x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - German

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your German listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in German, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between German and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education

All Episodes

16:59

Survival Negotiations: Lukas' Quest for Life-Saving...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/08

Fluent Fiction - German: Survival Negotiations: Lukas' Quest for Life-Saving Medicine Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-08-23-34-02-de Story Transcript:De: Unter dem trüben, grauen Himmel des Herbstes lag der verlassene Marktplatz.En: Under the dull, gray sky of autumn lay the abandoned marketplace.De: Einst war er voller Leben, doch jetzt war er nur noch ein Schatten seiner selbst.En: Once it was full of life, but now it was just a

en

16:24

Into the Woods: An Unexpected Rescue in Bayerischen Wald

Fluent Fiction - German ·

2025/11/08

Fluent Fiction - German: Into the Woods: An Unexpected Rescue in Bayerischen Wald Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-08-08-38-20-de Story Transcript:De: Der Herbst hatte den Bayerischen Wald in ein Meer aus bunten Blättern verwandelt.En: Autumn had transformed the Bayerischen Wald into a sea of colorful leaves.De: Die kalte Luft war ein Vorbote des nahenden Winters.En: The cold air was a harbinger of the approaching winter.De: Lars, ein

en

15:18

From Rain to Friendship: A Botanist and Artist Unite

Fluent Fiction - German ·

2025/11/07

Fluent Fiction - German: From Rain to Friendship: A Botanist and Artist Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-07-23-34-02-de Story Transcript:De: Der Himmel über dem Englischen Garten war an diesem Herbsttag in ein warmes, goldenes Licht getaucht.En: The sky over the Englischen Garten was bathed in a warm, golden light on this autumn day.De: Die Bäume boten ein prächtiges Farbenspiel von Orange, Rot und Gelb.En: The trees displayed a

en

16:21

Heidelberg's Christmas Magic: A Story Beyond Traditions

Fluent Fiction - German ·

2025/11/07

Fluent Fiction - German: Heidelberg's Christmas Magic: A Story Beyond Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-07-08-38-20-de Story Transcript:De: Der Himmel über Heidelberg war grau, und die Luft duftete nach Zimt und Muskat.En: The sky over Heidelberg was gray, and the air smelled of cinnamon and nutmeg.De: Der Weihnachtsmarkt war voller Menschen, die die bunten Stände besuchten.En: The Weihnachtsmarkt was full of people visiting

en

15:25

Secrets of the Schwarzwald: Unveiling an Ancient Mystery

Fluent Fiction - German ·

2025/11/06

Fluent Fiction - German: Secrets of the Schwarzwald: Unveiling an Ancient Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-06-23-34-02-de Story Transcript:De: In den kühlen, nebligen Wäldern des Schwarzwaldes raschelten die Blätter sanft im Herbstwind.En: In the cool, misty forests of the Schwarzwald, the leaves rustled gently in the autumn wind.De: Klaus, ein Historiker mit Abenteuerlust, streifte durch die dichten Bäume.En: Klaus, a

en

16:03

Unearthing Mysteries: The Hidden Treasures of...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/06

Fluent Fiction - German: Unearthing Mysteries: The Hidden Treasures of Schwarzwald Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-06-08-38-20-de Story Transcript:De: Der Herbst lag über dem Schwarzwald wie ein schillernder Teppich aus Gold und Rostrot.En: Autumn lay over the Schwarzwald like a shimmering carpet of gold and rust-red.De: Die Sonne blitzte durch das Blätterdach und warf ein geflecktes Muster auf den Waldboden.En: The sun flickered

en

18:51

Autumn Reconciliation: Brothers Find Peace at...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/05

Fluent Fiction - German: Autumn Reconciliation: Brothers Find Peace at Neuschwanstein Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-05-23-34-02-de Story Transcript:De: Die kühle Herbstluft wehte durch das offene Fenster von Schloss Neuschwanstein.En: The cool autumn air blew through the open window of Schloss Neuschwanstein.De: Die goldenen Blätter wirbelten umher und legten sich sanft auf die weiten Wege des Schlosses.En: The golden leaves swirled

en

15:54

Unveiling the Mirage: A Journey to Inner Clarity

Fluent Fiction - German ·

2025/11/05

Fluent Fiction - German: Unveiling the Mirage: A Journey to Inner Clarity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-05-08-38-20-de Story Transcript:De: Die Sonne stand hoch am Himmel und brannte unerbittlich auf die endlosen Dünen der Sahara herab.En: The sun was high in the sky and relentlessly burned down on the endless dunes of the Sahara.De: Der heiße Wüstensand reflektierte das Licht, sodass alles in flirrendes Glitzern getaucht schien.En:

en

18:37

An Unexpected Friendship: Lanterns, Leaves, and New...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/04

Fluent Fiction - German: An Unexpected Friendship: Lanterns, Leaves, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-04-23-34-02-de Story Transcript:De: Der Herbstwind wehte durch das Schulgelände der Realschule in München.En: The autumn wind blew through the school grounds of the Realschule in München.De: Orange-rote Blätter verzierten den Hof, wo Schüler eilig zwischen den Klassenräumen hin und her liefen.En: Orange-red leaves

en

16:00

Klaus' Stand: A Soccer Dream Amid Autumn's Embers

Fluent Fiction - German ·

2025/11/04

Fluent Fiction - German: Klaus' Stand: A Soccer Dream Amid Autumn's Embers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-04-08-38-20-de Story Transcript:De: Herbst in Berlin bringt seine eigene Magie mit sich.En: Autumn in Berlin brings its own magic.De: Die Blätter rauschen und tanzen in den Straßen, während sie ihre goldenen Farben zur Schau stellen.En: The leaves rustle and dance in the streets, showcasing their golden colors.De: Vor der

