x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Latvian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Latvian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Latvian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Latvian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:40

A Christmas Connection: Love Woven in Latvian Traditions

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/14

Fluent Fiction - Latvian: A Christmas Connection: Love Woven in Latvian Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-14-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Vecpilsētas Ziemassvētku tirgus bija kā pasaule pats par sevi.En: The Rīgas Vecpilsētas Christmas market was like a world unto itself.Lv: Visi stendi bija izrotāti ar gaismām, un gaiss bija pilns ar karstvīna un piparkūku smaržu.En: All the stalls were decorated with lights, and

en

16:51

A Christmas Transformation: Reviving the Heart of Rīga

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/13

Fluent Fiction - Latvian: A Christmas Transformation: Reviving the Heart of Rīga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-13-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Ziemas vakarā, kad Rīgā sniga baltas, dūmakainas sniegpārslas, maza, noslogota dzīvokļa logi dega kā siltas svētku sveces.En: On a winter evening, when Rīga was covered in white, misty snowflakes, the windows of a small, busy apartment glowed like warm festive candles.Lv: Istaba bija

en

17:59

Redeeming Bonds: A Christmas Eve Miracle

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/13

Fluent Fiction - Latvian: Redeeming Bonds: A Christmas Eve Miracle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-13-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Dzīvoklis Rīgā.En: The apartment in Rīga.Lv: Mazs, silts, bet mazliet nekārtīgs.En: Small, warm, but a little messy.Lv: Mātes Ilzes izrotāts ar Ziemassvētku zvaigznēm un svecītēm.En: Decorated by mother Ilze with Christmas stars and candles.Lv: Ziemassvētku vakars jau klāt.En: Christmas Eve was already

en

14:58

A Christmas Miracle: Kindness Unveiled at Rīgas Market

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/12

Fluent Fiction - Latvian: A Christmas Miracle: Kindness Unveiled at Rīgas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-12-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Centrāltirgū bija Ziemassvētku brīnums.En: At the Rīgas Central Market, there was a Christmas miracle.Lv: Vējš švīkstīja starp cilvēkiem, kas staigāja no viena stenda uz otru, meklējot dāvanas saviem mīļajiem.En: The wind was whistling among the people walking from one stall to

en

16:45

The Market Quest: A Tale of Lost Family Heritage Found

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/12

Fluent Fiction - Latvian: The Market Quest: A Tale of Lost Family Heritage Found Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-12-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Centrāltirgū valdīja rosība un dzīvesprieks.En: Rīgas Centrāltirgū was bustling with activity and joy of life.Lv: Ziemas saulgrieži — drīz būs ģimenes svinības, un cilvēki iepirka pēdējās vajadzīgās lietas.En: Winter Solstice—soon there would be a family celebration, and people were

en

14:01

Brewing Inspiration: A Holiday Coffee Adventure

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/11

Fluent Fiction - Latvian: Brewing Inspiration: A Holiday Coffee Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-11-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas kafiju grauzdētavas durvis atveras ar klusu zvanu skaņu.En: The doors of the Rīgas coffee roaster open with a soft ringing sound.Lv: Antra ieiet iekšā, smaidīdama un nedaudz aizsargājusies no aukstās, vējainās dienas.En: Antra enters, smiling and slightly shielding herself from the cold,

en

15:51

Rediscovering Home: A Heartwarming Coffeehouse Reunion

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/11

Fluent Fiction - Latvian: Rediscovering Home: A Heartwarming Coffeehouse Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-11-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Kafijas Grauzdētavas durvis ar vieglu čīkstoņu atveras, un iekšā ieplūstiem sniega pārslas kļūst par maziem pērļu graudiem uz koka grīdas.En: The doors of the Rīgas Kafijas Grauzdētava open with a light creak, and the snowflakes drifting inside turn into tiny pearls on the wooden

en

14:00

Ralf's Quest: Finding the Perfect Gift in a Magical...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/10

Fluent Fiction - Latvian: Ralf's Quest: Finding the Perfect Gift in a Magical Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-10-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Ralfs stāvēja pie meža takas, sniegs klusītēm krita viņam apkārt, sastopoties ar zemes virsu.En: Ralfs stood at the edge of the forest path, with snow softly falling around him, settling on the ground.Lv: Viņš šeit bija nokļuvis, meklējot mieru un klusumu pēc nogurdinoša gada.En: He

en

16:07

Rediscovering Family Ties in a Winter Wonderland

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/10

Fluent Fiction - Latvian: Rediscovering Family Ties in a Winter Wonderland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-10-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Ziema Rīgas šaurajās ielās bija īpašs laiks.En: Winter in the narrow streets of Rīga was a special time.Lv: Sniegs bezgalīgi sniga no debesīm un klāja visu ar baltu segu.En: Snow endlessly fell from the sky, covering everything with a white blanket.Lv: Elīna ieradās pie vecākiem, meklējot mieru

en

15:06

Miracles Amid Snow: A Rīga Encounter of Laughter &...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/09

Fluent Fiction - Latvian: Miracles Amid Snow: A Rīga Encounter of Laughter & History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-09-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Ziemas sniegs klāja Rīgas ielas.En: The winter snow covered the streets of Rīga.Lv: Brīvības piemineklis cēlās kā majestātiska kolonna starp spožiem Ziemassvētku rotājumiem.En: The Brīvības piemineklis rose like a majestic column among the bright Christmas decorations.Lv: Gaisa

en

14:37

The Three-Euro Christmas Challenge: A Festive Quest...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/09

