x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

100首最美的英文诗

又是一个新的早晨。我希望新的一天带给我些什么呢？我希望世界上所有人都更加富有,希望我们获得的一切都不会损害他人的利益,我希望有些东西到来时不会阻碍我前进,希望它们从我身边经过时只会带给我感动,能让我从中汲取力量。我希望在新的一天里能结交一些灵犀相通的新朋友,同时也继续拥有老朋友；我还希望自己在新的一天里能做一份真正有意义的工作。我希望在新的一天里。大家能跟着主播Bone和Faith那会让人怀孕的声音，一起读诗，开启美好的一天。

education language courses

All Episodes

02:08

33.致橡树-舒婷（Faith）

100首最美的英文诗 ·

2017/10/26

Ode to the Oak—Shu Ting致橡树——舒婷If I fall in love with you—我如果爱你——I will never resemble clambering trumpet creeper,绝不像攀援的凌霄花，To flaunt myself by your high branches.借你的高枝炫耀自己；If I fall in love with you—我如果爱你——I will never imitate spoony birds,绝不学痴情的鸟儿，To repeat simple melody for green shade.为绿荫重复单调的歌曲；I will not only resemble a wellspring,也不止像泉源，To bring you cool consolation perennially;常年送来清凉的慰籍；I will not only resemble steepy mountains,也不止像险峰，To increase your altitude or set off

zh-cn

02:08

33.致橡树-舒婷（Faith）

100首最美的英文诗 ·

2017/10/26

Ode to the Oak—Shu Ting致橡树——舒婷If I fall in love with you—我如果爱你——I will never resemble clambering trumpet creeper,绝不像攀援的凌霄花，To flaunt myself by your high branches.借你的高枝炫耀自己；If I fall in love with you—我如果爱你——I will never imitate spoony birds,绝不学痴情的鸟儿，To repeat simple melody for green shade.为绿荫重复单调的歌曲；I will not only resemble a wellspring,也不止像泉源，To bring you cool consolation perennially;常年送来清凉的慰籍；I will not only resemble steepy mountains,也不止像险峰，To increase your altitude or set off

zh-cn

01:32

32.下雨的日子里（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/10/19

The day is cold, and dark, and dreary;天冷、阴暗、沉闷;It rains, and the wind is never weary;下着雨，风也刮个不停;The vine still clings to the moldering wall,藤还攀附着颓垣残壁，But at every gust the dead leaves fall,每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，And the day is dark and dreary.天真是阴暗而沉闷。My life is cold and dark and dreary;我的生活寒冷、阴郁、沉闷;It rains and the wind is never weary;下着雨，风也刮个不停;My though still cling to the moldering past,我的思想还纠缠着消逝的往事，But the hopes of youth fall thick in the blast,大风里，我的青春希望相继熄灭，And the days are dark

zh-cn

01:32

32.下雨的日子里（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/10/19

The day is cold, and dark, and dreary;天冷、阴暗、沉闷;It rains, and the wind is never weary;下着雨，风也刮个不停;The vine still clings to the moldering wall,藤还攀附着颓垣残壁，But at every gust the dead leaves fall,每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，And the day is dark and dreary.天真是阴暗而沉闷。My life is cold and dark and dreary;我的生活寒冷、阴郁、沉闷;It rains and the wind is never weary;下着雨，风也刮个不停;My though still cling to the moldering past,我的思想还纠缠着消逝的往事，But the hopes of youth fall thick in the blast,大风里，我的青春希望相继熄灭，And the days are dark

zh-cn

01:54

31.向下挖掘，向上生长（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/10/18

Between my finger and my thumb在我手指和大拇指中间The squat pen rests; as snug as a gun.一支粗壮的笔躺着，舒适自在像一支枪。Under my window a clean rasping sound我的窗下，一个清晰而粗厉的响声When the spade sinks into gravelly ground:铁铲切进了砾石累累的土地：My father, digging. I look down我爹在挖土。我向下望Till his straining rump among the flowerbeds看到花坪间他正使劲的臀部Bends low, comes up twenty years away弯下去，伸上来，二十年来Stooping in rhythm through potato drills穿过白薯垄有节奏地俯仰着，Where he was digging.他在挖土。The coarse boot nestled on the lug, the

