PODCAST

Слова и звуки

Виктор Сонькин

Стихи. Просто стихи на русском языке.

arts books

All Episodes

00:14:24

Слова и звуки 88: Некогда подумать о себе

Слова и звуки ·

2022/07/17

Стихотворение Маршака было опубликовано в 1952 году в "Литературной газете", а в через десять лет, в 1962, в сборнике "Избранная лирика" — уже под названием "Городу-герою". Оцените размах приспособленчества (не Маршака, а скорее всего редакторов или цензоров — но, может быть, конечно, и Маршака): оно летает в обе стороны. *** Про Самойлова меня на днях поразило наблюдение Прилепина, который гордо перепостил его стихотворение (не указывая, кстати, настоящей фамилии автора, как он тут сделал про

00:11:30

Слова и звуки 87: Настанет день, отвалятся все плиты

Слова и звуки ·

2022/07/10

Сегодняшняя подборка полностью взята из антологии “Ой упало солнце”, вышедшей в 1991 году в издательстве “Художественная литература”. Ее подзаголовок —“Из украинской поэзии 20-х – 30-х годов”. В эту недолгую эпоху украинская литература (на украинском языке) расцветала — что продолжалось недолго, потому что в 30-е годы там произошло то же, что и везде в Советском Союзе, и подавляющая часть литераторов оказалась арестована или, по большей части, расстреляна. Вот даты жизни всех вошедших в подборку

00:08:08

Слова и звуки 86: Свобода приходит нагая

Слова и звуки ·

2022/07/03

Велемир (Виктор Владимирович) Хлебников умер от паралича неясной этиологии 28 июня 1922 года, сто лет назад; похоронили его в деревне Ручьи Новгородской области, где он умер, а в 1960 году останки перенесли на Новодевичье кладбище. Роман Якобсон называл его наибольшим мировым поэтом XX века. Он был даже для того безумного времени совершенно безумен, но гениален. *** Почти все остальные стихотворения сегодняшней подборки — про обращение к своей душе в момент полного, ну скажем нематерно, краха в

00:16:42

Слова и звуки 85: Он вынул вино из портфеля

Слова и звуки ·

2022/06/26

На прошлой неделе Лосеву исполнилось бы 85 лет, многие об этом вспоминали, публиковали стихи и проч. В числе прочего кто-то, если я ничего не путаю, ссылался на негодование Цветкова в духе "Почему Бродский? Почему, например, не Лосев?" —в смысле почему Бродский стал the поэтом поколения (наверное, где-то в подтексте могло быть и "почему не я"). Лосев —не как корпус, а как избранное; но уж про Бродского то же самое я скажу с удесятеренной силой — мне нравится не меньше, а, может, и больше Бродского —

00:14:09

Слова и звуки 84: Мари, шотландцы все-таки скоты

Слова и звуки ·

2022/06/19

Почему-то я решил тряхнуть Марией нашей Стюарт. У меня долго крутилась в голове первая строчка цикла из прекрасного английского перевода — Mary, I call them pigs, not Picts, those Scots; сейчас я попробовал найти точное имя переводчика, которое помнил, к стыду своему, смутно, и это оказалось очень трудно — эта яркая строчка цитируется обильно, но, как правило, про переводчика там ни слова (хотя кто тут герой-то?), а в паре мест уж совсем preposterously говорится, что это авторский перевод. Короче,

00:23:06

Слова и звуки 83: Мы в воды медлительной Леты летим,...

Слова и звуки ·

2022/06/12

Первое стихотворение в сегодняшней подборке возникло в результате фейсбучного разговора двух ученых мужей, Дмитрия Сичинавы и Всеволода Зельченко; Дмитрий написал, что в Варшаве есть улица Трех сыновей Будрыса, и если не помните, погуглите, это одни из лучших стихов как Мицкевича, так и Пушкина (оригинал я читал в подборке иноязычных стихотворений); Всеволод на это заметил, что “погуглите” напомнило ему гаспаровский мемуар о Бонди и “Гайдуке Хризиче”; я погуглил мемуар, не нашел, сказал об этом, и

00:09:31

Слова и звуки 82: Я кончился, а ты жива

Слова и звуки ·

2022/06/05

На этот раз у меня мало комментариев к подборке; как обычно, стихи говорят сами за себя, а уж есть про это что сказать со стороны или нет — это к самим стихам имеет мало отношения. У Кирсанова — характерное для него плетение словес, через которое встает зримая картина. У Ходасевича, как часто бывает — сложный формальный эксперимент, замаскированный так, что его совершенно не видно (в отличие от, скажем, Брюсова, который сразу гордо все показывает). В позднем стихотворении Пастернака сложная рифмовка

