x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:24

Rescue on Table Mountain: A Tale of Friendship and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Rescue on Table Mountain: A Tale of Friendship and Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rescue-on-table-mountain-a-tale-of-friendship-and-adventure Story Transcript:Af: Op 'n helder sonnige oggend het Schalk en Marelize besluit om 'n staptoer op Tafelberg aan te pak.En: On a bright sunny morning, Schalk and Marelize decided to tackle a hike on Table Mountain.Af: Hulle was avontuurlustig en gretig om die pragtige uitsigte

en

14:54

Family Barbecue: Adventure & Togetherness at Table...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Family Barbecue: Adventure & Togetherness at Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/family-barbecue-adventure-togetherness-at-table-mountain Story Transcript:Af: Onder die helder blou lug van Kaapstad, het Jan, Annelize en Pieter by Tafelberg vergader.En: Under the clear blue sky of Cape Town, Jan, Annelize, and Pieter gathered at Table Mountain.Af: Die son het warm geskyn en 'n sagte briesie het gewaai.En: The

en

13:27

Triumph and Team Spirit: A Day of Sports and Dreams

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Triumph and Team Spirit: A Day of Sports and Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/triumph-and-team-spirit-a-day-of-sports-and-dreams Story Transcript:Af: Met koue oggendlug en 'n helderblou lug, was Stellenbosch haastig en gevul met opwinding.En: On a cold morning with a clear blue sky, Stellenbosch was bustling and filled with excitement.Af: Jacques, Annelize, en Thabo was op pad na die skool vir die groot interskole

en

12:52

A Whiff of Happiness: Piet's Day at Stellenbosch Market

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/19

Fluent Fiction - Afrikaans: A Whiff of Happiness: Piet's Day at Stellenbosch Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-whiff-of-happiness-piets-day-at-stellenbosch-market Story Transcript:Af: Piet het altyd van die mark gehou.En: Piet always liked the market.Af: Op 'n sonnige Saterdagoggend stap hy na die plaaslike mark in Stellenbosch.En: On a sunny Saturday morning, he walks to the local market in Stellenbosch.Af: Die dorp was mooi, met oulike

en

15:39

Rescue on Table Mountain: Elize's Close Call and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/18

Fluent Fiction - Afrikaans: Rescue on Table Mountain: Elize's Close Call and Lesson Learned Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rescue-on-table-mountain-elizes-close-call-and-lesson-learned Story Transcript:Af: Die wind waai sag oor Tafelberg, en die son sak stadig oor die horison.En: The wind blows gently over Table Mountain, and the sun sets slowly over the horizon.Af: Elize glimlag breed, opgewonde oor die bergstap.En: Elize smiles broadly, excited about

en

15:58

A Day at the Cape: Unwinding amid Grapes and Sunsets

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/17

Fluent Fiction - Afrikaans: A Day at the Cape: Unwinding amid Grapes and Sunsets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-day-at-the-cape-unwinding-amid-grapes-and-sunsets Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die Kaapsewynlandgoed.En: The sun shines brightly over the Cape wine estate.Af: Pieter en Annelize sit onder 'n groot eikeboom.En: Pieter and Annelize sit under a large oak tree.Af: Hulle geniet die koel skadu.En: They enjoy the cool shade.Af: Die

en

14:45

Climbing Table Mountain: A Journey of Beauty and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/16

Fluent Fiction - Afrikaans: Climbing Table Mountain: A Journey of Beauty and Responsibility Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/climbing-table-mountain-a-journey-of-beauty-and-responsibility Story Transcript:Af: Die son het pas begin uitkom agter die hoë berge.En: The sun had just begun to emerge from behind the high mountains.Af: Johan het sy rugpak gegryp en begin stap.En: Johan grabbed his backpack and started walking.Af: Vandag was die dag.En: Today was

en

13:54

Unveiling Ancient Mysteries: A Hike to Historic...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/15

Fluent Fiction - Afrikaans: Unveiling Ancient Mysteries: A Hike to Historic Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-ancient-mysteries-a-hike-to-historic-discovery Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor Tafelberg.En: The sun shone brightly over Table Mountain.Af: Johann, Annelie en Kobus het opgewonde om die berg begin stap.En: Johann, Annelie, and Kobus began their hike up the mountain with excitement.Af: Die vars berglug het hul

en

14:06

A Day at Cape Waterfront: Love, Fashion, and Sunset...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/14

Fluent Fiction - Afrikaans: A Day at Cape Waterfront: Love, Fashion, and Sunset Bliss Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-day-at-cape-waterfront-love-fashion-and-sunset-bliss Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die Kaapse Waterfront.En: The sun shines brightly over the Cape Waterfront.Af: Johan en Annelie loop hand aan hand aan die waterkant.En: Johan and Annelie walk hand in hand along the waterside.Af: Hulle geniet die warm somerson en die reuk

en

13:54

Cape Town's Hidden Energy: The Tale of Heroes Under...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/13