zh-cn

01:54

31.向下挖掘，向上生长（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/10/18

Between my finger and my thumb在我手指和大拇指中间The squat pen rests; as snug as a gun.一支粗壮的笔躺着，舒适自在像一支枪。Under my window a clean rasping sound我的窗下，一个清晰而粗厉的响声When the spade sinks into gravelly ground:铁铲切进了砾石累累的土地：My father, digging. I look down我爹在挖土。我向下望Till his straining rump among the flowerbeds看到花坪间他正使劲的臀部Bends low, comes up twenty years away弯下去，伸上来，二十年来Stooping in rhythm through potato drills穿过白薯垄有节奏地俯仰着，Where he was digging.他在挖土。The coarse boot nestled on the lug, the

zh-cn

03:07

30.一曲忽必烈大汗的颂歌（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/10/18

Samuel Taylor Coleridge In Xanadu did Kubla Khan A stately pleasure-dome decree:忽必烈汗建立“上都”：Where Alph, the sacred river, ran, Through caverns measureless to man, Down to a sunless sea.那儿有神河阿尔法，流经深不可测的岩洞，注入不见太阳的海中。So twice five miles of fertile ground, With walls and towers were girdled round:那儿有十里方圆的沃土，城墙、高塔四面围绕：And there were gardens bright with sinuous rills, Where blossomed many an incense-bearing tree;那儿有明媚的花园，曲折的小溪，丁香、豆蔻芳华四溢； And here were forests ancient as the hills,

zh-cn

03:07

30.一曲忽必烈大汗的颂歌（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/10/18

Samuel Taylor Coleridge In Xanadu did Kubla Khan A stately pleasure-dome decree:忽必烈汗建立“上都”：Where Alph, the sacred river, ran, Through caverns measureless to man, Down to a sunless sea.那儿有神河阿尔法，流经深不可测的岩洞，注入不见太阳的海中。So twice five miles of fertile ground, With walls and towers were girdled round:那儿有十里方圆的沃土，城墙、高塔四面围绕：And there were gardens bright with sinuous rills, Where blossomed many an incense-bearing tree;那儿有明媚的花园，曲折的小溪，丁香、豆蔻芳华四溢； And here were forests ancient as the hills,

zh-cn

01:28

29.雨巷-戴望舒

100首最美的英文诗 ·

2017/09/08

A Lane in the Rain 雨巷 Dai Wangshu戴望舒 Alone holding an oil-paper umbrella,撑着油纸伞，独自I wander along a long彷徨在悠长，悠长Solitary lane in the rain,又寂寥的雨巷，Hoping to encounter我希望逢着A girl like a bouquet of lilacs一个丁香一样的Gnawed by anxiety and resentment.结着愁怨的姑娘。A girl她是有The color of lilacs,丁香一样的颜色，The fragrance of lilacs,丁香一样的芬芳，The worries of lilacs,丁香一样的忧愁，Feeling melancholy in the rain,在雨中哀怨，Plaintive and hesitating.哀怨又彷徨Silently she comes closer,她彷徨在这寂寥的雨巷，撑着油纸伞Closer,giving me像我一样，像我一样地

zh-cn

01:28

29.雨巷-戴望舒

100首最美的英文诗 ·

2017/09/08

A Lane in the Rain 雨巷 Dai Wangshu戴望舒 Alone holding an oil-paper umbrella,撑着油纸伞，独自I wander along a long彷徨在悠长，悠长Solitary lane in the rain,又寂寥的雨巷，Hoping to encounter我希望逢着A girl like a bouquet of lilacs一个丁香一样的Gnawed by anxiety and resentment.结着愁怨的姑娘。A girl她是有The color of lilacs,丁香一样的颜色，The fragrance of lilacs,丁香一样的芬芳，The worries of lilacs,丁香一样的忧愁，Feeling melancholy in the rain,在雨中哀怨，Plaintive and hesitating.哀怨又彷徨Silently she comes closer,她彷徨在这寂寥的雨巷，撑着油纸伞Closer,giving me像我一样，像我一样地

