Balaton, on a quiet summer afternoon, Gábor sat on the porch.Hu: A napfényt figyelte, ahogy táncol a vízen.En: He watched the sunlight dance on the water.Hu: Lánya, Júlia a kertben volt, és

en

16:48

Reunion at the Summer Market: A Tale of Family and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/30

Fluent Fiction - Hungarian: Reunion at the Summer Market: A Tale of Family and Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reunion-at-the-summer-market-a-tale-of-family-and-survival Story Transcript:Hu: A nyári nap meleg sugarai éppen rásütöttek a kis falusi piacra, ahol emberek zsibongtak.En: The warm rays of the summer sun were shining down on the small village market, where people were bustling about.Hu: Mindenki friss zöldséget, gyümölcsöt és kézműves

en

16:58

Courage and Connection: A Summer's Tale on Margaret...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/29

Fluent Fiction - Hungarian: Courage and Connection: A Summer's Tale on Margaret Island Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/courage-and-connection-a-summers-tale-on-margaret-island Story Transcript:Hu: A forró nyári napon László, Zsófia és András találkoztak a Margit-szigeten.En: On a hot summer day, László, Zsófia, and András met on Margaret Island.Hu: A sziget zöld oázisa élénk élettel teli volt.En: The green oasis of the island was teeming with vibrant

en

17:43

Buda Castle's Hidden Wartime Secrets

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/28

Fluent Fiction - Hungarian: Buda Castle's Hidden Wartime Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/buda-castles-hidden-wartime-secrets Story Transcript:Hu: A Buda Vár alatti titkos bunker rejtélyei mindig is izgatták Pétert.En: The mysteries of the secret bunker under Buda Castle always intrigued Peter.Hu: Nyár volt, az iskolaév utolsó kirándulása.En: It was summer, the last school trip of the year.Hu: Péter, Dalma és Adrienn a bunker bejárata előtt

en

16:41

Ilona's Discovery: Mystery in the Orphanage Archive

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/27

Fluent Fiction - Hungarian: Ilona's Discovery: Mystery in the Orphanage Archive Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ilonas-discovery-mystery-in-the-orphanage-archive Story Transcript:Hu: A meleg nyári nap sugarai beszűrődtek az árvaház ablakain.En: The rays of the warm summer sun filtered through the windows of the orphanage.Hu: Az évtizedes kőfalak mégis hűvösek maradtak.En: Yet, the decades-old stone walls remained cool.Hu: Ez az épület mindig is Ilona

en

16:26

Reuniting Hearts at Fisherman's Bastion: A Family's...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/26

Fluent Fiction - Hungarian: Reuniting Hearts at Fisherman's Bastion: A Family's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/reuniting-hearts-at-fishermans-bastion-a-familys-journey Story Transcript:Hu: A halászbástya kövei forrók voltak a nyári nap alatt.En: The stones of the Fisherman's Bastion were hot under the summer sun.Hu: Bence, az ifjú fotóriporter, a korláton állt és lenézett a Duna kék szalagjára.En: Bence, the young photojournalist, stood on the

en

19:50

Burnout and Breakthrough: A Summer Night's Journey to...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/25

Fluent Fiction - Hungarian: Burnout and Breakthrough: A Summer Night's Journey to Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/burnout-and-breakthrough-a-summer-nights-journey-to-balance Story Transcript:Hu: Forró nyári nap volt.En: It was a hot summer day.Hu: A napfény beáramlott az Innovatív Központ nagy üvegablakain.En: Sunlight streamed through the large glass windows of the Innovation Center.Hu: A levegőt a munka izgalma töltötte meg.En: The air was

en

17:09

Unraveling Secrets by the Shores of Lake Balaton

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/24

Fluent Fiction - Hungarian: Unraveling Secrets by the Shores of Lake Balaton Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unraveling-secrets-by-the-shores-of-lake-balaton Story Transcript:Hu: A Balaton partján a nyár forrósága érezhető volt a levegőben.En: On the shores of Lake Balaton, the heat of summer was palpable in the air.Hu: A nap csillogva tükröződött a vízen, és a part menti fák árnyékot adtak a pihenőknek.En: The sun glistened on the water, and the trees

en

16:11

Eszter's Dilemma: A Park Ranger's Quest for Botanical...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/23

Fluent Fiction - Hungarian: Eszter's Dilemma: A Park Ranger's Quest for Botanical Fame Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/eszters-dilemma-a-park-rangers-quest-for-botanical-fame Story Transcript:Hu: Eszter a magyar hegyi faluban él.En: Eszter lives in a Hungarian mountain village.Hu: Nyári nap volt, forró és napfényes.En: It was a summer day, hot and sunny.Hu: Eszter parkőrként dolgozik, de titokban botanikus szeretne lenni.En: Eszter works as a park

en

16:25

Sailing Into Memories: An Unforgettable Lake Balaton...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/22