00:14:20

Слова и звуки 81: погонщик возник неизвестно откуда

Слова и звуки ·

2022/05/29

Эта подборка — своего рода приложение-комментарий к предыдущей; в ней звучат стихотворения, упоминаемые у Цветкова, являющиеся аллюзиями у Цветкова, или близкие каким-то еще явным образом. Стихотворение Фета буквально цитируется в “лиха беда в ком труд не по нутру”: “сияла ночь луной был полон сад / постель был весь раскрыт” итд. *** Другое стихотворение начинается “я вас любил любовь еще вообще” (хотя у Цветкова “вообще” всегда пишется нормативно, читается оно — тоже, как мне кажется, всегда

00:29:07

Слова и звуки 80: когда наскучит жить и я умру

Слова и звуки ·

2022/05/22

Многие из нас знали Цветкова хотя бы виртуально —еще в жж, а потом в фейсбуке, он всегда был активен и общителен. Я видел его осенью в Черногории (первый ли раз? мне почему-то кажется, что нет, но вспомнить не могу), мы поздоровались и только, а приставать мне было неловко (я вообще не по этому делу). Может быть, конечно, он просто меня с условным аватаром никак не сопоставил; здесь, в фейсбуке, мы разговаривали довольно часто и интересно. В большинстве (ну, или во множестве) случаев я с ним не

00:11:58

Слова и звуки 79: К сердцу Родины руку тянет

Слова и звуки ·

2022/05/15

Вроде как даже пытаешься не вторить всем страшным новостям, но получается, как видите, не очень хорошо. Что сказать про сегодняшнюю подборку — даже не знаю; вот Бродский, который смотрит на мир мрачным взглядом, но всегда ищет и какую-то светлую сторону, например, что “в эту зиму с ума я опять не сошел” и так далее (ну и следующее стихотворение, про то, что любая война кончается — кажется, оно про это, хотя, как с поэзией часто бывает, может быть, как раз наоборот; см. также стихотворение Друниной

00:10:04

Слова и звуки 78: Вот и фонтан

Слова и звуки ·

2022/05/08

#pomespenyeach Сегодня лаконичный выпуск —только так называемая “сцена у фонтана” из пушкинского “Бориса Годунова”. В ней поразительны как минимум две вещи. Во-первых, она написана почти двести лет назад, а язык ее невероятно современный; два-три раза могут попасться какие-то архаизмы, но в целом — тот язык, который создали более или менее в пушкинскую пору, более или менее сам Пушкин — до сих пор с нами, дай Бог ему долгой жизни. Во-вторых, когда Пушкин закончил пьесу, ему было 26 лет (опубликована

00:11:51

Слова и звуки 77: Это было золотою ночью

Слова и звуки ·

2022/05/01

В сегодняшнем выпуске —одно длинное стихотворение и одна короткая поэма Гумилева. Когда-то, очень давно, я написал заметку про Гумилева для тогдашнего моего проекта “Чтение без разбору”, где говорил, что Гумилев — такой вечный подросток с розоватыми брабантскими манжетами. Мне казалось, что это само по себе нейтральный отзыв, но многие любители Гумилева на меня обиделись. Я от своих тогдашних слов не отказываюсь, только вижу, что за истекшее время Николай Степанович прочно вошел в очень маленькое

00:17:42

Слова и звуки 76: Bedim nad globoko belino papirja

Слова и звуки ·

2022/04/24

Христос воскресе — кто не разуверился и у кого остались силы на то, чтобы праздновать. Сегодняшний выпуск завершает отклонение от мейнстрима этого проекта; сначала два не попавших в прошлую подборку американских стихотворения: знаменитое “Елене” Эдгара По (он, впрочем, так мало стихов написал, что они все знаменитые, ну, может, “Ворон” знаменитее прочих) и стишок Симпсона, описывающий последние дни Антония и Клеопатры. *** Три французских стихотворения, из которых два — “Альбатрос” в переводе Левика

00:13:36

Слова и звуки 75: Bent double, like old beggars under...