Fluent Fiction - Latvian: The Three-Euro Christmas Challenge: A Festive Quest in Rīga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-09-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Centrāltirgū, zem ziemas debess, gaisā virmo piparkūku un karstvīna smarža.En: In the Rīgas Centrāltirgū, under the winter sky, the air is filled with the scent of gingerbread and mulled wine.Lv: Tirgū ir cilvēku pilns, visi meklē labumus Ziemassvētkiem.En: The market is full

en

15:56

Finding Friendship: The Magic of Rīga's Christmas Market

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Latvian: Finding Friendship: The Magic of Rīga's Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-08-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Ziemassvētku tirgus bija kājām gādāts.En: The Rīgas Christmas market was bustling with activity.Lv: Krāšņās lampiņas mirdzēja kā zvaigznes, jebkuram uzliekot smaidu sejā.En: The colorful lights sparkled like stars, bringing a smile to anyone's face.Lv: Gaisu piepildīja piparkūku

en

13:30

A Heartfelt Gift: Jānis's Quest in Rīga's Winter...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Latvian: A Heartfelt Gift: Jānis's Quest in Rīga's Winter Wonderland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-08-08-38-19-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Vecrīga ziemā ir kā pasaku valstība.En: Rīgas Vecrīga in winter is like a fairy tale kingdom.Lv: Gaisā virmo kanēļa un mandarīnu aromāts, un tirgus laukumā zvana zvaniņi.En: The air is filled with the scent of cinnamon and mandarins, and bells ring in the market square.Lv:

en

17:13

A Christmas Gift Exchange That Went Hilariously Wrong

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/07

Fluent Fiction - Latvian: A Christmas Gift Exchange That Went Hilariously Wrong Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-07-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Sniegoti klusi zandala latviešu mežā stāvēja Mazā Kabāne.En: Snowy and quietly, Mazā Kabāne stood in the Latvian forest.Lv: Mazā Kabāne bija silta un mājīga, ar sprakstošu ugunskuru un mirdzošām gaismām.En: Mazā Kabāne was warm and cozy, with a crackling fire and twinkling lights.Lv:

en

13:16

The Heartfelt Ornament: A Christmas Tale of Family...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Latvian: The Heartfelt Ornament: A Christmas Tale of Family and Memory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-06-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas centrā, pie Brīvības pieminekļa, Ziemassvētku tirdziņš dungoja un mirgoja.En: In the center of Rīga, near the Brīvības Monument, the Christmas market buzzed and glittered.Lv: Garumā izstieptie koka stendi bija rotāti ar gaismiņām.En: The elongated wooden stands were adorned

en

14:34

The Holiday Market Serendipity: A Tale of Love and Art

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Latvian: The Holiday Market Serendipity: A Tale of Love and Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-06-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Vecās Rīgas Ziemassvētku tirgus bija īsta ziemas pasaka.En: The Vecās Rīgas Christmas market was a true winter fairy tale.Lv: Smaržoja pēc karstvīna un piparkūkām.En: It smelled of mulled wine and gingerbread.Lv: Gaismas mirgoja, ozreiz radot mājīgu sajūtu.En: The lights twinkled,

en

14:22

A Rīga Christmas: From Lists to Festive Magic

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Latvian: A Rīga Christmas: From Lists to Festive Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-05-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Centrāltirgus bija kā Ziemassvētku pasaka.En: The Rīgas Centrāltirgus felt like a Christmas fairy tale.Lv: Gaisā virmoja siltā karstvīna smarža, un cilvēki steidzās iegādāties dāvanas.En: The air was filled with the aroma of warm mulled wine, and people hurried to buy gifts.Lv: Stendi bija

en

16:19

Winning Simplicity: Alviss' Smart Home Science Fair...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Latvian: Winning Simplicity: Alviss' Smart Home Science Fair Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-05-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Ziemassvētku gaiss bija pilns ar spožām gaismām, kas atspoguļojās uz augsto tehnoloģiju pilsētas stikla ēku fasādēm.En: The Christmas air was full of bright lights reflecting on the glass facades of the high-tech city buildings.Lv: Alviss stāvēja pie savas skolas durvīm, rokās turot

en

13:42

Elza's Christmas Miracle: A Lesson in Courage and...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Latvian: Elza's Christmas Miracle: A Lesson in Courage and Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-04-23-34-01-lv Story Transcript:Lv: Sniegs klusi klājās uz loga, aizsegs pasauli no dzestruma ārpusē.En: Snow quietly laid itself upon the window, shielding the world from the chill outside.Lv: Elza stāvēja pie savas klases durvīm, cieši turēdama mazās actiņas gleznās Rudolfa spilgto smaidu, kurš, diemžēl, šobrīd

en

16:36

Māris's Moment: From Shadows to Standing Ovation

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Latvian: Māris's Moment: From Shadows to Standing Ovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-04-08-38-19-lv Story Transcript:Lv: Skolas zālē valdīja rosība un spriedze.En: In the school hall, there was a buzz of activity and tension.Lv: Audzēkņi lēnām izkārtojās pa krēsliem, kamēr Ilze, enerģiska kā vienmēr, centīgi pārbaudīja, vai viss ir kārtībā.En: The students slowly arranged themselves on the chairs while Ilze,

en

934 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College