x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Latvian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Latvian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Latvian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Latvian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:34

The Holiday Market Serendipity: A Tale of Love and Art

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/06

Fluent Fiction - Latvian: The Holiday Market Serendipity: A Tale of Love and Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-06-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Vecās Rīgas Ziemassvētku tirgus bija īsta ziemas pasaka.En: The Vecās Rīgas Christmas market was a true winter fairy tale.Lv: Smaržoja pēc karstvīna un piparkūkām.En: It smelled of mulled wine and gingerbread.Lv: Gaismas mirgoja, ozreiz radot mājīgu sajūtu.En: The lights twinkled,

en

14:22

A Rīga Christmas: From Lists to Festive Magic

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Latvian: A Rīga Christmas: From Lists to Festive Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-05-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Centrāltirgus bija kā Ziemassvētku pasaka.En: The Rīgas Centrāltirgus felt like a Christmas fairy tale.Lv: Gaisā virmoja siltā karstvīna smarža, un cilvēki steidzās iegādāties dāvanas.En: The air was filled with the aroma of warm mulled wine, and people hurried to buy gifts.Lv: Stendi bija

en

16:19

Winning Simplicity: Alviss' Smart Home Science Fair...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Latvian: Winning Simplicity: Alviss' Smart Home Science Fair Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-05-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Ziemassvētku gaiss bija pilns ar spožām gaismām, kas atspoguļojās uz augsto tehnoloģiju pilsētas stikla ēku fasādēm.En: The Christmas air was full of bright lights reflecting on the glass facades of the high-tech city buildings.Lv: Alviss stāvēja pie savas skolas durvīm, rokās turot

en

13:42

Elza's Christmas Miracle: A Lesson in Courage and...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Latvian: Elza's Christmas Miracle: A Lesson in Courage and Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-04-23-34-01-lv Story Transcript:Lv: Sniegs klusi klājās uz loga, aizsegs pasauli no dzestruma ārpusē.En: Snow quietly laid itself upon the window, shielding the world from the chill outside.Lv: Elza stāvēja pie savas klases durvīm, cieši turēdama mazās actiņas gleznās Rudolfa spilgto smaidu, kurš, diemžēl, šobrīd

en

16:36

Māris's Moment: From Shadows to Standing Ovation

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Latvian: Māris's Moment: From Shadows to Standing Ovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-04-08-38-19-lv Story Transcript:Lv: Skolas zālē valdīja rosība un spriedze.En: In the school hall, there was a buzz of activity and tension.Lv: Audzēkņi lēnām izkārtojās pa krēsliem, kamēr Ilze, enerģiska kā vienmēr, centīgi pārbaudīja, vai viss ir kārtībā.En: The students slowly arranged themselves on the chairs while Ilze,

en

14:28

Rekindling Friendship at the Riga Christmas Market

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Latvian: Rekindling Friendship at the Riga Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-03-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Ziemassvētku tirgus bija pilns gaismas un prieka.En: The Rīgas Ziemassvētku tirgus (Riga Christmas Market) was full of light and joy.Lv: Gaisā virmoja ceptu riekstu un karsētā vīna aromāts.En: The air was filled with the aroma of roasted nuts and mulled wine.Lv: Stendi bija izrotāti ar

en

14:13

A Heartfelt Quest: Raimonds' Perfect Gift for Laima

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Latvian: A Heartfelt Quest: Raimonds' Perfect Gift for Laima Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-03-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Ziemas rītā, kad sniegs pārklāj Gaujas Nacionālo parku, Raimonds pamostas ar satrauktām domām.En: On a winter morning, when the snow covers the Gaujas Nacionālo parku, Raimonds wakes up with anxious thoughts.Lv: Šodien viņš dodas uz vietējo tirdziņu, kur viņu sagaida uzdevums atrast ideālu

en

13:25

Laughter and Unity Under the Solstice Stars

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Latvian: Laughter and Unity Under the Solstice Stars Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-02-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Zvaigznes spoži spīdēja virs sniegotā Līgo akmeņu apļa, kas sēdēja klusā mežā, segtas ar baltu sniega segu.En: The stars shone brightly above the snowy circle of Līgo stones, which sat quietly in the forest, covered with a white blanket of snow.Lv: Gaisu piepildīja miers un maģija, ideāla vieta

en

15:43

Discovering Holiday Magic at Doma Square: A New...

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Latvian: Discovering Holiday Magic at Doma Square: A New Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-02-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Raimonda grāmatnīcā Smaržojot pēc kanēļa un karstvīna, Doma laukums pienāk ziemas brīnumzemē.En: In Raimonda’s bookstore Smelling of cinnamon and mulled wine, Doma Square turns into a winter wonderland.Lv: Svētku tirdziņā sātīgi skan Ziemassvētku melodijas, un gaisā spīd tūkstošiem

en

14:36

Rīga's Winter Tale: A Journey of Courage and Trust

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Latvian: Rīga's Winter Tale: A Journey of Courage and Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-01-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Ziema Rīgā sākās ar sniegu, kas klāja cobblestone bruģi kā pūdercukurs.En: Winter in Rīga began with snow covering the cobblestone pavements like powdered sugar.Lv: Vecrīgā, kur satiec smaržu no karstvīna un karsto piparkūku garšu ar katru ieelpu, bija vērojama kustība – Rīgas Ziemassvētku