zh-cn

05:24

28.林间的精灵，夜半的歌声（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/09/07

My heart aches, and a drowsy numbness pains, My sense, as though of hemlock I had drunk,我的心在痛，困顿和麻木，刺激着我的感觉，Or emptied some dull opiate to the drains, One minute past, and Lethe-wards had sunk:有如喝下毒汁，又好似刚刚吞服鸦片，向着遗忘河下沉；Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thine happiness.不是我嫉妒你的好运，而是你的幸福使我快乐。That thou, light-winged Dryad of the trees, In some melodious plot, Of beeches green,而你，是林间的精灵，扑闪轻轻的翅膀，悠扬曲调中and shadows numberless, Singest of summer in full-throated

zh-cn

05:24

28.林间的精灵，夜半的歌声（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/09/07

My heart aches, and a drowsy numbness pains, My sense, as though of hemlock I had drunk,我的心在痛，困顿和麻木，刺激着我的感觉，Or emptied some dull opiate to the drains, One minute past, and Lethe-wards had sunk:有如喝下毒汁，又好似刚刚吞服鸦片，向着遗忘河下沉；Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thine happiness.不是我嫉妒你的好运，而是你的幸福使我快乐。That thou, light-winged Dryad of the trees, In some melodious plot, Of beeches green,而你，是林间的精灵，扑闪轻轻的翅膀，悠扬曲调中and shadows numberless, Singest of summer in full-throated

zh-cn

01:34

26.蠢人的早熟、懒人的平庸(Bone)

100首最美的英文诗 ·

2017/08/31

Twas brillig, and the slithy toves是滑菱鲆在缓慢滑动Did gyre and gimble in the wabe:时而翻转时而平衡；All mimsy were the borogoves,所有的扭捏作态展示了And the mome raths outgrabe.蠢人的早熟、懒人的平庸。"Beware the Jabberwock, my son!提防贾巴沃克，我的孩子！The jaws that bite, the claws that catch!舌能伤人、挠破脸皮！Beware the Jubjub bird, and shun小心鸟儿啾啾，躲避那The frumious Bandersnatch!"毒蛇猛兽犹恐不及！He took his vorpal sword in hand:他长剑在握Long time the manxome foe he sought渴望交战寻觅对手So rested he by the Tumtum tree,树鸣瑟瑟他伫立And stood awhile in

zh-cn

01:34

26.蠢人的早熟、懒人的平庸(Bone)

100首最美的英文诗 ·

2017/08/31

Twas brillig, and the slithy toves是滑菱鲆在缓慢滑动Did gyre and gimble in the wabe:时而翻转时而平衡；All mimsy were the borogoves,所有的扭捏作态展示了And the mome raths outgrabe.蠢人的早熟、懒人的平庸。"Beware the Jabberwock, my son!提防贾巴沃克，我的孩子！The jaws that bite, the claws that catch!舌能伤人、挠破脸皮！Beware the Jubjub bird, and shun小心鸟儿啾啾，躲避那The frumious Bandersnatch!"毒蛇猛兽犹恐不及！He took his vorpal sword in hand:他长剑在握Long time the manxome foe he sought渴望交战寻觅对手So rested he by the Tumtum tree,树鸣瑟瑟他伫立And stood awhile in

zh-cn

00:53

23-一朵红红的红红的玫瑰（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/08/20

A Red, Red Rose - Robert BurnsO my Love's like a red, red rose That's newly sprung in June;呵，我的爱人像朵红红的玫瑰，六月里迎风初开；O my Love's like the melodie That's sweetly play'd in tune.呵，我的爱人像支甜甜的曲子，奏得合拍又和谐。As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I:我的好姑娘，多么美丽的人儿！请看我，多么深挚的爱情：And I will luve thee still, my dear, Till a' the seas gang dry:亲爱的，我永远爱你，纵使大海干涸水流尽：Till a' the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi' the sun:纵使大海干涸水流尽，太阳将岩石烧作灰尘：I will love thee still, my dear, While

