x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

14:47

Johan's Adventure: Conquering Table Mountain One Step...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Johan's Adventure: Conquering Table Mountain One Step at a Time Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/johans-adventure-conquering-table-mountain-one-step-at-a-time Story Transcript:Af: Johan het altyd drome gehad van 'n groot avontuur.En: Johan always had dreams of a great adventure.Af: Hy het baie van die buitelewe gehou.En: He loved the outdoors a lot.Af: Daarom besluit hy om Tafelberg te gaan stap.En: That's why he decided to

en

15:51

Sunshine, Sand, and Family: A Joyous Reunion in Cape...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/06/01

Fluent Fiction - Afrikaans: Sunshine, Sand, and Family: A Joyous Reunion in Cape Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sunshine-sand-and-family-a-joyous-reunion-in-cape-town Story Transcript:Af: Pieter kyk na die helder son oor Kaapstad se strand.En: Pieter looks at the bright sun over Cape Town's beach.Af: Dit is 'n pragtige dag.En: It is a beautiful day.Af: Hy kan die sout in die lug proe.En: He can taste the salt in the air.Af: Annelie, sy suster,

en

14:01

Adventure on Table Mountain: Friendship Amidst Adversity

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/31

Fluent Fiction - Afrikaans: Adventure on Table Mountain: Friendship Amidst Adversity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/adventure-on-table-mountain-friendship-amidst-adversity Story Transcript:Af: Die son het vroegoggend oor Kaapstad opgekome, en die lug was helder en blou.En: The sun rose early over Cape Town, and the sky was clear and blue.Af: Johan, Annika, en Pieter het besluit om 'n dag op Tafelberg deur te bring.En: Johan, Annika, and Pieter decided

en

15:21

Discovering Wonders: A Hike Through Table Mountain's...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/30

Fluent Fiction - Afrikaans: Discovering Wonders: A Hike Through Table Mountain's Splendor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovering-wonders-a-hike-through-table-mountains-splendor Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor Tafelberg.En: The sun shone brightly over Table Mountain.Af: Jan, Elmarie, en Thabo het besluit om 'n staptog te maak.En: Jan, Elmarie, and Thabo decided to go for a hike.Af: Hulle was opgewonde oor die avontuur.En: They

en

13:43

Unearthing Secrets: Picnic Adventure on Table Mountain

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Unearthing Secrets: Picnic Adventure on Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unearthing-secrets-picnic-adventure-on-table-mountain Story Transcript:Af: Op 'n helder somersdag, met die son wat hoog aan die hemel skyn, besluit Annelise en Johan om 'n piekniek op Tafelberg te hou.En: On a bright summer day, with the sun shining high in the sky, Annelise and Johan decide to have a picnic on Table Mountain.Af: Hulle maak

en

16:32

Safari Mystery: Unforgettable Encounter Under African...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Safari Mystery: Unforgettable Encounter Under African Stars Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/safari-mystery-unforgettable-encounter-under-african-stars Story Transcript:Af: Die son het pas agter die horison verdwyn.En: The sun has just disappeared behind the horizon.Af: Johan en Annelie sit stil in die oop veldwa van die nagritte in die Krugerwildtuin.En: Johan and Annelie sit quietly in the open safari truck during the night

en

13:37

Eco-Adventure on Table Mountain: Hovercrafts and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Eco-Adventure on Table Mountain: Hovercrafts and Hidden Wonders Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/eco-adventure-on-table-mountain-hovercrafts-and-hidden-wonders Story Transcript:Af: Op 'n helder, sonnige dag, het Jan en Elise na Tafelberg gegaan.En: On a bright, sunny day, Jan and Elise went to Table Mountain.Af: Hulle was baie opgewonde.En: They were very excited.Af: Daar was 'n nuwe, eko-vriendelike vervoerstelsel. Dit het

en

14:07

Harvest Tales: A Weekend at Grandma Maria's Farm

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Harvest Tales: A Weekend at Grandma Maria's Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/harvest-tales-a-weekend-at-grandma-marias-farm Story Transcript:Af: Die son sak agter die berg, en 'n nuwe avontuur begin vir Lize en Kobus.En: The sun sets behind the mountain, and a new adventure begins for Lize and Kobus.Af: Die lug is helder en blou, en die weg na die Klein Karoo voel soos 'n reis na 'n ander wêreld.En: The sky is clear and

en

17:44

Finding Serenity in a Sunlit Haven: A Day in the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Serenity in a Sunlit Haven: A Day in the Klein Karoo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-serenity-in-a-sunlit-haven-a-day-in-the-klein-karoo Story Transcript:Af: Die son het hoog gebrand oor die Klein Karoo.En: The sun burned high over the Klein Karoo.Af: Annelie was op pad na die plaaslike kafee.En: Annelie was on her way to the local café.Af: Dit was 'n warm dag en sy het afgesien om in die skaduwee te sit.En:

en

15:02

Picnic in Paradise: A Heartwarming Day at...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Picnic in Paradise: A Heartwarming Day at Stellenbosch Estate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/picnic-in-paradise-a-heartwarming-day-at-stellenbosch-estate Story Transcript:Af: In die hart van die wynland, waar wingerde soos groen golwe oor die heuwels spoel, lê 'n pragtige wynlandgoed genaamd Stellenbosch.En: In the heart of wine country, where vineyards cascade over the hills like green waves, lies a beautiful wine estate