en

18:41

Ansgar's Lantern: A Medieval Tale of Courage and Craft

Fluent Fiction - German ·

2025/11/03

Fluent Fiction - German: Ansgar's Lantern: A Medieval Tale of Courage and Craft Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-03-23-34-02-de Story Transcript:De: Der Herbstwind wehte sanft über den Marktplatz des kleinen Dorfes.En: The autumn wind gently blew across the marketplace of the small village.De: Die Sonne warf goldenes Licht auf die bunten Zelte und Stände des mittelalterlichen Marktes.En: The sun cast golden light on the colorful tents

en

16:20

United Under Lantern Light: A Market Tale of Hope

Fluent Fiction - German ·

2025/11/03

Fluent Fiction - German: United Under Lantern Light: A Market Tale of Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-03-08-38-20-de Story Transcript:De: Das Treiben im mittelalterlichen Marktplatz von Nürnberg ist lebendig.En: The hustle and bustle in the medieval marketplace of Nürnberg is lively.De: Die Luft duftet nach Zucker und Gewürzen.En: The air smells of sugar and spices.De: Menschen in bunten Gewändern strömen zwischen den Ständen hin

en

16:17

Klaus' Starry Revelation: A Journey Beyond Dinosaurs

Fluent Fiction - German ·

2025/11/02

Fluent Fiction - German: Klaus' Starry Revelation: A Journey Beyond Dinosaurs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-02-23-34-02-de Story Transcript:De: Es war ein lebhafter Herbsttag, als die Schüler der Klasse 9A das Wissenschaftsmuseum besuchten.En: It was a lively autumn day when the students of Klasse 9A visited the science museum.De: Unter ihnen war Klaus, ein ruhiger und schüchterner Junge, der sich in der lebhaften Menge oft verloren

en

15:08

Mystery at the Museum: The Hidden Artifact Revealed

Fluent Fiction - German ·

2025/11/02

Fluent Fiction - German: Mystery at the Museum: The Hidden Artifact Revealed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-02-08-38-20-de Story Transcript:De: Im Deutschen Museum von München strahlten die Herbstlichter durch die großen Fenster.En: In the Deutschen Museum in München, the autumn lights shone through the large windows.De: Lukas, ein sorgfältiger Kurator mit einer Vorliebe für die Geschichte der Luft- und Raumfahrt, blickte besorgt auf

en

17:57

Dance of Democracy: A Sticky Voting Adventure

Fluent Fiction - German ·

2025/11/01

Fluent Fiction - German: Dance of Democracy: A Sticky Voting Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-01-22-34-02-de Story Transcript:De: Der Himmel war mit den Farben des Herbstes bemalt, als Klaus, Greta und Hans den belebten Wahlort betraten.En: The sky was painted with the colors of autumn as Klaus, Greta, and Hans entered the bustling polling station.De: Die Blätter wirbelten um ihre Füße, während der kühle Wind ihre Nasen

en

18:22

An Unexpected Adventure: Locked in on Election Day

Fluent Fiction - German ·

2025/11/01

Fluent Fiction - German: An Unexpected Adventure: Locked in on Election Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-01-07-38-20-de Story Transcript:De: Klaus und Greta standen vor dem kleinen Wahllokal im Rathaus der Dorfmitte.En: Klaus and Greta stood in front of the small polling place in the town hall at the center of the village.De: Die bunten Blätter wirbelten durch die klare Herbstluft.En: The colorful leaves swirled through the clear

en

15:58

Autumn Poker Night: A Game of Cards and New Beginnings

Fluent Fiction - German ·

2025/10/31

Fluent Fiction - German: Autumn Poker Night: A Game of Cards and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-10-31-22-34-02-de Story Transcript:De: Der Herbstwind wehte kühl durch die Straßen von München.En: The autumn wind blew cool through the streets of München.De: In einer kleinen, rustikalen Taverne, deren Fenster das Flackern von Kürbislaternen erleuchtete, stieg der Rauch von Zigarren empor.En: In a small, rustic tavern, whose

en

19:25

Ghostly Whipped Cream: A Vienna Coffeehouse Connection

Fluent Fiction - German ·

2025/10/31

Fluent Fiction - German: Ghostly Whipped Cream: A Vienna Coffeehouse Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-10-31-07-38-20-de Story Transcript:De: Im Wiener Kaffeehaus duftete es nach frisch gebrühtem Kaffee und köstlichem Kuchen.En: In the Wiener coffeehouse, the air was filled with the aroma of freshly brewed coffee and delicious cake.De: Es war ein kühler Herbstabend, und draußen raschelten die goldenen Blätter im Wind.En: It was

en

14:49

An Autumn Hero: Anneliese's Rise at Müller & Partner

Fluent Fiction - German ·

2025/10/30

Fluent Fiction - German: An Autumn Hero: Anneliese's Rise at Müller & Partner Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-10-30-22-34-02-de Story Transcript:De: Die Büros von Müller & Partner waren geschmückt.En: The offices of Müller & Partner were decorated.De: Kürbisse und Spinnweben hingen überall.En: Pumpkins and cobwebs hung everywhere.De: Die herbstlichen Farben der Bäume draußen spiegelten die Stimmung der Jahreszeit wider.En:

en

15:34

From Project Manager to Costume Champ: A Halloween...

Fluent Fiction - German ·

2025/10/30

Fluent Fiction - German: From Project Manager to Costume Champ: A Halloween Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-10-30-07-38-20-de Story Transcript:De: Die Büros von "TechSolutions AG" sind modern und hell.En: The offices of "TechSolutions AG" are modern and bright.De: Im Herbst sind die Blätter draußen golden.En: In the autumn, the leaves outside are golden.De: Drinnen hängen überall Halloween-Dekorationen.En: Inside, Halloween

en

956 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College