x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

14:00

Discovering Inner Peace on the Amalfitan Coast

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Discovering Inner Peace on the Amalfitan Coast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-11-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: На Амальфітанському узбережжі, де гори зустрічаються з морем, сонце м'яко освітило вузькі вулички та тераси з виноградниками.En: On the Amalfitans'komu coast, where the mountains meet the sea, the sun gently illuminated the narrow streets and terraces with vineyards.Uk: Юрій і Оксана стояли на

en

16:17

Lost and Found: Family Reconnects Under Autumn's Embrace

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Lost and Found: Family Reconnects Under Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-10-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: У високих горах Карпатського національного парку осінь розгорнула своє різноцвітне полотно.En: In the high mountains of the Карпатського National Park, autumn had unfurled its multicolored canvas.Uk: Дерева сяяли червоними і золотими барвами, а гори пливли в легкому осінньому

en

14:54

Leading Through the Storm: A Student's Test of Courage

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Leading Through the Storm: A Student's Test of Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-10-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: На краю села, в осінньому лісі, стояв тренувальний табір.En: At the edge of the selo, in the autumn forest, stood a training camp.Uk: Дерева усміхалися яскравим жовтогарячим та червоним листям, яке вкривало землю килимом.En: The trees smiled with bright orange and red leaves that

en

16:17

Mysteries of the Karpaty: Quest for the Missing Stone

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/09

Fluent Fiction - Ukrainian: Mysteries of the Karpaty: Quest for the Missing Stone Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-09-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Коли дрібний ранок димів над Карпатами, Оксана вже була на ногах.En: When the early morning was smoking over the Karpaty, Oksana was already on her feet.Uk: Осінь розфарбувала гори у золотисті й червоні тони, і важко було уявити, що в цій красі прихована таємниця.En: Autumn had colored

en

16:11

Discovery and Danger: Unearthing Khersones' Hidden...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Ukrainian: Discovery and Danger: Unearthing Khersones' Hidden Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-08-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Золоті промені осіннього сонця лягали на руїни стародавнього Херсонеса.En: The golden rays of the autumn sun lay on the ruins of ancient Khersones.Uk: Повітря було прохолодним, а жовте листя покривало старовинні кам'яні доріжки.En: The air was cool, and yellow leaves covered the old

en

15:00

Whispers of Sofiyivka: Uniting Secrets of the Past

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Ukrainian: Whispers of Sofiyivka: Uniting Secrets of the Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-08-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Сонце лагідно гріло осінній парк Софіївка в Умані.En: The sun gently warmed the autumn park Sofiyivka in Uman.Uk: Тіні дерев простягалися вздовж стежок, вкритих барвистим килимом листя.En: The shadows of trees stretched along paths covered with a colorful carpet of leaves.Uk: Оксана стояла

en

16:11

Moonlit Decisions: How Friends Conquered Their Fears...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Ukrainian: Moonlit Decisions: How Friends Conquered Their Fears of Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-07-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На березі Чорного моря під місячним сяйвом, Оксана, Дмітро і Ніна прийшли до Одеського пісчаного пляжу на останню шкільну екскурсію.En: On the shore of the Chorne more under the moonlight, Oksana, Dmytro, and Nina arrived at the Odeskyi sandy beach for their last school

en

14:04

Andriy's Canvas: Bridging Tradition with Modern Art

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Ukrainian: Andriy's Canvas: Bridging Tradition with Modern Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-07-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Андрій стояв на порозі мистецької аудиторії в Золотих Воротах парку Києва.En: Andriy stood on the threshold of the art auditorium at Zoloti Vorota park in Kyiv.Uk: Осінь прикрасила землю золотими і червоними листям, що хрустіли під ногами студентів, які прямували до університету.En: Autumn

en

13:50

Strings of Courage: An Autumn Symphony in the...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Ukrainian: Strings of Courage: An Autumn Symphony in the Carpathians Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-06-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: В маленькому містечку серед карпатських гір осінь розгорнула своє багатобарвне вбрання.En: In the small town among the Carpathian mountains, autumn had spread its colorful attire.Uk: Листя золоте й червоне покривало вулиці, а повітря було свіже та прохолодне.En: The streets were

en

16:13

Lviv's Rainstorm: How Three Friends Found Their Path

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Ukrainian: Lviv's Rainstorm: How Three Friends Found Their Path Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-06-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Львів був укритий осінніми барвами.En: Lviv was covered in autumn colors.Uk: На Площі Ринок було тихо, проте лише на мить.En: On Ploshcha Rynok it was quiet, but only for a moment.Uk: Люди метушилися поміж ятками, шукаючи сувеніри, або просто насолоджувалися кавою.En: People bustled