en

13:13

Family Adventure: Conquering Table Mountain Together

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Family Adventure: Conquering Table Mountain Together Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/family-adventure-conquering-table-mountain-together Story Transcript:Af: Op 'n sonnige oggend staan Jan, Annelie en Pieter by die voet van die Tafelberg.En: On a sunny morning, Jan, Annelie, and Pieter stand at the foot of Table Mountain.Af: Dit is hulle vakansie saam as 'n gesin.En: It is their family holiday together.Af: Die lug is

en

15:00

A Serendipitous Market Day in Sunny Cape Town

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/21

Fluent Fiction - Afrikaans: A Serendipitous Market Day in Sunny Cape Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-serendipitous-market-day-in-sunny-cape-town Story Transcript:Af: Kaapse son lag oor Tafelberg.En: Cape Town's sun lies over Table Mountain.Af: Dit is 'n pragtige dag in Kaapstad.En: It is a beautiful day in Cape Town.Af: Johan stap na die plaaslike mark.En: Johan walks to the local market.Af: Hy het 'n mandjie by hom.En: He has a basket with

en

16:28

Anri's Triumph: Unveiling Earth's Oldest Secrets at...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Anri's Triumph: Unveiling Earth's Oldest Secrets at Vredefort Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/anris-triumph-unveiling-earths-oldest-secrets-at-vredefort Story Transcript:Af: Anri staan voor die klas.En: Anri stands in front of the class.Af: Haar hande bewe.En: Her hands are shaking.Af: Sy moet haar opstel lees.En: She has to read her essay.Af: Die opstel is oor die Vredefortkoepel.En: The essay is about the Vredefort Dome.Af:

en

14:57

Heritage & Wine: A Memorable Day in Stellenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Heritage & Wine: A Memorable Day in Stellenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/heritage-wine-a-memorable-day-in-stellenbosch Story Transcript:Af: Lukas stap vinnig deur die wingerde van Stellenbosch.En: Lukas steps quickly through the vineyards of Stellenbosch.Af: Die son skyn helder oor die groen blare.En: The sun shines brightly over the green leaves.Af: Vandag is 'n spesiale dag.En: Today is a special day.Af: Sy

en

15:02

Time-Traveling on Table Mountain: An Educational...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Time-Traveling on Table Mountain: An Educational Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/time-traveling-on-table-mountain-an-educational-adventure Story Transcript:Af: Karel en Anel stap stadig op Tafelberg.En: Karel and Anel are walking steadily on Table Mountain.Af: Die lug is helder en die wind waai sag.En: The air is clear and the wind blows gently.Af: Hulle hou vakansie in Kaapstad.En: They are on vacation in Cape

en

15:23

Miracles on Table Mountain: A Hiker's Unexpected Rescue

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/18

Fluent Fiction - Afrikaans: Miracles on Table Mountain: A Hiker's Unexpected Rescue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/miracles-on-table-mountain-a-hikers-unexpected-rescue Story Transcript:Af: Die son het helder geskyn oor Tafelberg.En: The sun shone brightly over Table Mountain.Af: Elize, Johan en Pieter het besluit om die dag uit te geniet.En: Elize, Johan, and Pieter decided to enjoy the day out.Af: Hulle het baie vroeg opgestaan en gereed gemaak vir

en

14:56

Transforming Kirstenbosch: A Blooming Tale of...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/16

Fluent Fiction - Afrikaans: Transforming Kirstenbosch: A Blooming Tale of Teamwork and Nature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/transforming-kirstenbosch-a-blooming-tale-of-teamwork-and-nature Story Transcript:Af: In die vroeë oggendson skein Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin soos 'n kostelike edelsteen.En: In the early morning sun, Kirstenbosch National Botanical Garden shines like a precious gemstone.Af: Pieter en Elmarie staan by die ingangshek,

en

13:13

Thirsty Trails and Café Tales: A Summer Walk to Remember

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/15

Fluent Fiction - Afrikaans: Thirsty Trails and Café Tales: A Summer Walk to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/thirsty-trails-and-cafe-tales-a-summer-walk-to-remember Story Transcript:Af: Langs die helder water van die Kaapse Waterfront, onder die warm son, is drie vriende. Annelize, Hendrik en Marlene.En: Along the clear waters of the Cape Waterfront, under the warm sun, are three friends: Annelize, Hendrik, and Marlene.Af: Hulle het besluit om

en

17:20

A Flaming Friendship: Hendrik's Barbecue Dilemma...

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/13

Fluent Fiction - Afrikaans: A Flaming Friendship: Hendrik's Barbecue Dilemma Resolved Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-flaming-friendship-hendriks-barbecue-dilemma-resolved Story Transcript:Af: Die son sak agter Tafelberg, en Kaapstad se lug is vol die lekkerruik van kos by die braai.En: The sun sets behind Table Mountain, and Cape Town's air is filled with the delicious smell of food on the grill.Af: Hendrik is opgewonde.En: Hendrik is excited.Af: Hy

en

15:09

When a 'Rock' Wakes: A Safari Surprise!

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/05/12

Fluent Fiction - Afrikaans: When a 'Rock' Wakes: A Safari Surprise! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/when-a-rock-wakes-a-safari-surprise Story Transcript:Af: In die hartjie van die skemer was Johann en Elzabe se harte vol opwinding.En: In the heart of the dusk, Johann and Elzabe's hearts were full of excitement.Af: Die Kruger Wildtuin, met sy ongerepte natuur en wilde diere, was die toneel van hul avontuur.En: The Kruger National Park, with its pristine

en

940 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College