Fluent Fiction - Hungarian: Sailing Into Memories: An Unforgettable Lake Balaton Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sailing-into-memories-an-unforgettable-lake-balaton-adventure Story Transcript:Hu: A nap ragyogott.En: The sun was shining.Hu: A Balaton smaragdzöld vize csillogott.En: The emerald green water of Lake Balaton was sparkling.Hu: István és Lívia boldogan sétáltak Balatonfüred parti sétányán.En: István and Lívia were happily walking

en

16:11

Budapest Sunshine: A Family's Journey to Paprika Fortune

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/21

Fluent Fiction - Hungarian: Budapest Sunshine: A Family's Journey to Paprika Fortune Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/budapest-sunshine-a-familys-journey-to-paprika-fortune Story Transcript:Hu: A nap fénye aranyba vonta Budapest Nagycsarnokát.En: The sunlight bathed Budapest's Great Market Hall in gold.Hu: János, Katalin és Bálint egymás mellett álltak, figyelve a piaci nyüzsgést.En: János, Katalin, and Bálint stood next to each other, observing the

en

13:10

First Day Adventures: Friendships Formed at Lake...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/20

Fluent Fiction - Hungarian: First Day Adventures: Friendships Formed at Lake Balaton High Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/first-day-adventures-friendships-formed-at-lake-balaton-high Story Transcript:Hu: A nap a Balaton partján gyönyörű volt.En: The day by Lake Balaton was beautiful.Hu: A napfény ragyogott, a víz kék és csendes volt.En: The sunshine was dazzling, the water was blue and calm.Hu: Balatonfüred csodálatos nyári napokat ígért Bencének,

en

14:36

Mystery of the Lake: János and the Cursed Statue Rescued

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/19

Fluent Fiction - Hungarian: Mystery of the Lake: János and the Cursed Statue Rescued Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-of-the-lake-janos-and-the-cursed-statue-rescued Story Transcript:Hu: Volt egy nyári nap a Balatonnál.En: There was a summer day at Lake Balaton.Hu: János nagyon szerette a vizet.En: János loved the water.Hu: Minden héten elment búvárkodni.En: Every week he went diving.Hu: Azon a reggelen a nap ragyogott.En: That morning, the sun

en

15:01

The Unforgettable School Trip to Balaton: A Summer...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/18

Fluent Fiction - Hungarian: The Unforgettable School Trip to Balaton: A Summer Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-unforgettable-school-trip-to-balaton-a-summer-adventure Story Transcript:Hu: Bálint, Ágnes és Katalin izgatottan várták az év végi iskolai kirándulást.En: Bálint, Ágnes, and Katalin were eagerly awaiting the end-of-year school trip.Hu: Az úti cél: a gyönyörű Balaton.En: The destination: the beautiful Balaton.Hu: A diákok egész

en

17:00

Buda’s Hidden Holographic History: Adventure Under...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/17

Fluent Fiction - Hungarian: Buda’s Hidden Holographic History: Adventure Under the Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/budas-hidden-holographic-history-adventure-under-the-castle Story Transcript:Hu: A napfényes délután egy különleges kalandra hívta Lászlót és Esztert.En: The sunny afternoon invited László and Eszter on a special adventure.Hu: A Buda Várhegy alatt meghúzódó ősi alagutak titokzatos világát készültek felfedezni.En: They were preparing

en

14:06

Exploring Hungarian Heritage: A Day at Buda Castle

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/16

Fluent Fiction - Hungarian: Exploring Hungarian Heritage: A Day at Buda Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/exploring-hungarian-heritage-a-day-at-buda-castle Story Transcript:Hu: A nap ragyogott Budapest felett.En: The sun was shining over Budapest.Hu: Zoltán, Eszter és Gábor izgatottan várakoztak a buszban.En: Zoltán, Eszter, and Gábor were excitedly waiting on the bus.Hu: A tanáruk, Balázs bácsi, elmagyarázta a napi programot.En: Their teacher, Mr

en

16:33

Crafting Hungary's History: The Exhibition Creating Buzz

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/15

Fluent Fiction - Hungarian: Crafting Hungary's History: The Exhibition Creating Buzz Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/crafting-hungarys-history-the-exhibition-creating-buzz Story Transcript:Hu: A nap épp csak kezdődött el, amikor István, Zsófia és László megérkeztek a Halászbástyához Budapesten.En: The day had just begun when István, Zsófia, and László arrived at the Fisherman's Bastion in Budapest.Hu: A nap sugarai ragyogtak a fehér kőfalakon, a Duna

en

15:30

Zoltán's First Day: Finding Friendship in Budapest's...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/06/14

Fluent Fiction - Hungarian: Zoltán's First Day: Finding Friendship in Budapest's Schoolyard Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/zoltans-first-day-finding-friendship-in-budapests-schoolyard Story Transcript:Hu: Egy meleg szeptemberi reggel volt Budapesten.En: It was a warm September morning in Budapest.Hu: Zoltán az új iskolájába tartott.En: Zoltán was heading to his new school.Hu: Kicsit izgult, mert nem ismert senkit.En: He was a little nervous because he

en

1,054 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College