en

16:17

Autumn Comedy: Siblings Outsmart a Stubborn Farm Goat

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Ukrainian: Autumn Comedy: Siblings Outsmart a Stubborn Farm Goat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-05-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На широкій фермі, серед кольорових осінніх листків, яскраво виділяється гарбузове поле.En: On the wide farm, amidst the colorful autumn leaves, a pumpkin field stands out brightly.Uk: Неподалік працюють Надія і Олег.En: Not far away, Nadiya and Oleh are working.Uk: Обоє знають: за

en

14:54

Harvesting Solutions: A Farm Adventure in Tech and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Ukrainian: Harvesting Solutions: A Farm Adventure in Tech and Nature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-05-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Осінь була в самому розпалі.En: Autumn was in full swing.Uk: Золоті поля пшениці і яблуневі сади наповнювали повітря солодким ароматом дозрілих плодів.En: The golden fields of wheat and apple orchards filled the air with the sweet aroma of ripe fruit.Uk: Група учнів вилізла з

en

15:50

Lost in Leaves: Finding Life’s Path in Шевченківський...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Ukrainian: Lost in Leaves: Finding Life’s Path in Шевченківський Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-04-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Золоте листя танцювало у повітрі над Шевченківським парком у Києві.En: The golden leaves danced in the air above Шевченківський Park in Kyiv.Uk: Дмитро, тридцятип'ятирічний чоловік, йшов пухкою доріжкою між деревами.En: Dmytro, a thirty-five-year-old man, walked along the soft path

en

14:09

From Sketches to Serendipity: A Kyiv Encounter

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Ukrainian: From Sketches to Serendipity: A Kyiv Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-04-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Затишний київський кафе біля Майдану Незалежності був наповнений ароматом свіжозвареної кави.En: A cozy kyivskyi cafe near Maidan Nezalezhnosti was filled with the aroma of freshly brewed coffee.Uk: Осінні листя за вікном грали золотавими відтінками під лагідним світлом.En: Autumn leaves

en

15:05

Unveiling the Forest's Secret: A Journey of Discovery

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Ukrainian: Unveiling the Forest's Secret: A Journey of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-03-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Оксана дивилась на яскраві кольори осені навкруги.En: Оксана looked at the bright colors of autumn around her.Uk: Дерева, одягнені у червоні, помаранчеві та жовті шати, шепотіли легенди.En: The trees, dressed in red, orange, and yellow garb, whispered legends.Uk: Вона завжди любила такі

en

14:27

Overcoming Fear: Olek's Inspiring Opera Debut in Lviv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Ukrainian: Overcoming Fear: Olek's Inspiring Opera Debut in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-03-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Осінній день у Львові був прохолодний, але теплий усередині завдяки очікуванню.En: The autumn day in Lviv was cool, but warm inside thanks to the anticipation.Uk: Оперний театр засяяв вогнями, запрошуючи гостей на культурний фестиваль.En: The Opera House lit up with lights, inviting

en

15:58

Autumn Shelter Bonds: A Tale of Love and Healing

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Ukrainian: Autumn Shelter Bonds: A Tale of Love and Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-02-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Осінні вітри ласкаво гладили листя, що вже змінило своє вбрання на яскраве золото й червоне.En: The autumn winds gently caressed the leaves, which had already changed their attire to bright gold and red.Uk: Тульчинський притулок стояв серед цих мовчазних дерев, наче загадкова казка, яка

en

14:48

A Butterfly's Gift: Warmth Amidst Kyiv's Chill

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Ukrainian: A Butterfly's Gift: Warmth Amidst Kyiv's Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-02-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Осінь принесла Києву своє золото та червоне листя.En: Autumn brought its gold and red leaves to Kyiv.Uk: В той час, коли повітря вже обіцялось бути прохолодним, в дитячому будинку на околиці міста кипіла робота.En: At a time when the air already promised to be cool, work was bustling at the

en

14:41

Aromas and Adventures: A Lviv Autumn Tale

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Ukrainian: Aromas and Adventures: A Lviv Autumn Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-01-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На площі Ринок у Львові кипить життя.En: At площі Ринок in Львів, life is bustling.Uk: Це осінній фестиваль кави, і аромати свіжообсмажених зерен пливуть у прохолодному повітрі.En: It's the autumn coffee festival, and the aroma of freshly roasted beans floats in the cool air.Uk: Листя тихо падають

en

15:12

Strumming Dreams: Oleksiy's Quest on Andriyivskyy...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Ukrainian: Strumming Dreams: Oleksiy's Quest on Andriyivskyy Descent Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-01-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Київ завжди живий, особливо восени на Андріївському узвозі.En: Kyiv is always alive, especially in the fall on Andriyivskyy Descent.Uk: Листя забарвлюється у золоті й червоні відтінки, називаючи людей на прогулянку.En: The leaves turn into golden and red shades, inviting people for a

en

862 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College