Fluent Fiction - Afrikaans: Cape Town's Hidden Energy: The Tale of Heroes Under the Dome Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/cape-towns-hidden-energy-the-tale-of-heroes-under-the-dome Story Transcript:Af: In die verlede, was Kaapstad 'n gewone stad, met gewone mense wat gewone lewens gelei het.En: In the past, Cape Town was an ordinary city, with ordinary people living ordinary lives.Af: Maar alles het verander die dag toe die koepel gebou is.En: But

en

16:24

AI & Winemakers: Crafting Perfect Wine in Cape Winelands

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/12

Fluent Fiction - Afrikaans: AI & Winemakers: Crafting Perfect Wine in Cape Winelands Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ai-winemakers-crafting-perfect-wine-in-cape-winelands Story Transcript:Af: In die toekoms, het die Kaapse Wynlande 'n wonderlike plek geword.En: In the future, the Cape Winelands had become a wonderful place.Af: Hier werk mense en KI-sisteme saam om die perfekte wyn te maak.En: Here, people and AI systems worked together to make the

en

15:51

From Barbecue to Rainbow: A Memorable Day in...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/11

Fluent Fiction - Afrikaans: From Barbecue to Rainbow: A Memorable Day in Stellenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-barbecue-to-rainbow-a-memorable-day-in-stellenbosch Story Transcript:Af: Dit was 'n pragtige Saterdagmiddag in Stellenbosch.En: It was a beautiful Saturday afternoon in Stellenbosch.Af: Die son skyn helder oor die wingerde, en die lug was skoon en vars.En: The sun shone brightly over the vineyards, and the air was clean and

en

13:46

Friends' Mountain Adventure: Overcoming Obstacles...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Friends' Mountain Adventure: Overcoming Obstacles Together Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friends-mountain-adventure-overcoming-obstacles-together Story Transcript:Af: Vroeg een sonnige oggend, het Thandi, Jannie en Pieter besluit om Tafelberg te klim.En: Early one sunny morning, Thandi, Jannie, and Pieter decided to climb Table Mountain.Af: Die lug was helder en daar was 'n koel briesie oor die stad.En: The sky was clear,

en

14:45

Unforgettable Family Adventure: A Day on Table Mountain

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Unforgettable Family Adventure: A Day on Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unforgettable-family-adventure-a-day-on-table-mountain Story Transcript:Af: Die sonsopkoms oor Kaapstad was pragtig.En: The sunrise over Cape Town was beautiful.Af: Annelise, Pieter en Jaco was opgewonde.En: Annelise, Pieter, and Jaco were excited.Af: Hulle het vir weke lank hierdie vakansie na die Moederstad beplan.En: They had been

en

16:56

Uncovering Nova: The Secret City Beneath Table Mountain

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Uncovering Nova: The Secret City Beneath Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/uncovering-nova-the-secret-city-beneath-table-mountain Story Transcript:Af: Onder die helder hemel van Kaapstad, vertrek Pieter, Annelize en Johan op 'n avontuur oor Tafelberg.En: Under the clear sky of Cape Town, Pieter, Annelize, and Johan set off on an adventure over Table Mountain.Af: Die son geniet 'n vroeë oggendfotosessie.En: The

en

14:37

How a Cape Town Café Became the Heart of Its Community

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/07

Fluent Fiction - Afrikaans: How a Cape Town Café Became the Heart of Its Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/how-a-cape-town-cafe-became-the-heart-of-its-community Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor die kleurvolle huise van Bo-Kaap.En: The sun shone brightly over the colorful houses of Bo-Kaap.Af: Jan en Annelie het somerlope in hul voete gehad.En: Jan and Annelie had a spring in their step.Af: Hulle werk al twee jaar saam by ’n

en

16:38

Unlocking Table Mountain's Hidden Portal: A Journey...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Unlocking Table Mountain's Hidden Portal: A Journey Across Worlds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unlocking-table-mountains-hidden-portal-a-journey-across-worlds Story Transcript:Af: Die wind het saggies oor die vlaktes gewaai, daar hoog bo op Tafelberg.En: The wind blew gently across the plains, high up on Table Mountain.Af: Johan en Elmarie het gestaan en oor die stad gekyk.En: Johan and Elmarie stood and looked over the

en

15:46

Mystery of the Hologram Disappearance in Future Cape...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery of the Hologram Disappearance in Future Cape Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystery-of-the-hologram-disappearance-in-future-cape-town Story Transcript:Af: Dit was 'n helder dag in die toekoms van Kaapstad.En: It was a bright day in the future of Cape Town.Af: Die son het geskyn oor Tafelberg, en mense het in die strate geloop, maar iets was anders.En: The sun shone over Table Mountain, and people walked in the

en

15:30

Picnic Turns into Adventure at the Voortrekker Monument

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Picnic Turns into Adventure at the Voortrekker Monument Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/picnic-turns-into-adventure-at-the-voortrekker-monument Story Transcript:Af: Op 'n helder, blou lug Sondag, draai die sonnetjie om die Voortrekker Monument in Pretoria.En: On a bright, blue sky Sunday, the sun shines around the Voortrekker Monument in Pretoria.Af: Die groen gras is perfek vir 'n piekniek.En: The green grass is perfect for

en

15:01

Harvest Day Tales: Friendship and Fine Wine in Cape...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Harvest Day Tales: Friendship and Fine Wine in Cape Winelands Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/harvest-day-tales-friendship-and-fine-wine-in-cape-winelands Story Transcript:Af: Die son het stadig oor die Kaapse Wynlande geklim.En: The sun slowly rose over the Cape Winelands.Af: Die oggend was vars en helder.En: The morning was fresh and bright.Af: Pieter, Elmarie en Jaco het werk gehad om te doen op die wynplaas.En: Pieter,

en

940 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College