zh-cn

02:44

25-.献给母亲最深情的诗：摇我入睡，母亲（Faith）

100首最美的英文诗 ·

2017/08/20

Faith最近忙，终于抽出时间录了这首饱含深情的《母亲，摇我入睡》，这是Faith 读得最有感情的一首诗，饱含情感的诗歌配上Faith带有哭腔的朗读，让人潸然泪下。让我们跟着Faith的声音，一起回到母亲的怀抱。别忘了关注我们的微信公众号“双语文摘”Backward, turn backward, Time, in your flight, Make me a child again just for tonight!时间的流逝，后退，向后退，让我做回小孩，就只在今夜！Mother, come back from the echoless shore, Take me again to your heart as of yore;母亲，从没有回音的海岸回来，一如往昔把我拥抱在怀里；Kiss from my forehead the furrows of care, Smooth the few silver threads out of my hair;亲我额头，充满关怀的皱纹，顺理我头发上几根银丝；Over my slumbers your

zh-cn

02:44

25-.献给母亲最深情的诗：摇我入睡，母亲（Faith）

100首最美的英文诗 ·

2017/08/20

Faith最近忙，终于抽出时间录了这首饱含深情的《母亲，摇我入睡》，这是Faith 读得最有感情的一首诗，饱含情感的诗歌配上Faith带有哭腔的朗读，让人潸然泪下。让我们跟着Faith的声音，一起回到母亲的怀抱。别忘了关注我们的微信公众号“双语文摘”Backward, turn backward, Time, in your flight, Make me a child again just for tonight!时间的流逝，后退，向后退，让我做回小孩，就只在今夜！Mother, come back from the echoless shore, Take me again to your heart as of yore;母亲，从没有回音的海岸回来，一如往昔把我拥抱在怀里；Kiss from my forehead the furrows of care, Smooth the few silver threads out of my hair;亲我额头，充满关怀的皱纹，顺理我头发上几根银丝；Over my slumbers your

zh-cn

00:53

23-一朵红红的红红的玫瑰（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/08/20

A Red, Red Rose - Robert BurnsO my Love's like a red, red rose That's newly sprung in June;呵，我的爱人像朵红红的玫瑰，六月里迎风初开；O my Love's like the melodie That's sweetly play'd in tune.呵，我的爱人像支甜甜的曲子，奏得合拍又和谐。As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I:我的好姑娘，多么美丽的人儿！请看我，多么深挚的爱情：And I will luve thee still, my dear, Till a' the seas gang dry:亲爱的，我永远爱你，纵使大海干涸水流尽：Till a' the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi' the sun:纵使大海干涸水流尽，太阳将岩石烧作灰尘：I will love thee still, my dear, While

zh-cn

01:30

24- 海外游子的思乡之情（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/08/15

在国外留学的时候，总是格外思念祖国，思念故乡的。那时候很喜欢罗伯特的这首《海外乡愁》。终于找到原文，让读诗感情充沛的Bone为大家朗读。希望大家喜欢。同时记得关注我们的微信公众号“双语文摘”Home Thoughts From Abroad - Robert BrowningO, TO be in England啊，但愿此刻身在英格兰，Now that April's there,趁这四月天，And whoever wakes in England sees, some morning, unaware,一个早晨醒来，谁都会突然发观，That the lowest boughs and the brushwood sheaf榆树四周低矮的枝条和灌木丛中Round the elm-tree bole are in tiny leaf,小小的嫩叶已显出一片葱茏，While the chaffinch sings on the orchard bough听那苍头燕雀正在果园里唱歌In England—now!在英格兰啊，在此刻!And after

zh-cn

01:30

24- 海外游子的思乡之情（Bone）

100首最美的英文诗 ·

2017/08/15

在国外留学的时候，总是格外思念祖国，思念故乡的。那时候很喜欢罗伯特的这首《海外乡愁》。终于找到原文，让读诗感情充沛的Bone为大家朗读。希望大家喜欢。同时记得关注我们的微信公众号“双语文摘”Home Thoughts From Abroad - Robert BrowningO, TO be in England啊，但愿此刻身在英格兰，Now that April's there,趁这四月天，And whoever wakes in England sees, some morning, unaware,一个早晨醒来，谁都会突然发观，That the lowest boughs and the brushwood sheaf榆树四周低矮的枝条和灌木丛中Round the elm-tree bole are in tiny leaf,小小的嫩叶已显出一片葱茏，While the chaffinch sings on the orchard bough听那苍头燕雀正在果园里唱歌In England—now!在英格兰啊，在此刻!And after

zh-cn

146 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College