Слова и звуки ·

2022/04/17

В эти дни, когда многие люди начинают стыдиться своей национальной идентичности, своей культуры и даже своего языка, я решил сделать небольшое ответвление в проекте — как видите, даже нумерация прервана —и показать немножко другое, в том числе для того, чтобы стало понятно, насколько это бессмысленный стыд не о том. *** “Озимандия” Шелли —одно из самых знаменитых стихотворений на английском языке. Озимандия — это Рамзес II, самый, наверное, могущественный и долгоиграющий фараон Древнего Египта (одно

00:11:31

Слова и звуки 74: Ирпень — это память о людях и лете

Слова и звуки ·

2022/04/10

Недавнее стихотворение Горалик —отклик на сегодняшнее; я завидую тем, у кого получается превращать клубящееся внутри в творчество; понимаю, что это более или менее физиологическая функция, но можно же пожалеть, что она тебе недоступна? *** Опять-таки, в сложившихся обстоятельствах первая строчка пастернаковского “Лета” бьет сзади по коленям. *** Стихотворение Полозковой, как видно по дате —это опять-таки то, что бывает у поэтов; они (как правило) не то чтобы что-то лучше людей понимают, но в большей

00:13:56

Слова и звуки 73: С фонарем обшарьте

Слова и звуки ·

2022/04/03

В такие дни и часы непонятно, как пальцами двигать, не то чтобы искать, читать и выкладывать стихи. Я не могу зарекаться, но не прекращаю только потому, что это хоть какой-то способ (хотя я вижу, что число людей, которые к этому обращаются, и без того небольшое, сократилось, и это очень понятно) сохранить разум и чувства — я хотел бы надеяться, что нам они еще понадобятся. За длинной классической “Элегией” Введенского, отмеченной мрачным и стоическим фатализмом, следует стишок Югай, написанный как

00:10:13

Слова и звуки 72: Все переменится вокруг

Слова и звуки ·

2022/03/27

В момент обострения всех ощущений в какую-нибудь сторону вдруг оказывается, что все вокруг — в частности, любые произведения искусства — говорят о том же; феномен, хорошо известный и любому психологу, и вообще любому человеку. Так и тут — хотя стихотворение Шевырева посвящено Австро-итало-французской войне или, как она обычно называется в англоязычных источниках, “Второй итальянской войне за независимость”; грубо говоря, Италия сражалась с Австрией и при поддержке Франции победила —отдав Франции

00:08:53

Слова и звуки 71: Последняя туча рассеянной бури!

Слова и звуки ·

2022/03/20

У меня пока что не хватает ресурса припадать к чему-либо менее глубинному, поэтому сегодня снова Пушкин. Я выбрал более или менее наугад из второго тома десятитомника как вполне хрестоматийные стихотворения, так и наброски и отрывки. Начинается сегодняшняя подборка стихотворением, конечно, довольно пессимистическим в исторической перспективе — хотя Александр Одоевский на это и отвечал, что, мол, будь покоен, бард! — цепями, / Своей судьбой гордимся мы, и предсказывал, что “Она [т. е. свобода]

00:12:26

Слова и звуки 70: Над Сербией смилуйся Ты, Боже!

Слова и звуки ·

2022/03/13

Я завидую тем, кто считает, что нашей культурной (не национальной, это мне никогда не приходило в голову) идентичности ничего не грозит; они, скорее всего, правы, но разглядеть это трудно. Поэтому продолжаем цепляться за самые большие бревна, которые только есть в нашем распоряжении. В этой пушкинской подборке центральное место занимают несколько стихотворений из цикла “Песни западных славян” (на самом деле, конечно, южных) по мотивам Мериме и проч. —с таким необычным в ряде произведений стихом, что

00:07:59

Слова и звуки 69: Старайся наблюдать различные приметы

Слова и звуки ·

2022/03/06

Мне показалось неверным или малодушным, что ли, закрывать проект именно сейчас, и я выбрал для сегодняшнего выпуска то самое главное, самое священное, что защищает нас и наш язык, что дает надежду — Пушкина. (Это, конечно, напоминает и о страшных мыслях и стихах Блока столетней давности.) В этой подборке —относительно ранний Пушкин (из первого тома десятитомника, если точно выражаться), без хронологической последовательности, как попало; не только “законченные” и опубликованные стихотворения, но и

116 results

Слова и звуки

All Episodes

Similar Podcasts

Start The Breakthrough Full Audiobook Now, Thriller Fans!

thebookvoice.com

Get Hooked On The Life-Enhancing Full Audiobook Experience!

thebookvoice.com

西四五条

主播郑捕头

Podcast Patapoe

0d0a

On Mic Podcast

Jordan Rich