en

15:19

Finding Home: A Heartwarming Ziemassvētku Reunion

FluentFiction - Latvian ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Latvian: Finding Home: A Heartwarming Ziemassvētku Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-12-01-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Ziemassvētku gaiss Rīgā bija dzirkstošs.En: The Ziemassvētku air in Rīgā was sparkling.Lv: Rīgas Ziemassvētku tirdziņš bija dzīvs ar gaismu un smaržu.En: The Rīgas Ziemassvētku tirdziņš was alive with light and scent.Lv: Ilze stāvēja pie karstvīna stenda, turot krūzi rokās, bet domās bija tālu

en

16:19

Rīga's Autumn: Gustavs' Turning Point in Modern Business

FluentFiction - Latvian ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Latvian: Rīga's Autumn: Gustavs' Turning Point in Modern Business Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-30-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas moderno biroju aizņēma rosība.En: The modern offices in Rīga were bustling with activity.Lv: Gustavs skatījās ārā pa lielajiem logiem.En: Gustavs looked out through the large windows.Lv: Lapām, kas vēl palika pie kokiem, bija zelta un sarkans krāsojums.En: The leaves that still

en

14:04

Finding Serenity: Gundars' Christmas Revival

FluentFiction - Latvian ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Latvian: Finding Serenity: Gundars' Christmas Revival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-30-08-38-19-lv Story Transcript:Lv: Rīgas sniegotajās ielās gaismas atspulgi rotaļājās kā mirdzošas zvaigznes.En: In the snowy streets of Rīga, the reflections of lights played like sparkling stars.Lv: Pie loga lielā birojā stāvēja Gundars, skatoties uz šo mierīgo ziemas ainavu.En: Standing by the window in the large office was

en

15:23

An Advent Adventure: Friendship and Fervor at Rīgas...

FluentFiction - Latvian ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Latvian: An Advent Adventure: Friendship and Fervor at Rīgas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-29-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Centrāltirgus rudeni sagaida ar svinīgu noskaņu.En: The Rīgas Centrāltirgus welcomes autumn with a festive atmosphere.Lv: Priedes zarus un eglītes karstās gaismiņas izgaismo cieši novietotu stendu rajonus.En: Pine branches and small fir trees are illuminated by warm lights,

en

15:36

A Market Proposal: Love Blooms Amidst Flowers and...

FluentFiction - Latvian ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Latvian: A Market Proposal: Love Blooms Amidst Flowers and Lanterns Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-29-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Centrāltirgus ir īpaši dzīvīgs novembra beigās.En: Rīgas Centrāltirgus is especially lively at the end of November.Lv: Tirgus ir rotāts ar Latvijas karogiem un laternām, gatavojoties valsts svētkiem.En: The market is adorned with Latvijas flags and lanterns in preparation for

en

16:19

Uniting History and Innovation at Latvia’s National...

FluentFiction - Latvian ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Latvian: Uniting History and Innovation at Latvia’s National Library Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-28-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgas Nacionālās bibliotēkas plašajās telpās skanēja klusa grāmatu lapu šķiršana.En: In the spacious rooms of the Rīgas Nacionālās bibliotēkas, the soft rustling of book pages could be heard.Lv: Laiks bija vēss, un ārpus logiem krita rudenīgs lietus.En: The weather was cool, and

en

16:29

Echoes of the Underground: Unveiling Bunker Mysteries

FluentFiction - Latvian ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Latvian: Echoes of the Underground: Unveiling Bunker Mysteries Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-28-08-38-19-lv Story Transcript:Lv: Rudens vējš pūta atstātajās lapās, kad Gundars un Ieva nolaidās pazemes bunkurā.En: The autumn wind rustled through the fallen leaves as Gundars and Ieva descended into the underground bunker.Lv: Viņi atradās ārpus ikdienas — tālā un noslēpumainā vietā — meklējot piedzīvojumus un atbildes

en

14:07

Soulful Gifts: Discovering Gratitude at Rīga's Market

FluentFiction - Latvian ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Latvian: Soulful Gifts: Discovering Gratitude at Rīga's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-27-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rudens brīžiem atnes ne tikai krāsainas lapas, bet arī karuselī griežamos svētkus.En: Autumn sometimes brings not only colorful leaves but also carousel-like festivities.Lv: Jānis šajā dienā pastaigājas pa Rīgas Ziemassvētku tirdziņu.En: Jānis strolls through the Rīga Christmas market on

en

16:44

Triumph in the Field Hospital: A Test of Spirit and...

FluentFiction - Latvian ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Latvian: Triumph in the Field Hospital: A Test of Spirit and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-27-08-38-20-lv Story Transcript:Lv: Kā vakara gaisma lēnām pazuda aiz horizonta, lauka slimnīcu pārņēma nemiers un steiga.En: As the evening light slowly disappeared beyond the horizon, the field hospital was engulfed in unease and haste.Lv: Vēlā rudens vējš svelmīgi pūta, koku zaros ripinādams pēdējās lapas.En: The late

en

13:55

Unexpected Connections: A Serendipitous Market Encounter

FluentFiction - Latvian ·

2025/11/26

Fluent Fiction - Latvian: Unexpected Connections: A Serendipitous Market Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-26-23-34-02-lv Story Transcript:Lv: Laiks Rīgas Centrāltirgū bija dzīvs un pilns ar enerģiju.En: The time at the Rīgas Centrāltirgus was lively and full of energy.Lv: Rudens vējš piepildīja gaisu, sajaucot svaiguma smaržu ar dažādu garšvielu aromātu.En: The autumn wind filled the air, blending the scent of freshness with

en

919 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College